Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Мамы англоязычных стран, помогайте!, понять, что поют в ролике

[Violin-Ka]

У меня дети и муж слушали каждую строчку по несколько раз, практически в каждой строчке по 2-3 варианта наслушали, не скажу, что они поняли лучше, чем я.

[Барся]

Невероятное спасибо всем! Точно будем переделывать, значит и мы не ошиблись в своих языковых навыках В качестве благодарности, если пользуетесь сайтом IQsha, предоставлю купоны бесплатного доступа всем участвующим. Пишите в личку, пожалуйста.

Отредактировано: Барся в 28 авг 2015, 10:00

[Violin-Ka]

Барся, а можно правильный вариант увидеть?

[Барся]

Ответ на сообщение Violin-Ka от 28 авг 2015, 18:42, я пока не могу текст обнародовать в виду незаконченности всей этой истории, но когда добьем до конца - обязательно выложу

[Барся]

Я обещала, вот нормальный видеоролик. Благодаря вам всем нам изменили диктора!

https://www.youtube.com/watch?v=RfNeqFCR3Es&feature=youtu.be

А это караоке, там слова есть https://www.youtube.com/watch?v=ke3DKfXA578

Отредактировано: Барся в 24 сен 2015, 16:41

[Родолада]

Ну тут понятно даже тем кто в совершенстве не знает язык

Отредактировано: Paheli в 24 сен 2015, 16:48

[lejeni]

Да пропишите в Гуле перевод песни да и все