Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Что о нас думают иностранцы.

[Финетка]

Dagens Nyheter, Швеция
http://inosmi.ru/social/20180117/241200048.html

В холодной суровой Москве в автобусе уступают место пожилым

Это случилось примерно через неделю после Нового года. Моя мама приехала ко мне в гости в Москву, и мы не спеша направлялись к магазину в моем районе.

Навстречу нам шли трое молодых людей лет двадцати. Они были в хорошем настроении и, судя по всему, слегка подшофе.
Один из них радостно воскликнул нечто, что дословно можно перевести на шведский как «Траханный член шлюха!» (в шведском языке нет стилистически равных аналогов этим словам, а «траханный» может выражать множество дополнительных смыслов, типа, «проклятый», «чертов» и так далее. Это слово очень популярно, но оно не относится к тем словам, которые стоит использовать с целью продемонстрировать свои познания в области русской лексики, — прим. автора). Все эти слова произносились с очень позитивным выражением и вовсе не были призваны кого-то оскорбить, а лишь служили способом завести беседу с друзьями.

Вдруг парень заметил нас.
«Извините, девушки», — быстро и очень вежливо сказал он.
Я так смеялась, что едва смогла выдавить из себя «конечно».

Этот парень невольно напомнил мне одну хронику Петера Кадхаммара (Peter Kadhammar) в газете «Афтонбладет» (Aftonbladet). В выразительной сцене женщина с пожилыми родителями заходит в автобус в центре Стокгольма. Женщина спрашивает, не найдется ли сидячих мест для ее родителей, — и абсолютно никакой реакции. Никто не шевелит и пальцем, даже те пассажиры, которые заняли места для инвалидов.

Нельзя сказать, что Москва — это город мягких и уважительных людей. Улыбка незнакомцу здесь воспринимается чуть ли не как проявление психического расстройства. Водители такси насмехаются над пассажирами, которые считают, что ремень безопасности должен иметь исправный замок. Люди, запарковавшие свои джипы посреди тротуара, не только отказываются перепарковаться, когда им указываешь на нарушение правил: они выскакивают из машины и грозятся надавать тебе по морде.

Но здесь немыслимо заставлять пожилых людей стоять в автобусе. Неважно, едешь ли ты в электричке, автобусе или метро, в девяти случаях из десяти люди уступают место пожилым и маленьким детям.

Кажется, моей дочери было примерно два года, когда я однажды, держа ее на руках, стояла в битком набитом вагоне поезда. Одна тетка обратила на нас внимание. Она устремила взгляд на ближайшего молодого человека и проревела громовым голосом:«Как вы смеете сидеть, когда женщина с ребенком стоит!» Парень мгновенно подскочил с сидения. Я села и искреннее поблагодарила обоих, так как мне приходилось держать не только ребенка, но еще и тяжелый рюкзак с компьютером. Тетка все это заметила. Именно это и важно — обращать внимание на других. И это возможно даже в Москве, миллионном городе, где почти всем заправляют деньги, и тот, кто не умеет распихивать всех локтями, быстро оказывается на обочине жизни.

Посреди сурового холода внезапно и всегда одинаково неожиданно проявляется она. Доброжелательность.

Парня, который попросил у нас прощения, так воспитали: нельзя ругаться в присутствии женщин. Конечно, это проявление патриархальности культуры. И даже было немного жаль, потому что русские ругательства порой демонстрируют настоящий полет фантазии, который в нашем случае был прерван. Но суть — не в этом. Суть — в том, что он нас заметил.

Вежливость — это не только умение говорить «спасибо» и «пожалуйста». Почти всегда речь идет о том, что ты не во всех ситуациях можешь действовать так, как удобно тебе. Такие вещи не заложены в человеке от природы, им надо учить. Вот почему нужно занудно требовать от детей, чтобы те не лезли без очереди и надевали наушники, когда смотрят фильм в поезде.

В России взрослые часто слушают музыку без наушников в общественных местах, говорят по телефону в кино и пролезают без очереди. Так что эта статья — не о том, что москвичам есть чему научить стокгольмцев. А о том, что у человека всегда есть выбор, и вежливость всегда кстати.


Ведь совсем не сложно оторвать взгляд от мобильника, поднять задницу и уступить место тому, кому оно нужнее.

[Финетка]

Циндао Цюаньсоусо, Китай
http://inosmi.ru/social/20180101/240892358.html
Как русские выживают в морозы?

Последние дни на севере начались первые заморозки, температура воздуха падает. Когда вы жалуетесь на холод, подумайте, что испытывает русский народ. В России зимой температура опускается до 30 градусов мороза, и так каждую зиму. Вы думаете, что в России такой суровый климат из-за «сибирского холодного воздуха»? На самом деле, северная широта является лишь одной из причин. Из-за проблем с теплым воздухом и водой, зима на материке очень суровая, а атмосферное давление высокое. На Евразийском континенте ситуация еще сложнее, температура воздуха очень разная. На Азиатском континенте атмосферное давление еще выше, а разница в температурах еще больше.

