Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Список отвратительных неологизмов, от авторов программы "Говорим по-русски!

[Эхомама]

SPA-САЛОН

АБРАЗИВ

АВТОМОБИЛЬ (ну почему не samohod - как у поляков и почему тогда САМОЛЁТ, а не аэроплан/aeroplane?).

АДВЕРТАЙЗИНГ

АДВЕРТИСМЕНТ - 2

АДЕКВАТНЫЙ

АКЦИЯ (т.е. продажа со скидкой)

АНИМЭ

АПГРЕЙДОВЫЙ, АПГРЕЙДИТЬ

АРТЕФАКТ

АУТСОРСИНГ

БАКСЫ

БАНКИНГ

БАЦАТЬ

БЕЙДЖИК

БЕСТ

БЕХАВИЕРИСТИКА

БИЛЛБОРД

БЛИН

БЛОГ

БЛОКБАСТЕР -6

БЛЮРОВАТЬ (от английского blur – пятно)

БЛЮТУС

БОЙФРЕНД, БЕБИ-БОЙ, ФРЕНД ГЕЛ, ГЕРЛА - 2

БРЕНДИТЬ

БРЕНД-МЕНЕЖДЕР, ОФИС-МЕНЕДЖЕР

БРИФИНГ

БУДИРОВАТЬ - 4

БУТИК

БУТИК

БЫДЛО

БЭКГРАУНД

В ЭТОЙ ЖИЗНИ

ВАУ – 9

ВАХХАБИТ

ВЕРТИКАЛИЗАЦИЯ

ВЕРТИКАЛЬ ВЛАСТИ

ВИНТАЖ, ВИНТАЖНЫЙ - 5

ВИП - 3

ВИП-САЛОН

ВОЛНИТЕЛЬНЫЙ

ВОТ

ВЫ ЗНАЕТЕ

ГАСТАРБАЙТЕР

ГДЕ-ТО

ГЕМОР (от «геморрой») РЕСЕПШН

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР (т.е. общий директор, хотя и директор - тоже не по-русски)

ГИПЕР

ГЛАМУРНЫЙ

ГЛАМУР, ГЛАМУРНЫЙ, ГЛАМУРНЕНЬКО - 9

ГЛЮЧИТЬ, ТОРМОЗИТЬ ( В ОТНОШЕНИИ КОМПЬЮТЕРА)

ГЛЯНЕЦ - 2

ГОНДОБЛЫЗИЯ-ВОЛОКИТА

ГОТИЧНО

ГОТИЧНЫЙ

ГЭБНЯ

ДАЙВИНГ - 3

ДЕБИЛИЗАЦИЯ

ДЕВЕЛОПЕР

ДЕДОВЩИНА

ДЕЖАВЮ

ДЕНЬГИ

ДЕФОЛТ

ДЖОГГИНГ

ДИГИТАЛЬНЫЙ

ДИДЖЕЙ

ДЛЯНОС

ДРАЙВ - 2

ДРЕСС-КОД

ЕВРОСТАН

ЖЖОТ, АФФТАР ЖЖОТ

ЗАЖИГАТЬ

ИМХО - 4

ИННОВАЦИЯ

ИНТЕРФЕЙС

ИНТРУЗИВНЫЙ

КАК БЫ

КАСТИНГ - 2

КЛУБИТЬСЯ (ходить по клубам)

КОНВЕРТАЦИЯ

КОНДИШН

КОНДОМИНИУМ

КОНТАКТНЫЙ ТЕЛЕФОН

КОНТЕНТ - 5

КОНТРОФАКТ

КОНЪЮНКТУРА

КОРПОРАТИВНЫЙ

КОТТЕДЖ

КОФЕ-БРЕЙК

КРЕАТИВНОСТЬ, КРЕАТИВНЫЙ - 7

КРЕДО

КРУПЬЕ

КСЕРИТЬ

КУЛЛ-ЦЕНТР

КУЛЬТОВЫЙ (если оно прилагается не к религии)

КУТЮР (КУТЮРЬЕ)

ЛАВ-СТОРИ

ЛАМЕНТАЦИЯ

ЛИЗИНГ - 2

ЛОДЖИК ЛАЙН (ОФИС)

МАЙДАН, МАЙДАНИТЬ, МАЙДАУН

МАЙДАНУТЫЕ

МАРАФЕТ

МАРГИНАЛ

МАРКЕТИНГ

МАЧО

МЕДIЙНИК ( на укр. – те, кто работает в СМИ)

