Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Шурин, деверь, золовка, сноха и другие, как называются родственники

[Fossya]

Хотя тут-то как раз оправданно.

Естественно.

Таких слов полно в каждом языке, думаю и вы много не слышали из других языков. И это оправданно

Как пример:

Ниже следуют основные термины родства у древних тюрков.

Ата, кан - отец (Pater) Иезне - муж сестры, зять

Ана, or - мать (Mater) Иенге - жена старшего брата

Огул - сын (Filius) Каин ата - тесть; свекор

Кыз - дочь (Filia) Каин ана - теща; свекровь Ага, эджи - старший брат Каин ага - старший брат мужа или жены

Сингиль - младшая сестра Каин ини - младший брат мужа Абага - дядя (со стороны отца)

Тагай - дядя (со стороны матери) или жены

Апушка, эр - муж, супруг Катын - жена, супруга

Аты - племянник (племянница)

Келин - невестка, сноха.



Отредактировано: Fossya в 28 мая 2019, 16:10

[паниЯдвига]

Ответ на сообщение Электровеничка от 28 мая 2019, 15:34

он двоюродный брат Вашим детям

я так и думала до 1 прочтения этой статьи

[Fossya]

я так и думала до 1 прочтения этой статьи

Так в статье написано:

Двоюродные братья и сестры - дети родных братьев и сестер по отношению друг к другу. Они также могут называть друг друга кузен или кузина.
Источник: https://materinstvo.ru/art/19537 Materinstvo.ru

[Мавка]

У сводных нет общего родителя. Вот, допустим, у мужа была дочь, и у жены дочь до того как они брак заключили. Эти девочки будут сводными сестрами после брака. Когда у них родится еще одна дочь уже общая, то дочери отца она будет единокровной, а дочери матери единоутробной сестрой.

Еще сводными обобщенно называют единокровных и единоутробных, хотя правильнее так говорить о тех, кто не имеет общих родителей.

Электровеничка, как у вас называют сестру матери или отца? Я не припомню

Уточните, пожалуйста, что Вы имеете в виду под "у нас" В Украине вообще или конкретно в моей местности?

Естественно.

Таких слов полно в каждом языке, думаю и вы много не слышали из других языков. И это оправданно

Как пример:

Ниже следуют основные термины родства у древних тюрков.

Ата, кан - отец (Pater) Иезне - муж сестры, зять

Ана, or - мать (Mater) Иенге - жена старшего брата

Огул - сын (Filius) Каин ата - тесть; свекор

Кыз - дочь (Filia) Каин ана - теща; свекровь Ага, эджи - старший брат Каин ага - старший брат мужа или жены

Сингиль - младшая сестра Каин ини - младший брат мужа Абага - дядя (со стороны отца)

Тагай - дядя (со стороны матери) или жены

Апушка, эр - муж, супруг Катын - жена, супруга

Аты - племянник (племянница)

Келин - невестка, сноха.

Ну вот русский (а "ятровь" я почерпнула именно из русскоязычных текстов) для меня и есть "другой" язык Не верить можете хоть до посинения И да, про стрыйка или нанашку (крестная мать в некоторых местностях) Вы имеете полное право не знать. Как и я про "ятровку" или "сношенницу". Вот наоборот несколько странно Кстати, часть тюркских терминов родства мне тоже известны. Келин (невестка) - в варианте "гелин", благодаря "Великому противостоянию" Кассиля И еще крымскотатарские пирожные такие есть, типа пахлавы, вку-усные

Ответ на сообщение Электровеничка от 28 мая 2019, 15:34
я так и думала до 1 прочтения этой статьи

И правильно думали

[PurPur]

Как всё хорошо и просто в английском языке.
Все кто по мужу - in law.
Все кто неродные и прочие сводные - step.
Которые только по маме или по папе сёстры/браться - half.
Остальных редко упоминают.

[Fossya]

Не верить можете хоть до посинения

Я где-то сказала что не верю? Еще и до посинения? не выдумывайте.

Я сказала, что я такого никогда и нигде не встречала, ни в жизни, ни в литературе. И для МЕНЯ эти слова выглядят чудно.
Что в этом непростительного? Вы так строите свои предложения, что можно подумать, что в чем-то обвиняете, вот только не пойму в чем

Не стоит так агрессировать.
Можно вполне познавательно общаться.

Я уверена, что вы тоже чего-то не слышали в этой жизни, или не знаете, что слышала и знаю я.
При этом это не делает вас дремучей. Век живи, век учись.

Это давно устаревшие слова. Благодаря этой теме пошла погуглила.

Незнакомые устаревшие нам названия родственников.

* Стрыйчич (устар.) — двоюродный брат по отцу = сын дяди, брата отца.
* Стрыечка (устар.) — двоюродная сестра по отцу = дочь дяди, брата отца.
* Уец (уйчич, вуец) — (устар.) двоюродный брат по матери = сын дяди, брата матери.* Cтрый (стрий, строй, стрыйца) (устар.) — дядя по отцу (брат отца).
* Уй (вой) (устар.) — дядя по матери (брат матери).* Стрыя (стрия, стрыня) (устар.) — тётя по отцу (сестра отца).
* Братыч (устар.) — сын брата, племянник по брату.* Стрый великий (устар.) — старший брат деда или бабки, двоюродный дед.
* Ятровь (ятровка) (устар.) — жена брата.* Уйка (вуйка) (устар.) — жена уя = жена брата матери.

Вы имеете полное право не знать.

Я имею полное право не знать много и признаю это прямо. Не слышала я этих слов.

[Mononoke]

Я употребляю минимум подобных слов: типа свекровь и тп.. остальные с трудом запоминаю, вокруг себя тоже редко слышу, ну разве что золовку иногда. Сама никогда не скажу "деверь" (подглядывала сейчас, потому что сомневалась шурин или ещё кто))), а скажу "брат мужа". Вот не принято у нас

Отредактировано: Mononoke в 28 мая 2019, 16:53

[Fossya]

Вот не принято у нас

У многих эти слова не в разговорной речи.

Я, например, не могу назвать мужа мамы отчимом. Для меня это слово несет в себе какой-то отрицательный оттенок. Как и мачеха. Как в сказках - злое и третирующее что-то.
У нас очень замечательный дед, муж мамы. У меня язык не поворачивается его назвать отчимом.

А еще мне не нравится - сноха. Что-то, лично для меня, пренебрежительное в этом...

Но это, повторюсь, индивидуальное восприятие.

[Эхомама]

А мне кажется сноха - это мило.
Мне в детстве не нравилось слово племянница (я была именно ею). Ассоциировалось почему-то с выпечкой

[Яэль]

Электровеничка, на Украине и в вашей местности

Отредактировано: Яэль в 28 мая 2019, 17:13