Детская пока пуста Детская 0-1 Детская 1-3 Детская 3-7 Детская 7++ Спальня Гостиная Кухня Библиотека
Объявления
ВНЕ ПОЛИТИКИ. Любые политические провокации, демонстрации и намеки запрещены
Уважаемые новые пользователи!
Для активации профиля пишите администраторам или в доступный вам форум. Активация через почту временно приостановлена

Привет, Гость ( Вход | Регистрация )

Закрыта Создать Опрос

Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+

› Очень редкие, необычные имена, Как вы к ним относитесь? - 4

Дуновение
post 26 мар 2019, 18:12
Сообщение №1071 (ссылка)

*
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 12843
Регистрация: 7.01.13
Москва
Ответ на сообщение [?] Электровеничка от 26 мар 2019, 17:09
ЦИТАТА ( Электровеничка )
Зато Марта Тарасовна или Марта Вознюк режет :haha: Я помню :yes:


Вот неправда. Не режет. Может нравиться, не нравиться, но не более.
Марта может быть Вознюк и Марфа Вознюк. Как и Тарасовна и та, и другая.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а)
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Дуновение
post 26 мар 2019, 18:50
Сообщение №1072 (ссылка)

*
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 12843
Регистрация: 7.01.13
Москва
Ответ на сообщение [?] Электровеничка от 26 мар 2019, 18:32
ЦИТАТА ( Электровеничка )
Кажется, там была фамилия Иванюк, а не Вознюк. И тогда Вы выразились резче :shuffle: Марфа Тарасовна Вознюк в украинских условиях годится разве что для восточных областей. Запад и часть центра - однозначно Марта. Поищу в литературе - там в произведениях украинских авторов на две Марфы (и то одна, кажется, переехала из Нижнего или еще откуда :) ), а так от Черниговской, Харьковской и Херсонской губерний до Закарпатья не Марфы-Марфиньки-Марфуши, а Марты-Марци-Мартухи-Мартохи :4u:


И тоже неправда. Никогда я не рассуждала как называть в украинских условиях. В российских да, фамилия Иванюк в России тоже присутствует, и то в России оба варианта присутствуют, и Марфа, и Марта.
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Штабс-капитан Васильев
post 26 мар 2019, 19:00
Сообщение №1073 (ссылка)

Хамы! Шампанского!
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 3665
Регистрация: 5.11.08

Электровеничка, а вы не знаете, как записывают в украинских свидетельствах о крещении? Православных? Вот допустим, если в миру Дмитрий, то крестильное имя Димитрий, так в крестильном свидетельстве, в записках, на исповеди, на Причастии и других таинствах. А у вас? Тоже будет канонический Димитрий или останется Дмитро?
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Дуновение
post 26 мар 2019, 22:52
Сообщение №1074 (ссылка)

*
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 12843
Регистрация: 7.01.13
Москва
Ответ на сообщение [?] Электровеничка от 26 мар 2019, 22:06
ЦИТАТА ( Электровеничка )
Что эта фамилия Вам слово "вонь" напоминает, тоже не говорили?


Я лишь писала, что она вполне воспринимается смешной, и не в такой форме, а вы со мной спорили, что нельзя человеку воспринимать смешным, что ему смешно. Смешно не значит плохо. Смех - это не негатив, это положительные эмоции. А вы воспринимаете остро, как-будто это прям унижение по национальному признаку.

ЦИТАТА
И как же Вы не рассуждаете, о том как называть в украинских условиях, если так возмущаетесь, как это мне может не нравиться сочетание Василиса Орестовна и имя Василиса конкретно для моей семьи, если оно нравится Вам? Я где живу - в Турции? :crazy:


Я ни разу не возмущаюсь, опять мне приписываете. Я лишь написала, что меня это удивило, и даже объяснила почему.
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Дуновение
post 26 мар 2019, 23:25
Сообщение №1075 (ссылка)

*
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 12843
Регистрация: 7.01.13
Москва
Ответ на сообщение [?] Электровеничка от 26 мар 2019, 23:03
ЦИТАТА ( Электровеничка )
А оно и есть :???: Когда в одной из параллельных тем (кажется, про Иванну) меня прямо призывали восхищаться сочетанием Ульяна Лопаткина, я промолчала, хотя таки считаю эту фамилию смешной. Потому что представляю, что бы началось :BzZz:


Не знаю, не вижу ничего страшного, что вам видится фамилия Лопаткина смешной. Тем более, что можно объяснить, что смешного в лопатке.

ЦИТАТА ( Электровеничка )
А если Вы не рассуждаете, как должны называть украинцы в Украине своих детей, почему Вас (и не только Вас) это вообще удивляет? :???: Вот есть у нас отличия в именослове, и чем дальше на запад, тем больше, примите уже это как данность :???:


Потому что про "должны" речь вообще не шла. Вы написали, что надеетесь, что ваша дочь не додумается до таких сочетаний. И среди сочетаний привели Василису Орестовну, в которой я и не только я не увидели чего-то сильно разностильного. Удивило, насколько вы строги к сочетаниям имени-отчества.
Ровно так же как меня удивляет, когда у нас кто-то против, если кто-то (пусть в его семье) назовёт, допустим, Милана Ивановна.

