Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ А зачем Русский Язык, Вашим Детям?

[Asia-france]

Привет всем! Не кидайтесь сильно помидорами, я вообще то за поддержание русского у детей.....но в последнее время мучит меня этот вопрос. Зачем? ну вот где моим детям понадобиться русский?

если коротко, то гражданство у детей не русское, отправлять детей к бабушке не будет возможности, здесь они по субботам ходят в "русскую школу"....
Думаю, мы никогда не переедем в россию и не факт что будет работа именно с русским... Может лучше направить своим усилия на другой язык, более "полезный" или вообще не заморачиваться?

Девочки, скажите, как вы себе это аргументируете? или если уже дети выросли , им пригодился русский?

[big mo]

Русский язык относится к разряду редких. Российский рынок один из крупнейших в мире. Помоему уже только этих факторов достаточно для того, чтобы учить язык. Это пригодится в любой сфере деятельности. Ну а кроме того это еще и родной язык.

[Mrs Smith]

Девочки, скажите, как вы себе это аргументируете?

Ну во-первых, я не хочу чтоб дошло до того, чтоб мне с родным ребенком пришлось беседовать на иностранном (для меня) языке. Потом, не известно, насколько будет популярен или не популярен русский через 10-20 лет. Ну и для расширения кругозора, разумеется. Почему не выучить язык родителя (родителей)? Это ведь гораздо проще, чем учить любой другой язык в школе или на курсах.

[Phoenix-123]

Mrs Smith, big mo,
Asia-france, Вы носитель языка, если будете с детьми на нем разговаривать, хотя бы раз в неделю, они будут его знать в совершенстве, а другие языки можно учить параллельно. Полезность языка вообще вещь непредсказуемая, сегодня полезен английский, а завтра китайский самым полезным станет, тут не угадаешь.

Отредактировано: Phoenix-123 в 22 авг 2014, 10:10

[Mrs Smith]

сли будете с детьми на нем разговаривать, хотя бы раз в неделю, они будут его знать в совершенстве

вот это не факт. Это я по знакомым детям вижу. Для поддержания языка нужно куда больше усилий, чем разговор раз в неделю.

[осенью-лето]

А ваши дети где родились? А папа русский?
У меня вопрос сам по себе вызвал недоумение. Это же родной язык, культура, наследие

Отредактировано: осенью-лето в 22 авг 2014, 10:11

[TheaTime]

Для меня главным аргументом является то, что любой (иностранный) язык - это плюс, а учить его с рождения существенно проще, нежели во взрослом состоянии. И потом, билингвы в моем окружении достаточно легко осваивали другие иностранные языки, что меня наводит на мысль, что этому наверняка способствует билингвальная база. Я вот по-хорошему завидую дочке, которая в свои 3 года без акцента говорит на двух языках и спокойно переводит с одного на другой. Мне этого уже никогда не добиться . Ну, и для меня важно, что она может общаться с бабушкой и дядями-тетями (преимущественно по Скайпу, конечно, но все-таки лично, без перевода с моей стороны).

Отредактировано: hellcat в 22 авг 2014, 10:16

[ЛенаФ]

Ну во-первых, я не хочу чтоб дошло до того, чтоб мне с родным ребенком пришлось беседовать на иностранном (для меня) языке.

главный аргумент для меня . На иностранном не выразить всех ньюансов.

Для поддержания языка нужно куда больше усилий, чем разговор раз в неделю.

Это точно. Про писание вообще молчу.

вот по-хорошему завидую дочке, которая в свои 3 года без акцента говорит на двух языках и спокойно переводит с одного на другой.

У меня дочка такая. А для сына все-таки русский - иностранный. Видно, что "переводит" со своего польского.

Ну и кириллицу понимать тоже большое дело.

[secret secrets]

Моя дочка как раз не ходит в русскую школу. Просто разговаривает на русском. Со мной, с моими знакомыми, с другими русскими, которые иногда попадаются. Буду стараться научить её читать и, по возможности, печатать русские слова на компе. Первый язык её - голландский. Его пусть и осваивает в полном объёме с учителями.

Русский ей нужен для меня, для разговоров с русской половиной её семьи. Пока не отказывается от него (4 года), повторряет, когда прошу поправиться. Если когда-нибудь её пробьёт на изучение русского - в стране есть факультеты словистики, там учат с нуля литературному русскому.

[Phoenix-123]

Ответ на сообщение Mrs Smith от 22 авг 2014, 11:10
Все в Ваших руках, разговаривайте чаще! В любом случае, даже если дети не будут владеть русским в совершенстве, то у них хотя бы будут задатки к его совершенствованию в будущем, в случае необходимости.
Простите за офф, но всмомнился анекдот:

Как придумали французский язык:
— А давайте половина букв будет читаться черт знает как,а половина вообще не будет!
— Палки сверху не забудь
Как придумали английский язык:
— А давай, букв будет немного, все они простые, но гласные пусть читаются как попало.
— И чтобы значение слова менялось непредсказуемо в зависимости от предлогов и социального статуса говорящего/пишущего!
Как придумали итальянский язык:
— А давай все слова буду заканчиваться на гласные!
— И руками махать. А то жарко.
Испанский язык:
— А давай поприкалываемся над итальянским языком!

Русский язык:
— А давай писать слова в случайном порядке, а смысл передавать интонациями!
— Приставки и суффиксы не забудь!
Болгарский язык:
— А давай поприкалываемся над русским языком!
— Точно! Будем разговариать как русские дети.
Польский язык:
— А давай говорить по-славянски, но по заподноевропейским правилам?
Немецкий язык:
— А зачем нам пробелы?
— Букв добавь!
Китайский язык:
— А давай вместо слов использовать звуки природы!
— Смотри какую я каляку-маляку нарисовал. Вот тут как бы Солнце, вот тут быки пашут Землю. Пусть это означает стол!
Японский язык?
— А давай говорить все звуки с одной интонацией?
— Как собака лает. Чтобы все боялись!

Отредактировано: Phoenix-123 в 22 авг 2014, 10:23