Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ ВЕНГРИЯ!, что пить,что есть,какие города посетить?

[Анна]

А еще в Будапеште много купален. Обязательно посетите. Мы были в купальне Сечени.
Из достопримечательностей вспоминаю церковь Матиаша, собор святого Иштвана, церковь святой Анны, Рыбацкий бастион, здание Парламента, Королевский дворец, Площадь Героев (рядом с которой есть картинная галерея (точное название ее не помню, довольно интересная, кстати, - там представлены Эль Греко,Рубенс, Рембрандт и др.). Городской парк очень миленький.
Из того, куда нам не удалось попасть, но куда бы хотелось: Синагога, музей Аквинкум, этнографический музей, зоопарк. Еще кондитерскую нам какую-то расчудесную рекомендовали (название не воспроизведу, для меня венгерский - чудовищно сложный язык ).
Можете прокатиться на катере по вечернему Дунаю. Подсветка города неплохая, при этом обычно Штрауса включают, романтично

Если будет возможность, съездите в Сентендре и загляните в музей марципана (это нечто невообразимое! к тому же изделия из марципана - отличный сувенир) и в город Эгер (помимо того что это очень красивый город, там можно славного винца "отдегустировать" ).

P.S. Кстати, сейчас вспомнила, что одно из самых ярких впечатлений от нашего последнего посещения Будапешта отнюдь не было связано с достопримечательностями
Когда мы совершали ночную вылазку в город, гуляли по какой-то из центральных улиц, проходили мимо какого-то караоке-бара, где веселые пьяные венгры пели песню из мюзикла "Ромео и Джульетта" (в русской версии она называлась "Короли ночной вероны") . Очень душевно пели, забавно, при этом прекрасно попадая в ноты. До сих пор с улыбкой вспоминаем это выступление.

Отредактировано: Анна в 21 июн 2006, 00:34

[Helene and Anastasia]

Итак, советую купить подробнейшую карту Будапешта и обратить внимание на:
1. Проживать лучше на левом берегу Дуная, в части Буда - там очень красиво: тихие зеленые улочки, частные гостиницы-пансио.
2. Посетить следует:
- будайскую крепость
- крепостной район
- собор Матьяша
- рыбацкий бастион
- гору геллерт
- Аквинкум
- остров Маргит
- остров Обуда (там есть чарда как-то на букву Л... - туда обычно тургруппы возят - очень колоритно , но цены соответственно выше чем в обычной чарде)
- парламент
- базилику
- городской парк
- венгерский национальный музей.
Можно купить книжечку - наверху, на Цитадели находится сувенирный рынок. Цены малость кусючие , но есть что купить. Я там девкам платьица вышитые купила, скатерочку домой , сувенирные тарелки на стену. Ну и книжечку про Будапешт на русском языке. И никакой гид не нужен - про все прочитала, историю всех мест узнала. Все ме6ста отмечены на карте.
Так что если хотите сэкономить на экскурсиях, то советую начать с покупки подробной карты (на любой заправке, в отеле) и хорошего путеводителя.
Изучаете вечерком путеводитель, намечаете маршрут, сверяясь с картой - и в путь.

Что до покушать, то советую ресторанам предпочесть заведения под названием "Чарда" - это типа украинской "Колыбы", по русски тоже вроде есть колыба. В общем, это колоритное национальное заведение. Кухня обалденная.
Обязательно закажите гуляш, рыбный суп "холасли" - его подают прямо в котелках, к нему лапшу домашнюю вместо хлеба - пишу, аж слюни текут. Вина заказывайте токайские, не прогадаете если скажете "ёбан модяр бор" - "лучшее венгерское вино". Хорошее мясное блюдо "цыган печеня".

