Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ традиции и обряды в греческой православной церкви

[zayka]

В этой темке хочу поделится впечатлениями о разнице в церковных традициях и обрядах между греческими и русскими православными (как прихожанка греческой церкви уже почти 2 года). Было бы здорово, если бы нашлись люди, которые бы тоже делились впечатлениями или объясняли смысл этих традиций и особенно разницы традиций наших и греческих.
Все мне сразу не описать,поэтому начну, наверно, с венчания. Я 3,5 раза присутствовала на венчании в греческой церкви , считая собственное. 0,5 - это венчание было во время литургии, народу было - не протолкнуться, а доче 3 месяца. Поэтому мы просто зашли не молодых глянуть и вышли, ждали на улице.
Перед венчанием греки не исповедуются и не причащаются, ну, может быть только по особому желанию. У нас было где-то за неделю собеседование с батюшкой. На которое от меня нужны были следующие документы: паспорт и справка от меня - о том, что я крещена и никогда не венчалась ( с этой справкой, как я ее брала - отдельная история). В общем - то были приняты документы, батюшка спросил, есть ли у нас вопросы, была уплачена денюжка и подписаны какие-то бумаги, из которых мне запомнилась только бумага о том, что родившиеся дети будут носить фамилию мужа.
В венчании очень большую роль играют свидетели, особенно свидетель( кумбАрос), которые должны покупать всю мат. часть для венчания, за что жених с невестой дарят им дорогие подарки. Но с нашим мы договорились, что никто никому ничего не должен , чем сэкономили кучу времени, да и денег тоже.
В день венчания жених ждет невесту у церкви. Свидетель привозит невесту, и они вдвоем ждут . Потом выходит батюшка, спрашивает согласны ли женится, соединяет руки и за соединенные руки вводит в церковь. Никаких рушников, ковров и полотенец под ногами у венчающихся нет. Еще разница - свечи жених и невеста не держат, они стоят в специальных подсвечниках. Да и сами свечи огромные, обильно украшенные фатином и цветами. Но на самом деле настоящей свечи там - сантиметров 30, остальное - трубочка из картона, облитая парафином. Мне такие свечи не очень понравились, и у нас были обыкновенные восковые , правда большие, на которые я в вечер перед венчанием по настоянию родственников прицепила по розочке из ткани.

Продолжение следует, убегаю.

Присоединённые изображения

[zayka]

Продолжим...
Происходит обручение. полностью последовательность молитв я рассказать не могу, т.к. по гречески понимаю только самые простые фразы. Во время обручения священник складывает кольца крестом и произносит "обручается раб Божий рабе Божей во имя Отца, Сына и Святого Духа" трижды, касаясь при этом кольцами лба незываемых особ. Потом трижды " обручается раба Божия рабу Божьему....". (в Росии, точно не помню, но, по-моему, как-то не так). Потом кольца надевает и трижды меняет кумбарос (свидетель). Считается, что именно кумбарос обручает и женит.
Потом собственно венчание. Традиционные венцы у греков - беленькие тоненькие веночки из различных материалов (картинка), которые покупает кумбарос, и которые остаются на память жениху и невесте. Раньше греки использовали такие же венцы как у нас, мало того, они были из золота либо позолочены. Но, когда Грецию завоевали турки, они все золото ( и все хоть чуть похожее на него) просто выносили из храмов. Поэтому люди делали венцы из чего придется и красили для красоты в белый цвет. Кроме того как-то видела эти венцы на женихе и невесте, связанные длинной белой лентой (жених и невеста получаются как бы привязаны друг к другу). Но на нашем венчании были традиционные венцы (они нашлись у батюшки).
Венцы не держатся над головами а возлагаются сразу на голову, причем батюшка дает венцы стоящему сзади кумбаросу, и тот уже опускает их на головы. Все остальное, вроде, как у нас...
Ах, да, иконы свои для венчания тоже приносить не надо, соотвнтственно, вся часть с иконами выпадает.
И я видела много венчаний в субботу..Идешь на службу вечером, а она задерживается из-за венчания. Муж тоже хотел, чтоб мы в субботу венчались (в понедельник - на работу), но батюшка ему сказал, что суббота- день поминовения, и венчатся лучше в воскресенье, но если мы будем настаивать, то он нас и в субботу повенчает. В итоге мы венчались в воскресенье.
После венчания молодых осыпают рисом и розовыми лепестками(но это уже на улице, и к церковным обычаям не относится) а гостям раздают красиво упакованные мешочки с 5-ю миндальными орехами в сахарной глазури (картинка). но этот обычай они переняли , по-моему, у итальянцев.


Присоединённые изображения

[Нафаня]

zayka, очень интересно, спасибо

[лаватера]

zayka, давно ждала, спасибо очень интересно

[мама ляльки]

Молодец, очень хорошо рассказала! Спасибо!

[Димакса]

zayka, спасибо за тему! Рассказывай еще!

[SnowWhite]

zayka, Интересно. Спасибо. Мне интересно, когда ты будешь про Крещение писать. Меня один факт просто поразил. На мою отвисшую челюсть батюшка сказал "Да, я знаю, что у вас не так, а у нас так " И дал нам выбор, следовать нашим...ммм..это уже даже не традиции...или местным правилам. Но я подозреваю, что это не просто КОнстантинопольский Патриархат, а Северная Америка...

Хотелось бы узнать, как прошло Крещение у Маши.

[zayka]

SnowWhite, ты меня заинтриговала... Ничего особо вопиющего я не заметила и о большинстве замеченных различий писала раньше.. Пересмотрю видео и опишу тогда по видео все...

[Yuля]

Ух ты, какая тема!

[SnowWhite]

zayka, давай. Но я уверена, что у вас такого новшества (подсказка) не было, тебе бы не пришлось видео пересматривать, это слишком вразрез

Отредактировано: SnowWhite в 25 ноя 2008, 17:37