Детская пока пуста Детская 0-1 Детская 1-3 Детская 3-7 Детская 7++ Спальня Гостиная Кухня Библиотека
Объявления
ВНЕ ПОЛИТИКИ. Любые политические провокации, демонстрации и намеки запрещены
Уважаемые новые пользователи!
Для активации профиля пишите администраторам или в доступный вам форум. Активация через почту временно приостановлена

Привет, Гость ( Вход | Регистрация )

Ответить Создать Опрос

Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+

› новый перевод книг о Гарри Поттере, а Вам понравилось?

KishMish
post 18 мар 2015, 21:46
Сообщение №111 (ссылка)

*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 26217
Регистрация: 27.11.08
Моск. обл.

Саша 2009 г.р.
Алиса ??? г.р.
Divo, :super: :blush:
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Divo
post 18 мар 2015, 21:47
Сообщение №112 (ссылка)

царевна-лягушка
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 24055
Регистрация: 16.08.03
Рязань
Александр Сергеевич 13.02.04
Иван Сергеевич 29.04.08
koroleva-goblinov
KishMish,
Это 12 лет назад :p Еще с хаером и еще молодится. :p
Щас, конечно, уже огоблинился. :p
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
KishMish
post 18 мар 2015, 21:51
Сообщение №113 (ссылка)

*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 26217
Регистрация: 27.11.08
Моск. обл.

Саша 2009 г.р.
Алиса ??? г.р.
А это вам: :4u:
https://www.youtube.com/watch?v=iQqQg-liZss (с текстом - только первые несколько секунд, дальше неплохая подборка кадров под песню :) )
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
NathZh
post 18 мар 2015, 22:09
Сообщение №114 (ссылка)

*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 13506
Регистрация: 12.04.13

Марк 2009
Марта 2013
Hobbit, будете мне теперь в психушку апельсинки и пряники передавать, если чо. :D :D :D

я знаю фильм с Рикманом, который полечит )
Он там, конечно, тоже классный, но такой фильм...полечит
Страна в шкафу
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Shany
post 18 мар 2015, 22:14
Сообщение №115 (ссылка)

Шани
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 6638
Регистрация: 26.09.07
На большой реке

сын 2006
племянница 2019
syuraa
Мне в переводе Спивак нравится все, кроме имен. Злодеус Злей - это :eek:

У Росмена хороши последние три книги. Перевод первых трех - еще куда ни шло, а четвертую, похоже, переводил человек, страдающий острым косноязычием. Я недавно перечитывала и плевалась.
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Маевка
post 13 мая 2017, 17:29
Сообщение №116 (ссылка)

Ну умная, ну умная - аж по горшкам дежурная!
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 19311
Регистрация: 13.02.13
г. Москва

есть
был
крестник
крестница
еще крестница
Нет. У меня потерялась 4-я книга росменовская, и я не могу себя заставить купить в новом переводе. Не то. Фу. У кого-нибудь, может, есть ненужная? А то я б взяла в дар/купила.
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить

Ответить Опции темы Создать
2 посетителей читают эту тему (2 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
 

 
Анонсы статей
Православные похороны. Что означают 9 и 40 день?
Распространённая в православной традиции практика поминовения усопших в определённые дни после их кончины имеет глубокие корни и связана с учением Церкви...
Хандра в конце зимы: как пережить?
Хандра или депрессивное настроение в конце зимы, также известное как зимняя депрессия или сезонное аффективное расстройство (SAD), может быть вызвано...
Молодые родители назвали критерии выбора новой квартиры
Главными критериями выбора квартиры для молодых российских семей являются наличие просторной кухни-гостиной, сквера для прогулок и близость образовательных...
Что делать, если тебе подарили собаку
Некоторые всерьез считают, что маленький щенок – это идеальный новогодний подарок для любого. Но такой сюрприз может оказаться большой проблемой ...
Реклама
Последние сообщения
[ 11 ] China tur 15:25 от: secret secrets
[ 3483 ] Весна-лето 2022, часть 2 15:21 от: Иринка241
[ 2272 ] Кошки 14:51 от: secret secrets
[ 1706 ] От овуляции до задержки 14:42 от: Маевка
[ 1711 ] Wildberries ч.11 14:41 от: миниМорра
Скин форума: Перейти на версию для мобильных
Сейчас: 26 апр 24, 15:27
Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Мнение администрации сайта может не совпадать с точкой зрения авторов статей и других материалов, опубликованных на сайте. Помните, что в вопросах здоровья вас и ваших детей нельзя полагаться на советы, данные заочно по интернету!
Перепечатка и использование материалов сайта и сообщений из конференций РАЗРЕШЕНЫ только в интернете при наличии активной ссылки на MATERINSTVO.RU и с указанием имен авторов!
Использование фотографий ЗАПРЕЩЕНО без письменного разрешения их авторов!
Политика конфиденциальности и обработка персональных данных