Шоппинг. Я всегда в Венгрии покупаю бытовую химию (гели для стирки в основном) и косметику. Всякое-разное лучше покупать в гипермаркетах Теско, нечто эксклюзивное а также хорошую косметику - в престижных торговых центрах. На улице Ваци известной своими фешенебельными магазинами есть Дюна Плаза. Там бы я советовала отовариться косметикой - на первом этаже такой огромный магазин. Там дают классные скидки и кучу "презентиков" внагрузку. Я накупила на 80 тыщ. форинтов (около 360 долларов), мне 11 тыщ дали скидки (около 40 долларов). По ценам могу привести пример нового антицеллюлитного средства "Диор Пластисити" у нас я его купила около 70 долл., а там около 50. Что называется почувствуйте разницу. Ну и, может это психологическое, но мне кажется что качество там получше. Выбор уж точно шире.
Из шмоток тоже в крупных торговых центрах есть бутики - есть на что посмотреть. В Дюна Плазе мне нравится бутик "Max&Spenser" (не знаю или правильно написала) - там всякие трусики-носочки-футболочки, костюмы и т.п.
Ещё из посещаемых мною тогровых центров - Campona - там самый большой в Европе акванариум-тропикариум - очень-очень советую
Ну и всяких-разных бутиков масса.
Наши друзья были в Полюш-центре - это на восточной окраине Будапешта, прямо рядышком с дорогой МЗ - туда предпочитают селить туристов. Друзья остались довольны. Отель чистенький, комфортный, с бассейном (там многие отели с бассейнами). Хороший торговый центр.

Детские магазины Kenguru Gold:
(цифра перед названием улицы означает район Будапешта - по карте быстро сориентируетесь, я буду писать арабские цифры, на карте - римские)
2. Huvosvolgyi ut 138. tel 398 8181 - это мой любимый, мы один раз недалеко от него жили, Лидуся ещё маленькая была - я там так затарилась, что мне дисконтную 8% карточку дали Название улицы пишется над буквами u и о "умляуты".
3. Becsi ut 136. tel. 430 0469
4. Arpad ut 183-185. tel 435 5005
10. Ors vezer tere tel 434 8299 (в букве О тоже "умляют").

Завтра ещё будет...

[Helene and Anastasia]

Єто карта єтих магазинов

[хрупкое равновесие]

Девочки, чтобы мы без вас делали
Столько полезной информации, наверное я эту тему себе распечатаю, чтобы ничего не забыть!
Helene and Anastasia, я бы не против поехать дикарем, но муж ни за что
Ru, вот точно! спасибо, помню, что читала про это, а где и что, не помню, обязательно закупимся там всем этим, потом поделюсь впечатлениями.
сороконожка, посмотрим, может и мы зайцами прокатимся
Анна, А что из себя представляют купальнии что вам в них понравилось. Что они есть везде написано, но я не очень понимаю, это типа мелкого бассейна или баня? А вообще наверное действительно, впечатления не от достопримечательностей, а от местного коллорита - самые сильные! это я люблю!
Helene and Anastasia, в Москве я нигде не могу купить карту , наверное придется терпеть до самой Венгрии.В общем-то раньше она нам наверное и не понадобится. А из путеводителей, мы один купили, но он про всю Венгрию и очень официальный, много истории и мало реальных впечатлений туристов. К сожалению, остроумной "Афишы" еще по Будапешту не вышло. А когда мы в Прагу ездили, именно "афишный" путеводитель оказался самым хорошим, там много личных впечатлений авторов, и даже иногда например написано, в какой кафешке могут обсчитать и плохо обслужить, а где наоборот недорого,вкусно и культурно, вот таких впечатлений и отзывов больше всего не хватает.
Про пост о шоппинге, отельное спасибо! люблю я это дело

[Ru]

Купальни там на натуральных источниках, а не на хлорке. Зимой здорово купаться в горячем бассейне на открытом воздухе!
В Сечени бассены смнежные, а в геллерт- раздельные, кажется
От простых до сильно серо- водородных. Заново рождаешься
Вообще, первоначальное название Будапешта- Аквинкум, римляне построили его именно из- за термальных источников ( они в других местах города вообще не строили)

[Анна]

Потягушка,

Если говорить о купальне, в которой были мы, то это много-много разного размера бассейнов с разного рода лечебной водой. Вернее, есть бассейны с обычной водой разной температуры, а есть и всякие там лечебные; есть бассейны с имитацией джакузи, есть с водоворотами, а есть такие, где можно просто на ступеньках сидеть в водичке и греться на солнышке. У каждого бассейна есть вывеска, на которой указана температура воды, глубина и, кажется, состав... есть что-то типа сауны с эфирными маслами...

У меня путеводитель серии Полиглот, но мне он не очень понравился , бестолковый какой-то. Общая информация, да еще и в ряде случаев неудачно преподнесенная.

Helene and Anastasia права, чарда - это классно, обязательно зайдите! И еда вкусная, и национальный колорит ощущается!
Кстати, хотела добавить, что гуляш - это не обязательно второе блюдо. Это может быть и суп.

