Каскадный ·
[ Стандарт ] ·
Линейный+
Глупые/нелепые названия фирм, организаций, Инглиш - наше ВСЕ!
кукла ВуДу |
14 сен 2015, 21:00
|
Профессиональное Зло
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 14757
Регистрация: 27.01.09 Москва
|
Случилось мне застрять на МКАДе в пробке и от безделья стала я читать надписи рекламные на фурах, фургончиках, Газелях. Этажесть, скажу я вам! Я понимаю, что некоторые английские слова звучат эффектнее русских аналогов, но надо ж мозг включать Вот из самого запоминающегося: 1. На фургончике изображение болтиков, гаечек, крепежей. Надпись что-то типа "Лучшие крепежи" и название фирмы light-energe-metal Вот причем тут это? 2. На картинке женщина в нижнем белье на пастели. Надпись "Пастельные комплекты, наволочки, покрывала". Название Фирмы "Super Like Star". 3. Фирма по ремонту коммерческих помещений "Стандарт Индастриал Консалтинг". Ладно, "Стандарт" и "Индастриал" еще как-то к сфере ремонта можно отнести, но причем здесь "Консалтинг" Поделитесь своими наблюдениями на сей счет.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а)
|
|
|
|
mozyak |
14 сен 2015, 21:08
|
*
пользователь » обо мне « дневник Сообщений: 38
Регистрация: 11.03.13 Москва
Максим 19.08.06
Сережка 05.06.13
|
Приходилось работать с фирмой "Мир фанеры" . Как поэтично... Каждый раз пыталась себе представить этот прекрасный мир
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 8 раз(а)
|
|
|
|
Мурмеладка |
14 сен 2015, 21:09
|
*
пользователь » обо мне « дневник Сообщений: 28
Регистрация: 14.09.15
Сонечка
|
очень удивилась, когда увидела реальное ООО "Ромашка". ДАже не знаю чем оно занималось, название зацепило, потому что на всяких тренингах в качестве примера вечно идёт ООО "Ромашка" и ЗАО "Лютик" )))
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
оленик |
14 сен 2015, 21:11
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 5963
Регистрация: 9.05.08 Москва Златоглавая
мартовский котенок 2006
мечтаем
а вдруг решимся
|
у нас есть что-то типа бизнес -центра с названием "КосинО Плаза" Раньше Косино было деревней неподалеку... А теперь там ..Италия видимо. Неподалеку. Отредактировано: оленик в 14 сен 2015, 21:12
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 5 раз(а)
|
|
|
|
Feeria |
14 сен 2015, 21:12
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 5688
Регистрация: 12.11.12
Мой рождественский подарок 2012
Мой долгожданный курносик 18.06.18
|
У нас шедевры попадаются. нежно люблю транспортную компанию одну. Фуры по 25 метров в длину, на них некий святой , в фуре овощи и фрукты. Название "Santo Expedito".
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 3 раз(а)
|
|
|
|
Godiva |
14 сен 2015, 21:23
|
модератор на пенсии :)
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 1208
Регистрация: 1.10.02 Москва, Лосинка
Катерина 13.02.02
|
работала под фирмой Контекс.... и занималась она отнюдь не тем, чем вы подумали
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Soul |
14 сен 2015, 21:26
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 4947
Регистрация: 11.09.07 CT
дочь 2006
|
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 11 раз(а)
|
|
|
|
Ernike |
14 сен 2015, 21:29
|
*
пользователь » обо мне « дневник Сообщений: 489
Регистрация: 18.02.11 г. Ачинск
Доченька 10.08.2011
Сыночек 30.04.2015
Ernike13
|
У нас есть заправочная станция "феникс" и магазин автозапчастей "Laky car" (дефективная машина, по нашему)...
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 3 раз(а)
|
|
|
|
Васятка |
14 сен 2015, 21:30
|
жизнь вообще непредсказуема...
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 21777
Регистрация: 17.10.08 USA
Васяш
Лунтик
|
в Москве, не помню точно где, но где-то в центре, есть ресторан, который называется "Фарт". Nе совсем понятно, почему название ресторана связано с "везением", типа повезет если не отравитесь? Но самый прикол что название ресторана написано и по-русски "ФАРТ" и по-английски "FART".. А вот по-английски слово "фарт" обозначает "пук".
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 18 раз(а)
|
|
|
|
Anomalia |
14 сен 2015, 21:36
|
*
редактор » обо мне « дневник Сообщений: 27987
Регистрация: 20.07.11 Барнаул
Софья
Рустам
Васёна
Алиночка, мы тебя любим
Ренат
Марат
|
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
1 посетителей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
|
Анонсы статей
Поведение онлайн и офлайн: две реальности или одна? В современном мире Интернет настолько встраивается в повседневную жизнь человека, трансформируя его картину мира, что у индивида возникает ощущение, будто... Инна Борисовна Бовина, Николай Викторович Дворянчиков Фильмы о силе духа и надежде Мы чаще встречаем таких людей на киноэкране, чем в реальной жизни. Но когда это происходит - тем дороже нам такой образец несгибаемой веры, надежды и...
Реклама
|