Детская пока пуста Детская 0-1 Детская 1-3 Детская 3-7 Детская 7++ Спальня Гостиная Кухня Библиотека
Объявления

Привет, Гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить Создать Опрос

Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+

› Позвали работать в русскую школу, поделитесь опытом, пожалуйста!

я-девочка Скандал
post 27 фев 2017, 04:35
Сообщение №1 (ссылка)

махровая эгоистка и злостная феминистка
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 2634
Регистрация: 16.08.07
заграница

сын 1997
дочь 2007
дочь 2007
Девушки, знаю, что среди интер-мам есть те, кто в новой стране пытается сохранить русский язык детям и, более того, работает в русских школах. Меня позвали вести уроки в нашу такую русскую школу. Раз в неделю, полтора часа, ученики маленькие - 5-6 лет. Ожидается, что я научу их читать и писать. Понятное дело, что обычная программа и обычные учебники мало помогут при такой "частоте" занятий, при том еще, что многие дети из смешанных семей, и не всегда в доме говорят по русски. Если можете, поделитесь опытом, пожалуйста- где, какие программы, какие пособия и материалы вы берете. Может какие-то сайты, учебники посоветуете. Ну и вообще, любым советам буду рада. Первое занятие в субботу, времени на подготовку мало, поэтому прошу 'помощи зала". :4u:
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
И.В.
post 27 фев 2017, 05:35
Сообщение №2 (ссылка)

Вечный студент
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 3345
Регистрация: 22.02.06


Скорпионыш 94
Весики 04
Козерожка 07
Русский язык у наших детей
Почитайте, там много интересного.

А вообще, вы в середине года приходите - спросите кто вел группу, чем занимались. Координатор есть наверняка.
Родители детей, в конце концов, обязательно в наличии имеются :)

Отредактировано: И.В. в 27 фев 2017, 05:36
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Violin-Ka
post 27 фев 2017, 05:43
Сообщение №3 (ссылка)

*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 4656
Регистрация: 1.02.07
Питер - Main Line

Манька 29.09.2007
Нюська 24.02.2010
Петька, захочешь к нам, присоединяйся!
Я учила русскому пятилеток уже говорящих, читающих и пишущих печатными буквами, так что шли в общем-то по учебнику русского языка для 1 класса, что-то под наши реалии подстраивала. Все научились писать курсивом за год. Читали все подряд и очень много. Для улучшения техники чтения в самом начале читали разные шрифты, читали вверх ногами, или закрывая нижнюю или верхнюю часть букв. У них русский был каждый день, и плюс еще несколько предметов в день на русском.

В русской школе я русский никогда не вела, но программа, на сколько я знаю, всё равно делается конкретно для данной группы. Мы тестируем сначала на знание русского и сортируем по группам, кто-то уже может буквы складывать, кто-то бегло читает, а кто-то не может понять элементарных фраз, типа подними руку, дай синий карандаш, покажи, где у тебя нос. У вас какие будут? Понятно, что большинство из смешанных семей, но часто хуже русский знают как раз дети обоих русских родителей, родители на работе весь день, дети в американском садике.
Сколько человек в группе? Был ли у них уже учитель, или вы только собрались?
В любом случае на первом занятии надо просто познакомиться, должно быть несколько блоков - игра, песенка с движением, книжку почитать, вопросы задать, ну и писанина с чтением в зависимости от уровня.
Я на театре с малявками делала блок по Железновым "Музыка с мамой", там все стихи проговариваются с жестами, через жесты легко запоминать текст.

Отредактировано: Violin-Ka в 27 фев 2017, 05:55
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Violin-Ka
post 27 фев 2017, 05:54
Сообщение №4 (ссылка)

*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 4656
Регистрация: 1.02.07
Питер - Main Line

Манька 29.09.2007
Нюська 24.02.2010
Петька, захочешь к нам, присоединяйся!
Ожидается, что я научу их читать и писать.
поняла, т.е. дети говорят. У нас использовались обычные буквари, кубики, игры с карточками. Будет ли домашка? Если группа совсем новая, и дети не читают, то прямо по букварю и идти, заготовьте карточки с картинками, пусть ищут предметы или животных на данную букву. Можно по темам, посуда, еда, животные, транспорт, одежда. Как раз узнаете, какие русские слова они знают. Научить писать свое имя/фамилию.
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
я-девочка Скандал
post 27 фев 2017, 05:59
Сообщение №5 (ссылка)

махровая эгоистка и злостная феминистка
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 2634
Регистрация: 16.08.07
заграница

сын 1997
дочь 2007
дочь 2007
А вообще, вы в середине года приходите - спросите кто вел группу, чем занимались. Координатор есть наверняка.


У нас сейчас начало учебного года. )) Дети до этого ходили в русскую игровую группу- тоже раз в неделю, по часу. П словам воспитателя- алфавит учили, печатные буквы тоже, но по факту, по словам родителей- никто ничего уже не помнит, за лето забыли (ага, у нас сейчас лето))).