А насчёт именослова, я то думаю, что нам можно пользоваться любым самым западно-украинским или польским, или прибалтийским.
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Sangria
post 27 мар 2019, 00:10
Сообщение №1076 (ссылка)

*
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 8251
Регистрация: 1.06.12
Минск

Сын
Дочь
Дзмiтрый.
Это транслитерация. Имя Дмитрий по-белорусски - Змiцер.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 2 раз(а)
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Tatsiana
post 27 мар 2019, 00:55
Сообщение №1077 (ссылка)

*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 9676
Регистрация: 18.02.15


Анн в последнее время так и записывают Аннами,

У нас тоже. :worthy:

Имя Дмитрий по-белорусски - Змiцер.

Это да. Но в паспортах по-моему так не пишут. :scratch: Надо проверить.
Что-то мало Дмитриев попадается. Надо будет в паспортах посмотреть, как на беларускай мове в паспорте записано.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 2 раз(а)
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Штабс-капитан Васильев
post 27 мар 2019, 08:40
Сообщение №1078 (ссылка)

Хамы! Шампанского!
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 3665
Регистрация: 5.11.08

Смешно не значит плохо. Смех - это не негатив, это положительные эмоции.

Да неужели? И прям для всех?
Это транслитерация. Имя Дмитрий по-белорусски - Змiцер.

Да? :scratch: Я встречала именно в таком варианте, а Змiцер и Змiтрок - как сокращения.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а)
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Дуновение
post 27 мар 2019, 09:23
Сообщение №1079 (ссылка)

*
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 12843
Регистрация: 7.01.13
Москва
Ответ на сообщение [?] mors ontologica от 27 мар 2019, 08:40
mors ontologica,
ЦИТАТА
да неужели? И прям для всех?


Для меня. Между смешным и злым есть разница. Между весёлым и желанием обидеть.

И никогда я так не выражалась, что фамилия Иванюк напоминает "вонь", это намерянное огрубление того, о чём я писала, что можно увидеть смешного в фамилии Иванюк, Зализняк. Тоже, что можно увидеть смешного в фамилии Лопаткина, Зарубина, Лобков, Зализнёв, Карасёв и т.п.
У меня у самой в родне есть фамилия а-ля Шептунов и меня не коробит, что в этом можно увидеть смешное.
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Дуновение
post 27 мар 2019, 10:29
Сообщение №1080 (ссылка)

*
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 12843
Регистрация: 7.01.13
Москва
Ответ на сообщение [?] Электровеничка от 27 мар 2019, 09:38
Электровеничка, с вами я не спорю, а мне приходится оправдываться.
Как и в очередной раз рассказывать, что в случае с Февронией, Виолеттой Ивановной я вырадала точку зрения активно :D
Не ну правда, именно я знаю и Февронию, и Фёклу, и вижу, что имена на девчонках здорово смотрятся. Как и Виолетту.
А Василина и вообще в родственницах.
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить

Закрыта Опции темы Создать
1 посетителей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
 

 
Анонсы статей
Что должно быть в домашней аптечке
В общих чертах домашняя аптечка может включать следующие базовые медикаменты...
Фильмы о силе духа и надежде
Мы чаще встречаем таких людей на киноэкране, чем в реальной жизни. Но когда это происходит - тем дороже нам такой образец несгибаемой веры, надежды и...
Как поститься? Полезно ли есть сухари?
Наступил Великий пост, и перед многими встал вопрос: чем бы перекусить? Можно ли позволить себе употреблять в пищу сухари?...
Реклама
Последние сообщения
[ 15520 ] Королевские дома 28 21:08 от: Fossya
[ 5400 ] Поступаем в ВУЗы 2023 20:10 от: drdoom70
[ 361 ] Будни и праздники многодетной семьи 17:08 от: Мать погодок
[ 14 ] МСЭ - очно или заочно? 16:34 от: Маевка
[ 50 ] Родители помогают деньгами 13:53 от: Хозяйка медной горы
Скин форума: Перейти на версию для мобильных
Сейчас: 28 мар 24, 21:15
Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Мнение администрации сайта может не совпадать с точкой зрения авторов статей и других материалов, опубликованных на сайте. Помните, что в вопросах здоровья вас и ваших детей нельзя полагаться на советы, данные заочно по интернету!
Перепечатка и использование материалов сайта и сообщений из конференций РАЗРЕШЕНЫ только в интернете при наличии активной ссылки на MATERINSTVO.RU и с указанием имен авторов!
Использование фотографий ЗАПРЕЩЕНО без письменного разрешения их авторов!
Политика конфиденциальности и обработка персональных данных