Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ "Война и мир" -, читаем вместе!

[Жихарка]

В недрах темки "Что мы читаем" возникла идея попробовать на просторах форума совместное чтение (и, конечно, обсуждение и всяческое комментирование) монументального во всех отношениях произведения - "Война и мир" Льва Николаевича Толстого.

Если вы давно мечтали перечитать (или прочитать, наконец, впервые), если вы когда-то пропустили все про войну или про мир (или про то и другое), это ваш шанс

Приглашаем всех желающих присоединяться, запасаться текстом и приступать

Сей труд состоит из 4 томов, у всех скорость чтения и временнЫе возможности разные, поэтому логично будет установить примерные сроки (хотя каждый волен варьировать эти сроки для себя). На каждый том дается по половине месяца. Приступаем для удобства подсчета завтра - 1 марта. Комментарии пишем, кто как сможет, но, огромная просьба, постараться не забегать вперед. То есть, если вы прочитаете все до конца за 3 бессонных ночи, то постарайтесь подождать с изложением ваших впечатлений до конца апреля Хотя про первый том можно начинать писать с 16 марта.

Удачи всем

Отредактировано: АленаТ в 28 фев 2010, 16:06

[Greene]

ох, как долго то... ничего, главное, что будем обсуждать
и всё-таки - какой восхитительный слог из сложностей (с которыми я столкнулась) - обилие французской речи, особенно в 1 томе читаю в электронном виде, а весь перевод в самом конце, и ссылки на него не действуют приходится домысливать и вспоминать. эдак я скоро французский выучу

[marisol]

Я всё-таки лучше до библиотеки дойду, в соседний подъезд Толстой в электронном виде- это круто...

[Жихарка]

Я вот тоже скачала, но поняла, что не потяну Хотя у меня перевод с французского сразу за текстом в квадратных скобках. Но если уж получать удовольствие, то по полной - иду за бумажным изданием.

[Мама Арсения]

Я тоже не хочу читать ВиМ по букридеру, возьму у соседки то издание, которым наслаждалась в школе)))

[marisol]

Что-то сомнение меня взяло читаю и думаю- обсуждение не превратилось бы в набор банальностей типа "гений, как тонко подмечено..." или просто в пересказ действительно ведь монументальное произведение, столько пластов, сюжетных ходов, действующих лиц... такие нюансы Толстой подмечал в поведении (характерные для всякого времени, кстати- эти штампы, дежурные фразы, только что на французском), в общем- высший свет изнутри оказывается с общечеловеческим лицом- всего понамешано, и подлецы, и карьеристы, и т.д. Что обсуждать-то будем? Что мне больше всего понравилось как в лучшие времена сочинения писали, какой герой ближе, как велИк автор? Алёна, что скажешь? Мне вот ужасно нравится описание князя Василия, этого прожжённого царедворца и лицемера. И его откровенность о детях "имбецилы".

муж наконец-то прочитает в школе не читал, оказывается. "Проходил" ( мимо).

Отредактировано: marisol в 23 мар 2010, 14:50

[Greene]

при перечитывании больше всего поразил не язык (потрясающий), а своё сильно изменившееся отношение - думала, что войну даже перечитывать не буду, по воспоминаниям - скука смертная. начала читать - и жутко удивилась когда обнаружила, что мне война чуть ли не больше мира понравилась - такие живые и точные описания и зарисовки, а переживания Николая по поводу трусости. прям живёшь этим всем.

Отредактировано: Зеленая в 23 мар 2010, 18:28

[marisol]

Ответ на сообщение Зеленая от 23 мар 2010, 17:47

а своё сильно изменившееся отношение - думала, что войну даже перечитывать не буду

я тоже в зрелом возрасте (2 года назад) всё подряд уже читала. Всё-таки в школе изучать это произведение рано если только для затравки, чтобы знали, что есть такое- на будущее. Но дойдут до чтения уже единицы, конечно.

[Вино из одуванчиков]

Не поздно?Я присоединюсь очень люблю это произведение.Перечитывала в роддоме по плееру,но мой электронный вариант с переводом сразу

[marisol]

Как здорово описаны отношения между Болконскими: Андрей, умный и чуткий человек, быстро понял поверхностность жены и охладел, а она продолжала глупо кокетничать даже наедине в семейном кругу. "Значительно мигнула... содрогаясь спиной..." как его раздражало всё это притворство, чувствуется, что сбежать куда угодно готов, и война кстати пришлась. Хотя в её положении рассчитывать на сочувствие вполне можно было бы, но все эти великосветские ужимки убили в нём всякие добрые чувства. Конечно, удивляет описание Андрея- небольшого роста, маленькие белые ручки- тогда высокий рост был признаком небольшого ума, если судить по Курагиным, что ли