Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ имена, и вообще система имен

[Странная такая]

У меня опять вопросы. Теперь про имена. Из коротенькой беседы с одной из форумчанок (спасибо тебе большое ) я поняла, что в исламе возможно дать ребенку несколько имен. Мне захотелось узнать об этом поподробнее. Итак:
1. Несколько имен могут носить и мужчина и женщина? Или только мужчина? Просто у израильских арабов-мусульман у мужчин иногда два имени, а у женщин по одному. Может это совпадение, помогите понять.
2. Как дают имена? Принято ли давать имена в честь родственников? Можно ли назвать мальчика тем же именем, что носит его отец, а девочку именем матери?
3. При принятии ислама человек меняет имя или нет?
4. Насколько характерны имена-пожелания?
5. Самый дурацкий вопрос, навеянный 1001 ночью Одного из известнейших героев зовут Алла-ад-Дин (в европейской транлитерации Алладин). У него одно имя или два (Алла и Дин)?

[jasmine-ka]

У меня опять вопросы. Теперь про имена. Из коротенькой беседы с одной из форумчанок (спасибо тебе большое ) я поняла, что в исламе возможно дать ребенку несколько имен. Мне захотелось узнать об этом поподробнее. Итак:
1. Несколько имен могут носить и мужчина и женщина? Или только мужчина? Просто у израильских арабов-мусульман у мужчин иногда два имени, а у женщин по одному. Может это совпадение, помогите понять.
2. Как дают имена? Принято ли давать имена в честь родственников? Можно ли назвать мальчика тем же именем, что носит его отец, а девочку именем матери?
3. При принятии ислама человек меняет имя или нет?
4. Насколько характерны имена-пожелания?
5. Самый дурацкий вопрос, навеянный 1001 ночью    Одного из известнейших героев зовут Алла-ад-Дин (в европейской транлитерации Алладин). У него одно имя или два (Алла и Дин)?

1. Не важно. По желанию.
2. Не важно. В Исламе нет предписания, пророк Мухаммад, только говорил, чтобы называли детей хорошими, благозвучными именами. Хотя, в зависимости от места проживания существуют традиции...но это уже их личные традиции...семейные и тд.
Часто старший сын называет своих первенцев в честь родителей. И опять-таки принято чтобы в каждом доме были Ахмад и Мухаммад. Но, повторюсь, Исламом не предписано. Это дело добровольное, в дань уважения людей, носивших эти имена.
3. По желанию.
4. Не совсем поняла....имен пожеланий не знаю, обычно это КАЧЕСТВО или название чего-то.
5. Это одно имя, не имеющее отношение к Аллаху... Аля-Дин. Имя начинается с буквы "айн" Есть множество подобных имен - Салях-Дин, Нур-Дин.... Дин - это религия. Не знаю, что именно значит Аля - есть отдельно имя...Но Аля-Дин, это одно имя и произносится всегда вместе))) Другое дело, что ласково могут называть Дуду))))

[Странная такая]

jasmine-ka, спасибо большое
Имена - пожелания.. может я не точно выразилась. Например, в еврейскх семях дают имена Удача, Счастье. Есть ли нечто подобное?

Другое дело, что ласково могут называть Дуду))))

Как интересно! А в иврите Дуду это сокращение от Давида

[jasmine-ka]

jasmine-ka, спасибо большое 
Имена - пожелания.. может я не точно выразилась. Например, в еврейскх семях дают имена Удача, Счастье. Есть ли нечто подобное?

Другое дело, что ласково могут называть Дуду))))

Как интересно! А в иврите Дуду это сокращение от Давида

Дуду, Мими, Сусу, Жужу и тд)))) у арабов ласкательные для всех имен содержащих эти согласные))) Для имен содердащих вместе ХМД - ласкательное Хамудэ)))) Хамуд

[Paola]

Странная такая,можно спрошу вас?почему вы такими темами интересуетесь? это я так ради интереса спрашиваю,насколько я понимаю вы представитель иной конфессии,но ощущение,что вы готовитесь принять ислам,шучу конечно,не обижайтесь, просто ваш интерес создает определенное впечатление.

Отредактировано: Paola в 14 дек 2008, 11:50

[Olga9205]

Имена - пожелания.. может я не точно выразилась. Например, в еврейскх семях дают имена Удача, Счастье. Есть ли нечто подобное?

Конечно. Например, Салахуддин - Справедливость веры , моего мужа зовут Камаль - Совершенство, Амаль-Надежда, Амира-Принцесса, Нахля - Пчелка и т.д. Есть много сайтов, где можно посмотреть значения арабских имен, к сожалению, здесь нельзя давать ссылки, но можно поискать в интернете. Или, если будет желание у форумлянок, можно выложить здесь

[Странная такая]

Для имен содердащих вместе ХМД - ласкательное Хамудэ)))) Хамуд

На иврите Хамуд - милый. А по-арабски?
Paola, все проще. Намного проще. Я живу в стране с сильным мусульманским присутствием. Думаю, вы знаете, что взаимоотношения евреев и арабов - мусульман в моей стране оставляет желать лучшего. Я считаю, что (если оставить высокую политику) часть это недопонимания идет от незнания. А я - убежденная сторонница просвещения. И считаю, что стоит узнавать как можно больше о людях, с которыми живу бок о бок.Чем мы больше будем узнавать друг о друге, тем проще нам будет найти общий язык. А тут, в вашей теме можно задать вопросы, и получить на них очень хорошие ответы.
И, разумеется, если мои вопросы создают хоть малейшее неудобство, то я исчезну из темы, рассчитывая на вашу снисходительность, поскольку совершенно искренне не хочу доставлять никому никакого беспокойства.

[Olga9205]

Странная такая, если бы все придерживались такой же позиции, насколько бы лучше нам всем жилось! А вообще, по моему личному мнению, у арабов и евреев, как представителей одной этнической группы, очень много общего.

[Paola]

Paola, все проще. Намного проще. Я живу в стране с сильным мусульманским присутствием. Думаю, вы знаете, что взаимоотношения евреев и арабов - мусульман в моей стране оставляет желать лучшего. Я считаю, что (если оставить высокую политику) часть это недопонимания идет от незнания. А я - убежденная сторонница просвещения. И считаю, что стоит узнавать как можно больше о людях, с которыми живу бок о бок.Чем мы больше будем узнавать друг о друге, тем проще нам будет найти общий язык. А тут, в вашей теме можно задать вопросы, и получить на них очень хорошие ответы.

Как здорово,более понятного обьяснения я и не ожидала от вас услышать,спасибо

И, разумеется, если мои вопросы создают хоть малейшее неудобство, то я исчезну из темы, рассчитывая на вашу снисходительность, поскольку совершенно искренне не хочу доставлять никому никакого беспокойства. 

Да вы что?заходите пожалуйста,с удовольствием поможем чем сможем,очень хорошо,когда у людей есть здоровый интерес и желание к общению.

Я живу в стране с сильным мусульманским присутствием. Думаю, вы знаете, что взаимоотношения евреев и арабов - мусульман в моей стране оставляет желать лучшего. Я считаю, что (если оставить высокую политику) часть это недопонимания идет от незнания. А я - убежденная сторонница просвещения. И считаю, что стоит узнавать как можно больше о людях, с которыми живу бок о бок.Чем мы больше будем узнавать друг о друге, тем проще нам будет найти общий язык.

Целиком и полностью согласна,принимая ситуацию,которая происходит сейчас,мне кажется,что общаться обязательно нужно.

[Странная такая]

Paola, Olga9205,