Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Общение по всем учебным вопросам 13, "Как много нам открытий чудных..."

[Капибара]

Иванова Лена, у нас в СПб не склоняют. В Купчино из Автово, между Токсово и Девяткино, от Лемболово до Мурино , из Репино в Павлово и тд. Формально допустимы оба варианта, но купчинец никогда не брякнет, что он из КупчинА.Это считается неприличным.

До 70-х годов прошлого века был единственный правильный вариант- склоняемый (без родовых слов, ествественно, с родовыми не знаю как раньше было)

То есть "Буду жить в Репине до среды" . Ну-ну.

[Альба*]

В Москве склоняют. Во всех старых книгах крупных москвоведов - у Даньшина, у Дика, Борзова такие названия склоняются. Хотя кому-то это режет слух. Но не смотря на это, в Хорошёве, в Ховрине - это нормально. Динамо не склоняют, конечно.

Отредактировано: Альба* в 18 мая 2017, 00:18

[Альба*]

Ответ на сообщение Капибара от 17 мая 2017, 23:56

но купчинец никогда не брякнет, что он из КупчинА.Это считается неприличным.
....
То есть "Буду жить в Репине до среды" . Ну-ну.

Ну ведь недаром помнит вся Россия про день Бородина (уже здесь упомяеутый) и про совет в Филях. Хотя вот Тбилиси склонятся не будет, а Фили, Мнёвники и Хамовники за милую душу.

И, кстати, вот, вполне официальное название - Церковь Троицы Живоначальной в Хорошёве https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8...%91%D0%B2%D0%B5

Отредактировано: Альба* в 18 мая 2017, 00:17

[Капибара]

Альба*, мой дед говорил "до Хельсинок" и это считалось верным. Теперь-нет. Язык меняется.

[Альба*]

Но Грамота.ру все московские "Кукуевы" склоняет

[NathZh]

Капибара, еще раз: географические названия славянского происхождения склонялись всегда, вне зависимости от того знали об этом вы и ваши окружающие, или нет. Несклонение- это как раз и есть новояз, новое допущение в угоду привычке масс.