Как же русским удаётся считать такую холодную зиму нормальным явлением?


Благодаря толстым стенам, небольшим окнам и двойному остеклению, температура в помещениях держится на уровне +20 градусов. Всё так же как и на севере Китая, там температура в домах зимой не опускается ниже 20 градусов. Окна зимой никогда не открываются. Можно немного проветрить, но ни в коем случае не открывать! Если вы попытаетесь в общественном месте приоткрыть окно, русские обязательно прибегут к вам со скоростью света и закроют окно. Говорят, что в Якутске, в самом холодном городе, дома стоят на специальной цементной арматуре. Такая конструкция позволяет основанию дома не касаться промерзшей земли.

Исследования показали, что в Европе, когда температура достигает 0 градусов, увеличивается смертность. Однако в России такого нет. Вывод: в домах у русских тепло, русские часто находятся дома.

Меха — необходимость

Русские верят: «не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда». В самое холодное время россияне носят на себе 16 вещей, в среднем 3,7 слоев одежды.
Во-первых, комплект термобелья — обязательный элемент гардероба, а иностранцы обычно ходят без него. Во-вторых, шерстяная одежда поможет спастись от холодов. Вы не замёрзнете, если на вас будут теплые шерстяные носки и обувь на толстой подошве. Нельзя надевать низкую обувь и короткие брюки, иначе, гуляя по городу, вам больше захочется умереть, чем жить.

О шапке-ушанке в русском стиле нечего и говорить, перчатки также являются важным атрибутом в битве с холодами. Говорят, что плотные печатки лучше, чем варежки, так как в них удобнее совершать любые действия, а самое главное — их необязательно снимать, чтобы вытащить что-то из сумки или из кармана.

В России натуральные меха преобладают над вещами из искусственных материалов. Несмотря на то, что это очень жестоко по отношению к животным, цена на качественную одежду из шерсти может доходить до ста тысяч рублей. Это не роскошь, а предмет первой необходимости, как и то, что все автомобили оснащены двумя комплектами шин.

Кстати, чтобы выйти из дома, нужно убрать снег. Русские очень любят чистоту. Как только выпадет снег, специальные снегоуборочные машины вмиг появляются на улицах и расчищают дороги.

У всех автовладельцев есть два комплекта резины: зимний и летний. Как только выпадет снег, русские сразу меняют летнюю резину на зимнюю. Общественный транспорт зимой работает в обычном режиме.


Русские предпочитают калорийные продукты, такие как пельмени

Русские зимой часто пьют, предпочитают местные, дешевые бренды: «Журавли», «Зеленая марка», «Русский стандарт» в конце концов. В России часто едят красные овощи, говядину, картофель, потому что у этих товаров доступные цены. Также русские очень любят пельмени, которые считаются традиционной сибирской пищей. В Сибири их действительно часто лепят: замораживают, а потом едят всю зиму. Обычно их готовят по-разному то жарят, то варят, а едят либо с майонезом, либо с маслом. Нужно отметить, что алкогольные напитки в морозы не помогают согреться. Выпив, люди ощущают, как они «горят» изнутри, но это ничуть не повышает температуру тела, вплоть до того, что может причинить вред здоровью.


Морозоустойчивость передаётся генетически

Последние два года команда ученых занимается глубоким исследованием коренного населения Сибири. Выяснилось, что в их организмах есть так называемые гены не замерзания — UPC1 и UPC3, которые помогают их организмам превращать жир в тепло. В будущем мы сможем больше узнать об этом гене. Очевидно, что этот ген выработался в результате естественного отбора.

[Аль-bina]

Морозоустойчивость передаётся генетически

чё-та мой ген потерялся, мерзну страшно и зимой и летом.

алкогольные напитки в морозы не помогают согреться. Выпив, люди ощущают, как они «горят» изнутри, но это ничуть не повышает температуру тела, вплоть до того, что может причинить вред здоровью.

температуру может и не повышают, но 50 гр коньячку заставляют мою кровушку бежать по сосудам куда веселее

[Леося]

Маньчжурия граничит с Забайкальем. Да, удивляют некоторые китайцы. Например, не носят шапки (не все конечно), на лице часто маска, а шапки нет. Молодёжь в кедах или кроссовках, у нас тоже таких хватает. Молодые китаянки фукают на тёплые синтепоновые лыжные штаны. Хотя Север Китая очень суров. Я один раз чуть не замёрзла в Хайларе в сосульку. Поздней весной. Мы приехали на жд вокзал, а он ночью закрыт. Постояли на улице, замёрзли в усмерть, т к прилетели из Пекина в шортах и футболках. Я распаковалась, надела на себя парку.