И.В.,
У вас какие будут?


Разные будут. У нас по возрасту отбор, а не по способностям. Не я его проводила, поэтому работать надо будет с теми, кого дадут. Детей пока, вроде бы, около 6 человек, как дальше пойдет- не известно. Кто-то много пропускать будет, по опыту- то поездки, то заболели, то на ДР позвали в это время, кто-то добавится позже, скорее всего- типа, долго думали идти или нет, поздно узнали и т.п.
По "Музыке с мамой" они что-то пели в игровой группе, какие-то переводные песенки детские, как я поняла, но не больше. Стихи пытались учить, но, насколько я могла видеть на "отчетном открытом уроке" - не особо успешно. Не думаю, правда, что это вина детей. Обычно родители считают, что привели в школу- вот вы и учите, а дома, прямо скажем, не усердствуют ни с д/з, ни с заучиванием четверостиший. Скорее, школа воспринимается, как место, куда можно ребенка сдать, и получить свободное время на шоппинг или кофе, но при этом ожидается, что его там всему научат.)))
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
И.В.
post 27 фев 2017, 16:20
Сообщение №6 (ссылка)

Вечный студент
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 3345
Регистрация: 22.02.06


Скорпионыш 94
Весики 04
Козерожка 07
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Tatoshka
post 27 фев 2017, 17:30
Сообщение №7 (ссылка)

;-)
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 3179
Регистрация: 5.08.02
Monaco di Baviera

Daniel Richard
я-девочка Скандал, не могу, к сожалению, найти пособие. Это было что-то для русских школ заграницей, несколько книжек. Наша частная преподаватель научила двоих детей менее чем за год читать, писать печатными, потом прописью. Они, правда, постарше были на тот момент, 8-9 лет. Русское чтение и письмо пошло при первом немецком хорошо.
Успехов вам!
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
И.В.
post 27 фев 2017, 17:39
Сообщение №8 (ссылка)

Вечный студент
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 3345
Регистрация: 22.02.06


Скорпионыш 94
Весики 04
Козерожка 07
Tatoshka, Власова наверное? http://www.russianwomenmagazine.com/russia...an_textbook.htm
Ссылка есть в первой теме что я дала.
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить

 
Ответить Опции темы Создать
2 посетителей читают эту тему (2 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
 

Фотоконкурсы
альбом: Самый счастливый момент
фото хозяйки аккаунта
известны победители
спонсор конкурса: Озон


детский: Все дети любят снег!
Зимние забавы в снегу
известны победители
спонсор конкурса: Hobby World

альбом: Кто в теремочке живет?
Креативные фотографии с беременных фотосессий
известны победители

детский: Я родился
мы ждем от вас первые фотографии ваших малышей
известны победители

Конкурс исторического рассказа
Окунемся в историю!
известны победители
спонсор конкурса: Сибирская Благозвонница

Победители прошлых конкурсов
детский: Все дети любят снег!
2 место gusenychka
[Фото]

Анонсы
Экспертиза детской воды: «недетские» нарушения
К сожалению, результаты экспертизы показали, что даже детская вода может быть некачественной или небезопасной. Всего один образец из девяти соответствует...
Росконтроль

Раз, два, три
Отцу троих детей малознакомые люди постоянно задают идиотский вопрос: «Уау! У вас уже трое! Вы не планируете четвертого?» Обычно это спрашивают...
Сослан Плиев
Последние сообщения
[ 887 ] А сегодня у меня... ч.7 07:41 от: Мамольчик
[ 251 ] В ожидании результата // 07:39 от: Горнячок
[ 870 ] OrbitBaby G1 💕G2 💕G3 💕O2💕 07:16 от: Dina_zavrik
[ 341 ] БОЛГАРИЯ - 4 07:14 от: Машустер
[ 268 ] Bugaboo Buffalo 5 06:57 от: Стэся
[ 619 ] GUGGUU,что за зверь?! 06:40 от: Dina_zavrik
[ 640 ] Bugaboo Cameleon - 20 06:20 от: Dina_zavrik
[ 209 ] Холостяк-2 06:19 от: Стасена
[ 287 ] Maclaren-39 тема 06:10 от: LunarChild
Реклама
Компакт-версия Сейчас: 27 мар 17, 07:42
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования
Мнение администрации сайта может не совпадать с точкой зрения авторов статей и других материалов, опубликованных на сайте. Помните, что в вопросах здоровья вас и ваших детей нельзя полагаться на советы, данные заочно по интернету!
Перепечатка и использование материалов сайта и сообщений из конференций РАЗРЕШЕНЫ только в интернете при наличии активной ссылки на WWW.MATERINSTVO.RU и с указанием имен авторов!
Использование фотографий ЗАПРЕЩЕНО без письменного разрешения их авторов!