МЕНЕДЖЕР

МЕРЧЕНДАЙЗЕР - 6

МЕССЭДЖ, МЭССЕДЖ, МЕССАГА - 5

МОБИЛА, МОБИЛЬНИК, ТРУБА

МОДЕРН (не путать со стилем)

МОНЕТИЗАЦИЯ

МОНИТОРИНГ

МОТИВАЦИЯ

МУЛЬТИК (мультимиллионер)

МЭЙК-АП (make-up)

МЭЙНСТРИМ

МЭССЕДЖ

МЮЗИКЛ

НА САМОМ ДЕЛЕ

НАСТОЯЩИЙ АНЛИМИТИД (ОСС АНЛИМИТЕД)

НАХ

НАЦБОЛ

НАЦПРОЕКТ

НАШЫ

НЕГАТИВ

НОН-ФИКШН

НЬЮЗМЕКЕР - 2

НЮАНС

ОЗВУЧИВАТЬ

ОЗВУЧИТЬ - 2

ОКЕЙ - 3

ОЛИГАРХ

ОН-ЛАЙН

ОРАНЖИСТЫ

ОТПАДНО

ОФИС

ОФИС-МЕНЕДЖЕР

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДОЛЛАР

МОЛЛ

ОЧУМЕТЬ

ПАБЛИК РИЛЕЙШЕНЗ

ПАРАДИГМА

ПАРАДИГМА - 2

ПАРАЛЛЕЛЬНО

ПАРКИНГ

ПАТРОН

ПАФОС

ПЕДАЛИРОВАНИЕ, ПЕДАЛИРОВАТЬ - 6

ПЕНТХАУС

ПЕПЛУМ

ПЕРФЕКЦИИ

ПИАР, ПИАРЩИК, ОТПИАРИТЬ,ПРОПИАРИТЬ - 6

ПЛЮР(пис лав юнити респект)

ПО ЛЮБОМУ

ПО ХОДУ

ПОДПИСАНТ - 3

МЕТРОСЕКСУАЛ

ПОЗИТИВ

ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ

ПОЗИЦИОНИРОВАТЬ

ПОЛИТТЕХНОЛОГ

ПОРАЖЕНЦЫ

ПОРЯДКА (вместо "примерно", "около", "приблизительно")

ПОТЕНЦИЯ

ПРЕЕМНИК

ПРЕЗЕНТАЦИЯ, ПРЕЗЕНТОВАТЬ - 3

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР

ПРЕССИНГОВАТЬ

ПРЕСТИЖ

ПРЕФЕРЕНЦИЯ

ПРИАТТАЧИТЬ

ПРИВАТИЗАЦИЯ

ПРИКВЕЛ

ПРИКОЛЬНО - 2

ПРОВАЙДЕР

ПРОДАКШН

ПРОДВИНУТЫЙ (пользователь)

ПРОДЮСЕР, ПРОДЮСИРОВАТЬ

ПРОЛОНГИРОВАТЬ - 2

ПРОМОУТЕР - 3

ПРОМОУШН - 3

ПРОФИЦИТ

ПУТИНИЗАЦИЯ, ПУТИНИЗМ

РАБОТАТЬ В НАПРАВЛЕНИИ

РАЗБОРКА

РАНДЕВУ

РЕАЛЬНО, НЕРЕАЛЬНО, В РЕАЛЕ - 4

РЕЗЮМЕ

РЕКРУТЕР, РЕКРУТИНГ

РЕПРЕЗЕНТАТИВНЫЙ

РЕСПЕКТ - 4

РЕЦЕПЦИЯ

РИЭЛТОР - 2

РОВНО в значении (ТОЧНО, КАК РАЗ)

РУБЛЕВКА ЛАЙВ

САММИТ

САСПЕНС

САТЕЛИТНЫЙ

СЕКСИ

СЕКЬЮРИТИ

СИКВЕЛ - 2

СИМКА

СКИДОЧКА

СКРИНИТЬ, КОММЕНТИТЬ, ФРЕНДИТЬ\РАСФРЕНЖИВАТЬ

СЛОГАН

СНИКЕРСНИ - 3

СОСТАВЛЯЮЩАЯ

СПЕЦИАЛИТЕТ

СПОРТИНГ КЛУБ (вывеска на Минском шоссе к западу от Москвы)

