Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Детей научат рассказывать о Москве по-английски

[Новости Материнство.ру]

У каждого школьника необходимо сформировать коммуникативную компетентность, он должен обладать навыками межкультурного общения, уметь взаимодействовать с зарубежными сверстниками. При обучении иностранным языкам нужно также учитывать региональные особенности – дети должны уметь рассказать своем городе, о своем родном крае его гостям.

Чтобы сформировать эти умения у московских школьников, были разработаны специальные пособия по английскому языку для 2-11 классов «Звезды моего города». С их помощью они больше узнают о современной Москве и научатся рассказывать о ней иностранцам. Презентация пособий состоялась 7 сентября на Московском международном форуме «Город образования».



«Исследование качества образования по английскому языку показало, что у российских школьников недостаточно развито умение рассказывать о своем родном крае, о местах, где они живут, - отметила Виктория Копылова, вице-президент по издательской деятельности Группы компаний «Просвещение». – «Просвещение» вместе с Городским методическим центром при поддержке нескольких департаментов Правительства Москвы взялись за решение этой проблемы».

Были проанализированы образовательные программы и «линейки» учебников, рассказала старший методист Городского методического центра Москвы Юлия Мукосеева. Оказалось, программы дают школам много возможностей рассказать детям о регионе, в котором они живут, о местах, которые они могут посетить, об интересных людях своего города. Но эти возможности никак не реализованы в учебниках иностранных языков – в некоторых «линейках» почти не затронут или вообще не затронут вопрос о месте проживания ребенка.

В учебных пособиях «Звезды моего города» затронуты различные аспекты жизни столицы – культура, образование, сфера услуг и другие. Их можно использовать на уроках английского как дополнение к основному учебнику, а также в рамках дополнительного образования.

Профессор кафедры «Международная профессиональная и научная коммуникация» Тамбовского государственного технического университета, автор УМК «Звезды моего города» Радислав Мильруд подчеркнул, что новые учебные пособия соответствуют ФГОС общего образования, выполняя воспитательные функции. Они формируют гражданское самосознание, чувство национальной идентичности, патриотизм, любовь к родному городу, а также City Skills, в числе которых – умение и готовность улучшать жизнь в своем городе. Например, второклассникам предлагается рассказать о птицах, которые живут в Москве, об их любимом московском мороженом, о погоде и климате в столице, а также написать открытку о Москве иностранному другу.

Гость Московского международного форума «Город образования» из Великобритании, методист Express Publishing Стивен Джон Левер подчеркнул целесообразность изучения иностранных языков на естественном для детей материале, о котором им захочется рассказать. «Очень важно сформировать у школьников умение говорить о своем родном городе, представлять его иностранным гостям», - добавил он.

Как отметил Юрий Смирнов, руководитель Центра лингвистического образования издательства «Просвещение», новый УМК уже появился в библиотеках всех московских школ.

[колба Эрленмейера]

это, конечно, здорово. Но по русски бы научили о Москве рассказывать для начала.

[Владиславна]

Отлично, только например в нашей школе уже закуплены полностью комплекты учебников, раб. тетрадей, тестов и т.д. по другой программе. А на днях как раз эти новые учебники прислали. школа их взяла, учителя сказали, что будут храниться в классе, как доп. материал и пользоваться будут только на уроке. Кроме того, они рассчитаны на 5 часов в неделю, а у нас всего 2 часа пока.

[Эхомама]

Владиславна, а они с какого класса рассчитаны?

[Родолада]

ну эта программа рассчитана на англоговорящие школы. Похвально, что так далеко идём

[PurPur]

ИМХО, какой-то бред.
Напоминает учебник английского советского периода, где надо было рассказывать о Лондоне.

[Родолада]

Ответ на сообщение PurPur от 15 дек 2017, 06:40

где надо было рассказывать о Лондоне.

В котором школьники никогда не жили и рассказывать о столице в которой живёшь.. По-моему две большие разницы.. Мне по работе очень часто приходится возить гостей-иностранцев, показывать город. Знания бы очень пригодились.. А вот про Лондон вряд ли. Знание СВОЕЙ истории на английском я считаю нужной обязаловкой.

Отредактировано: Paheli в 15 дек 2017, 06:55

[Родолада]

Ответ на сообщение PurPur от 15 дек 2017, 06:40

Напоминает учебник английского советского периода, где надо было рассказывать о Лондоне.

А что плохого в этом учебнике?
А о чём же ещё ученикам говорить на уроках? как не о столице и первоисточнике английского языка.

Я вот читала как-то учебник для иностранцев изучающих русский язык.. Такое написали.. Несло пошлятиной. Как будто все алкаши и т.п.

[PurPur]

Мне по работе очень часто приходится возить гостей-иностранцев, показывать город. Знания бы очень пригодились.. А вот про Лондон вряд ли. Знание СВОЕЙ истории на английском я считаю нужной обязаловкой.

Знание своей истории обязательно.
Но заучив её по-английски, на языке не заговорить. А если не об истории надо будет говорить?
Вообще какова цель этих пособий? Уметь рассказать что-то иностранцу? Зачем?
Или уметь понимать язык и иметь возможность влиться в диалог, говорить самому и воспринимать речь на слух?
Один вопрос от иностранца в сторону - и всё, ступор.
Умение говорить на разные темы, переходить из темы в тему, обыгрывать разнообразные ситуации, владеть достаточным словарным запасом, правильно строить фразы и понимать идиомы - куда более первостепенно.
Но это лишь моё мнение.

[Родолада]

Ответ на сообщение PurPur от 15 дек 2017, 07:02

Но заучив её по-английски, на языке не заговорить.

Да ладно.. при желании всё можно. Тем более в лингвистической школе.

А кто не хочет, того и пинками не заставишь

Ответ на сообщение PurPur от 15 дек 2017, 07:02

Уметь рассказать что-то иностранцу? Зачем?

Ну вот элементарный пример.

в одной из тем читала как мамочка писала, что были у них дома гости из зарубежья. Дочь выучила "несколько слов".. А сколько было бы ценности если бы ребёнок был ещё и "гидом" для этих гостей по Москве.. причём бесплатным бонусом.
И очень много семей к кому приезжают по обмену.
А не так что поехали показывать местные достопримечательности, а "хозяева " и 2 слов не свяжут рассказать о родном городе.


Отредактировано: Paheli в 15 дек 2017, 07:10