Мавка |
5 сен 2020, 08:32
|
не золотой червонец, чтобы нравиться всем:)
пользователь » обо мне « дневник Сообщений: 17185
Регистрация: 20.03.13 Хмельницкий
Ксения 03.01.2006
|
А кто говорит, что надо убирать? Зачем убрали. я не знаю, но вот зачем сейчас вводить, мне не ясно. Хотя если когото оскорбляет... Немцы и французы вон переделывали. Так что беру свои слова обратно А вот политику в "авторке" и еще одном слове, которое так смешило одну форумчанку , нашли, как и в букве "Ґ" (в русском языке, соответственно, в "твердом знаке" ) В одном издании журналистки добивались, чтобы им это самое слово на визитках писали, а не "журналист", да, им было принципиально. Отредактировано: Электровеничка в 5 сен 2020, 08:36
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Мавка |
25 фев 2021, 10:31
|
не золотой червонец, чтобы нравиться всем:)
пользователь » обо мне « дневник Сообщений: 17185
Регистрация: 20.03.13 Хмельницкий
Ксения 03.01.2006
|
Поднимаю, нашла, пока искала забавные казусы с именами для своей темы. Дарья Донцова, «Жаба с кошельком», пардон, со спойлерами ерунда получается : ЦИТАТА Когда я вошла в гостиную, там вовсю спорили.
– Глупости, – вещал Кеша, – есть профессии, где женщинам просто делать нечего.
– А ну назови! – подпрыгивала Маня.
– Например, в адвокатуре.
– Ты и сказал, – захихикала Маняша, – да их там полно!
– Правильно, – кивнул Аркадий, – только какой от баб толк!
– Не неси чушь, – оборвала его Зайка, – женщины давно освоили все профессии.
– Баба водитель автобуса – это нонсенс, – не сдавался Кеша.
– Почему? – кипятилась Маня. – Чем мы хуже вас, скажи на милость?
– Физиология у вас другая, – вздохнул Федор, – нежное существо не должно переносить на плечах шпалы. Господь задумал нас разными, уж поверьте, он не дурак.
– Насчет шпал ладно, – кивнула Зайка, – это тяжело, но при чем тут адвокаты?
– Потому что и мозгов бабам господь отсыпал вполовину меньше, чем нам, – нагло заявил Аркадий. – И вообще нужно жить по законам русского языка!
– Какое отношение к теме беседы имеет русский язык? – подхватила я нить разговора. – Или, по-твоему, нам и разговаривать нельзя?
– Некоторые только и делают, что болтают, – неожиданно встрял Дегтярев.
Кеша с умилением глянул на полковника, улыбнулся ему и сказал:
– Сейчас поясню ход моих рассуждений. Вот смотрите, вспоминаем слова, обозначающие профессию, допустим, он – учитель, она – учительница. Или актер – актриса. То есть наш язык, сформировавшийся в незапамятные времена, дает нам понять, что дама с указкой в руке или в парике на сцене вполне нормальное явление.
– И чего? – не поняла Маня.
– Дай договорить, не перебивай старших, – взъелся на нее Кеша. – Едем дальше: доктор. Ну-ка сделайте из этого слова «женский» вариант.
– Докториха.
– Докторица.
– Ну что, теперь ясно? То же самое с врачом, с «ним» все ясно, а с «ней»? Врачиха? Следовательно, нечего бабам лезть в медицину, не их ума это дело. Космонавт, пилот, адвокат…
– Ну с последним ты перегнул палку, – возмутилась я, – адвокатша можно сказать или адвокатесса!
– Звучит отвратительно, – скорчился Кеша, – и в армию бабам никак нельзя. Он генерал, она…
– Генеральша, – завопила Маня, – вот и фиг тебе! Дурак!
– Сама такая, – мигом отбил Кеша, – генеральша – это жена генерала. Ну-ка, а с президентом что? Как вас величать на посту главы государства? Президентка?
– Неправда твоя, – взвыла Манюня, – вракушки! Есть такие профессии, куда по твоей логике мужчинам вход воспрещен!
Кеша снисходительно глянул на раскрасневшуюся девочку.
– Ну-ка, назови хоть одну!
Маруська слегка растерялась, я же быстро стала вспоминать – токарь… токариха? Слесарь… слесарица? Шофер… шоферица? Академик… академица? Вот какая отвратительная несправедливость, причем существует она, кажется, лишь у русских. У немцев, например, вы к названию любой профессии просто прибавляете суффикс «ин», и получается женский вариант, исключений нет.
– Слабо, – подвел итог Кеша.
– Домработница, – заявила Ирка, ставя на стол блюдо, – вот, пожалуйста, домработница. Домработников не бывает.
– Ладно, – хмыкнул Кешка, – согласен, это оставляйте себе, насчет домработницы не спорю, самое ваше занятие.
Вымолвив последнюю фразу, он встал и вышел из комнаты.
– Лучше бы ты молчала, – налетела на Ирку Маня, – нашла что сказать!
– С какой стати возник спор? – спросила я.
– Аркадий сегодня процесс проиграл, – пояснила Ольга, – вчистую, полный аут. В составе суда были одни дамы, прокурор женщина, обвиняемая тоже, и все свидетели, как на подбор, бабы, вот он и взъелся.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
2 посетителей читают эту тему (2 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
|
|