СТАЛКИНГ

СУПЕР - 2

СУПЕРВАЙЗЕР - 2

СУПЕРЦЕНА

СЭЙЛ

ТАУНХАУЗ

ТЕМА

ТЁМНИК

ТИПА

ТОКИНГ

ТОЛЕРАНТНОСТЬ

ТРАНСПАРЕНТНЫЙ

ТРАНСФЕР

ТРАФИК

ТРАХАТЬСЯ

ТРЕНД

ТРЕНИНГ

ТРЕНИНГОВЫЙ

ТРУПОВОЗКА

ТУРБО

ТУСОВАТЬСЯ, ТУСНЯК, ТУСОВКА, ТУСОВЩИК

ТЮНИНГОВАТЬ

УБЕЙСИБЯАПСТЕНУ

УПРАВЛЯЕМАЯ ДЕМОКРАТИЯ

УПС- 3

УСПЕШНЫЙ

ФАК - 2

ФAУНДИРОВАТЬ

ФЕЙСКОНТРОЛЬ

ФЛЭШКА (Т.Е. ФЛЭШ-КАРТА")

ФОЛ

ФРАГ

ФРАНЧАЙЗИНГ

ФРИК

ФРОНТМЕН

ФУПОЗОР

ФУФЛО

ФЬЮЖН

ФЭШН

ХАРИЗМА

ХЕДЛАЙНЕР

ХЕДХАНТИНГ, ХЕДХАНТЕР

ХОДАТАЙСТВОВАТЬ

ХОСТИНГM

ХЭДХАНТЕРИНГ

ЧИЛЛ-АУТ

ЧИСТО КОНКРЕТНО

ЧТО КАСАЕМО

ЧУМОВОЙ

ШАВЕРМА

ШЕРП - 3

ШОВИНИСТ

ШОППИНГ - 2

ЭВАКУАТОР

ЭЙЧ-АР

АДРЕНАЛИН

ЭВЕНТ

ЭКЗИТ-ПОЛ - 2

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ

ЭКШН - 2

ЭЛЕКТОРАТ - 3

ЭЛИТА - 2

ЭЛИТНЫЙ

ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ - 3

ЭРЭФИЯ

ЭСТАБЛИШМЕНТ

ЭСЭМЭСКА - 2

ЮЗЕР, ЛЖЕЮЗЕР - 3

Источник

[Флорена]

А в чем их отвратительность? Я согласна, что некоторые слова неприятные (типа быдло, УБЕЙСИБЯАПСТЕНУ , ну и другие парочка неологизмов...) Ну а чем технические не пришлись по вкусу?

[NathZh]

примерно про 80% слов не поняла что с ними не так.
Например, абразив, элита, эвакуатор и т.д.

[alisa_]

Вспоминаются идеи по замене названия должности "спикер" на русское слово
Вобщем все хорошо в меру. Особенно борьба за чистоту чего бы то ни было

[Vittel]

Флорена, всё в кучу, хрень какая-то (забыли, тоже "неологизм")
уж если о словах-паразитах, раздражает дурацкое безумно , вставляемое к месту, и не к месту, и заменяющее все остальные определения. когда оно уже выйдет из моды недавно какая-то звезда по телеку умудрилась сказануть - он безумно умный человек

[Izis]

Vittel, а " ужасно"? Ужасно красивый человек.

А если Безумно умный и ужасно красивый в одном лице, то вообще прелесть, а не личность. Наверное.

[Vittel]

Izis, с ужасно сама с детства мучаюсь, чтоб вовремя язык прикусить. Спасибо, было ужасно вкусно Вроде, отучилась

[Морква]

На сайте Эхо Москвы у этого списка стоит дата :февраль 2006
Мне кажется, если этот список действительно был составлен 8 лет назад, то некоторые слова уже прижились и стали привычными для нас.
Но вот чтобы все слова списка записывать в отвратительные-имхо, погорячились они.

[*Василиска]

А шаверма-то почему неологизм? Это местная особенность речи в Санкт-Петербурге. Как и парадная.

Ответ на сообщение NathZh от 3 окт 2014, 13:30
Видимо автор имел в виду, что старые слова употребляются в новом значении, приобрели новое значение. Только это тогда не неологизмы

[fortune]

Ээээ, а слово "успешный" почему попало в этот список?