Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Стихи зарубежных авторов о дружбе

[Машустер]

Девочки, помогите, пожалуйста! Нужны стихи зарубежных авторов о дружбе и друзьях для 4 класса на конкурс чтецов. А то придется Гарри Поттера или Карлсона наизусть учить))

У Бернса много, но там все с алкоголем связано у Даля не нашла на тему дружбы, у Киплинга одно, которое везде цитируют, оно не детское.... Аааа! А завтра надо подать заявку

Отредактировано: Машустер в 2 дек 2018, 20:37

[Mums]

Редьярд Киплинг
Тысячный
Только один из тысячи, говорит Соломон,
Станет тебе ближе брата и дома,
Стоит искать его до скончания времен,
Чтобы он не достался другому.


Девятьсот девяносто девять других
Увидят в тебе то, что видит весь свет.
А Тысячный не откажет в объятиях своих,
Даже когда целый мир говорит тебе «нет».


Он с тобой, если прав ты и если не прав.
Надо или не надо,
Встанет на защиту у всех на глазах,
Только чтоб ты не падал!


Девятьсот девяносто девять бросят тебя,
Не стерпев насмешек и злости,
А Тысячный, бесконечно любя,
Будет рядом у эшафота — и после!

Пойдет?

[пузыринка]

лонгфелло
https://ru.wikisource.org/wiki/Стрела_и_пес...ло/Михаловский)
Стрела и песня

Стрелу из лука я пустил.
Не знал я, где она упала;
Напрасно взор за ней следил,
Она мелькнула и пропала.

На ветер песню бросил я:
Звук замер где-то в отдаленье…
Куда упала песнь моя,
Не мог сказать я в то мгновенье.

Немного лет спустя, потом
Стрела нашлась, в сосне у луга,
Свою же песню целиком
Нашел я в теплом сердце друга.

[Аййя]

Нашла о дружбе у Байрона (перевод А. Блок) Дружба - любовь без крыльев и у Симона Даха Цена дружбы

[Машустер]

Аййя, классное, спасибо! Остальные я уже тоже находила, но они совсем не тянут на 4 класс, мне кажется)

[Аййя]

У Шиллера ещё красивая вещь о преданности и дружбе есть
Порука
На конкурс чтецов, может, и не совсем подойдёт, но прочитать с ребенком и интересно, и полезно, на мой взгляд

[Emilisa]

Через что еще, как не через детские произведения показать смысл настоящей дружбы, ведь именно в детские годы мы находим друзей на всю оставшуюся жизнь. И рассказы для детей отлично говорят о дружбе мальчиков и девочек, о дружбе человека и четвероногих друзей, о дружбе между животными.
Вот несколько достойных внимания примеров:
“Тимур и его команда” Аркадия Гайдая - одно из самых ярких произведений о дружбе между подростками. Тимур является неким предводителем тайной организации, вокруг него образовывается круг добрых и отзывчивых детей. Команда помогает не только другим людям, они помогают себе - постигают вместе основы дружбы, понимают, что только вместе они - сила. Но эта сила добрая и бескорыстная. Тимуровцы дают понять взрослым, какой должна быть настоящая дружба, ведь они забыли об этом и пытаются оградить от всех “приключений” своего ребенка. Друг в детстве является точкой опоры, Гайдар и пытался показать это при помощи своего произведения.
В пример дружбы людей и животных, безусловно является “Каштанка” Антона Павловича Чехова, где главный герой взял бедную измученную собаку, выкормил ее, обучил трюкам. Произведение является примером преданности и верности, однако, не считать эти качества для построения хороших дружеских отношений нельзя. Без доверия можно ли говорить о дружбе вообще?
Вспомните рассказы Эдуарда Успенского про друзей из Простоквашино. Дядя Федор, пес Шарик и кот Матроскин - три друга, которые без помощи взрослых справляются с бытом, их жизнь наполнена приключениями. Пусть в некоторых моментах они и ссорятся, но дружба помогает им преодолеть непонимание.


Отредактировано: Дежурный модератор в 18 мая 2019, 08:25