Отредактировано: Леося в 19 янв 2018, 18:32

[Валентина Старик]

Экспаты из моего и мужа окружения считают русских очень интеллектуально подкованными и умными

[Финетка]

ё-та мой ген потерялся, мерзну страшно и зимой и летом.

а мой ген что-то жир в тепло не превращает, зараза, как-то иначе вырабатывает его





... популярный youtube-канал «The Infographics Show»
на основе тысяч отзывов реальных туристов побывавших в России, провел исследование в котором ответил на сакраментальный для Запада вопрос: «безопасно ли жить в России?».

[+]

Оригинал на английском

[ закрыть ]

Тезисы эфира:
— «Здравствуйте друзья! Сегодняшнее шоу мы по многочисленным просьбам зрителей посвящаем России, и на наш взгляд – это отличная идея. Поскольку популярность этого государства среди туристов в последние годы только растет.

Мы приведем вам все последние статистические данные, посмотрим, что говорят СМИ, и посетившие РФ люди на форумах, а в итоге ответим на главный для любого гостя вопрос: безопасно ли жить России?

Забегая вперед — да. С безопасностью в этой стране все хорошо.

Для понимания этого, вначале мы рассмотрели ведущие сайты, который публикуют информацию о восприятии стран посетившими их туристами, и выявили общее мнение про интересующую нас страну. В итоге, выжимка получилась такая:

Безопасность при ходьбе в одиночку по России (при дневном свете) – «хорошая», ночью – «умеренная». Характер преступлений, также «умеренный», и в основном это мелкие кражи, карманники и бытовые ситуации на почве алкоголя. Но и они за последнее десятилетие стремительно снижаются. Британская FCO, например сообщает, что «по большей части, Россия, от западных окраин до дальневосточных берегов, безопасна». И этот вывод МИДом Британии (FCO), был сделан на основе 150 000 британских туристов, которые посещают Россию ежегодно. Опять же, МИД уточнил, что большинство туристических угроз в России — это мелкие уличные преступления, или даже мошенничество через интернет. А значит, используя здравый смысл и ясную голову, вы будете в этой стране в полном порядке.

Что же касается стереотипов о преследовании в России людей разных национальностей, то они не подтвердились. Даже несмотря на то, что Россию иногда обвиняют в расизме, в действительности, его там нет.

На других тематических форумах мы обнаружили, что современная полиция присутствует в этой стране буквально на каждом шагу и работает не плохо. К ним всегда можно обратиться, а вопреки прошлым стереотипам, взяточничество у них уже не в чести.

По состоянию на 2018 год в России 410 человек на 100 000 отбывают наказание за решеткой. Общее число людей, находящихся в местах лишения свободы (с учетом временных арестов, СИЗО и прочих до судебных решений) составило немногим более 602 000 на 147 миллионов человек. То есть нам не нужно вам говорить, что это на порядки меньше, чем в тюрьмах США и само по себе отвечает на вопрос об уровне преступности.

В итоге, большинство посетивших Россию людей в целом заключают одно и тоже: «если вы принимаете разумные меры предосторожности, не занимайтесь незащищенным сексом, не пьете слишком много алкоголя и не грубите с незнакомцами, в России у вас все будет хорошо«.»

Перевод комментариев:

— «Что ж, будем реалистами друзья. В России сейчас куда безопаснее, чем в Америке».

Alex Lotus

— «Я американец, но в настоящее время живу в Москве, поэтому достоверно могу сказать: преступность в России довольно низкая, карманные кражи чрезвычайно редки, я лично никогда их не видел. Но даже если они и есть, то это проблема любой точки мира. Далее, несмотря на то, что вы слышите в новостях, в жизни все иначе, а Россия – другая страна. Во-первых, русские вовсе не подвергают цензуре свои СМИ.

Я даже получаю американские новостные каналы здесь, такие как CNN, Fox, Nickelodeon, Disney, Spike, HBO, History, NetGeo, и другие! Интернет цензура – отсутствует. Большинство запретов, о которых вы слышите в новостях, касаются только определенных областей, которые действительно принимаются с целью защиты. Например, детское порно.

Метро в России – тоже на высшем уровне и очень удобно. А что касается проблем с выпивкой, то я считаю, что это тоже стереотип. Русские пьют все меньше и меньше. Например, в семье моей девушки я вообще единственный парень, который пьет! Еда хорошая и дешевая, фаст-фуд на вкус такой же, как и в США. Поэтому честно говоря, если вы думаете о путешествии в Россию, то я это настоятельно рекомендую, вы о своем решении определенно не пожалеете»…

http://www.nasha-strana.info/archives/26810