Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Что мы читаем, Часть четвертая

[Arresta]

Ответ на сообщение Desert Rose от 9 сен 2010, 10:33
С Либрусеком у моего компа стали какие-то странные отношения . Надо еще поискать.

[JULIETTA]

Arresta, есть сайт зеркало либрусека www.flibusta.net.

[Solange]

Arresta, есть сайт зеркало либрусека www.flibusta.net.

к тому же абсолютно бесплатное

[Arresta]

Ответ на сообщение JULIETTA от 9 сен 2010, 12:55
О! Огромное спасибо. Ведь и слышала уже, но забыла (просто относительно недавно перешла на электронные книги). Заодно и "Лотерею" скачала .

[Desert Rose]

Заодно и "Лотерею" скачала

Потом расскажете впечатления. Я долго после этого рассказа ходила, будто обухом по голове огрели. Он о таком многом заставляет задуматься...

[Arresta]

Ответ на сообщение Desert Rose от 9 сен 2010, 16:08
Я уже - вы меня заинтриговали . Мне понравилось - очень. Тут же захотелось прочесть второй раз (слишком уж лаконично), многие детальки еще больше "царапнули". Например, как буднично относятся к лотерее местные, речи старика "молодым все не нравится, лишь бы не работать" . Понравилось, что автор в конце не стала намеренно заниматься слезовыжиманием (если б выпало маленькому Дэйву, я бы очень разочаровалась). А вот мысли в голове путаются...первая была "Может, в этом есть свой смысл? Все равно людям это надо". В конце концов, сколько в нашем мире более мягких аналогов Лотереи.
И еще я не поняла - почему миссис Хатчинсон так настаивала, что взрослая дочь с мужем должны быть причислены к их семье? Чтобы появился шанс, что зятю выпадет, все же не родная кровь? Или просто для механического увеличения состава семейства, чтобы риски каждого уменьшились?

[Desert Rose]

Или просто для механического увеличения состава семейства, чтобы риски каждого уменьшились?

Да, поэтому.

Я сама этот рассказ на русском ни разу не читала, а на английском - множество раз. Я вела у студентов аналитическое чтение, и мы его разбирали на занятии. И сама будучи студенткой его впервые прочитала. Его так интеоресно обсуждать, мы вот именно эти мелочи обсуждали, символы, образы, имена героев...

Вы на английском читаете? Я могла бы вам дать ссылку на Википедию, там очень много интересного про этот рассказ. Когда его впервые напечатали в журнале "Нью-Йоркер" 1948 году, читатели были настолько возмущены, что множество из них аннулировали подписку, Ширли Джексон ежедневно получала десятки писем. В Южной Африке рассказ был запрещён... Ну и много другого интересного.

Отредактировано: Desert Rose в 9 сен 2010, 20:53

[JULIETTA]

Desert Rose, можете тогда объяснить что ЭТО было? я два раза подряд прочитала "лотерею". и какое то жуткое ощущение до сих пор. на самом деле могли быть такие лотереи? вообще откуда этот сюжет? это же даже хуже тематики рабства.

[Arresta]

Ответ на сообщение Desert Rose от 9 сен 2010, 21:51

Вы на английском читаете?

Не очень хорошо, но, в принципе, да .

Я могла бы вам дать ссылку на Википедию, там очень много интересного про этот рассказ.

- спасибо, было бы интересно.

на самом деле могли быть такие лотереи? вообще откуда этот сюжет? это же даже хуже тематики рабства.

Мне тоже очень интересно, что ответит Desert Rose, но я так поняла, что автор не имела в виду, что подобное было в реальности, а просто в такой "заостренной", доведенной до логического завершения форме выразила свое понимание...наверное, человеческой природы вообще и происходившего на американском Юге в частности. Хотя насчет последнего мои познания крайне скудны . Рассказ со слегка мистическим налетом, как мне показалось.

[demencia]

Владимир Короленко
ПАРАДОКС