Сейчас попробую фотографию купален поискать...


» Дописано позже

В Сечени бассены смнежные, а в геллерт- раздельные, кажется

В Сечени разные бассейны, их довольно много всяких. В Геллерт не была, но говорят, что там залы с закрытыми бассейнами очень красивы.

» Дописано позже
один из бассейнов в купальнях Сечени (есть еще бассейны в помещении):

Отредактировано: Анна в 22 июн 2006, 02:36

Присоединённые изображения

[Helene and Anastasia]

Потягушка, Верити, вы пишите когда и где там будете - мож пересечемся
Мы будем в Хорватию и назад через Будапешт ехать, а потом (если деньги ещё останутся) в августе в Аквапарк махнем.

"Дикарями" туда, действительно лучше не ехать. По крайней мере отель или пансио нужно забронировать.
Язык там конечно обалденный Я тащусь.
Попробую написать краткий разговорник:
ё напот киванок - добрый день
кёсёнэм сипэм - спасибо большое
нодён фином - очень вкусно
кэрэм а самлат - принесите счет
висонтлатошра - до свидания
бор - вино
шёр - пиво
шонка - шинка
шойт - сыр
ё - хорошо
ёбан - лучше
ёбра - направо
лямпа - светофор
иган - да
нем - нет
нем тудом - не понимаю
мэни эзэ - сколько это стоит
эдь - 1
кетто - 2
харум - 3
ныдь - 4
ёт - 5
хат - 6
хет - 7
нёльц - 8
киленц - 9
тыц - 10
тыценэдь, тыценкетто ... 11,12...
эзер - 1000
саз - 100

В общем и целом с таким набором слов и активной жестикуляцией и мимикой можно жить

Отредактировано: Helene and Anastasia в 22 июн 2006, 14:44

[Helene and Anastasia]

Ага, на машинах у них принято ездить с круглосуточно включенными фарами. Иногда сидят в кустах с радаром и ловят на скорость - если сделать испуганно-несчастное лицо и вывернуть карманы из которых высыпется мелочевка в размере около 10 долл. - могут отпустить с миром. Нам один раз выписали квитанцию и сказали оплатить на почте. Этим делом занимались наши тогдашние партнеры - мы никуда не ходили и ничего не платили.
Гипермаркеты "Теско" есть везде и всюду и работают без выходных, что-то вроде с 7.00 до 22.00. Точно не скажу. Там в банкомате деньги снять можно или в обменке поменять. Обменный курс, как везде и всегда несколько выше в местах скопления туристов. Можно выгодно поменять "с рук" около границы или на рынке в Ниредьхазе - но можно и нарваться на фальшивки - фиг их знает - эти тургики.
Уже писала, что 1 доллар - примерно 220 форинтов
1 эвро - примерно 260 форинтов.
Почти везде принимаются кредитки.
У нас пока (ТТТ ) никаких проблем не было. Один раз в банкомате закончилась наличка и нам вернули карточку без денег, я перезвонила в свой банк уточняла - не заблокирована ли та сумма. Все было в порядке.

Я вот ещё дома найду фотки, сосканирую их и вышлю про Балатон - мы там несколько раз отдыхали, нам даже замок на берегу Балатона с частным пляжем (что дикая редкость) предлагали купить. Нам не хватило каких-то несчастных 2 миллиона зелененьких А замок суперский
Как уже писала очень классные вина в Бадачёне (на противоположном берегу от Фонёда), в самом Фонёде неплохой рынок - шмотки там всякие, медные котелки и тазики
Ещё вина Токайские продают на рынке в Ниредьхазе - тоже нехилый шмоточный рынок. В основном, конечно, китайское г..., но есть и очень хорошие вещички.
В Ниредьхазе мы один раз зашли в обувной магазинчик - венгерская фабричная обувь - качество хорошее. На 50 !!!долларов мы купили:
2 пары туфлей мужу
3 пары туфлей мне
кучу тапочек (пар 6 разноразмерных)
Наське (Лиды тогда ещё не было) 2 пары кроссовочек, ботиночки, босоножки.

Вот как раз чек на косметику от 10 мая этого года:
блеск для губ "Шанель" - 5 800 (26,36 долл)
тоналка Шисейдо - 11 500 (52,27)
крем Диор "энержи мув" - 14 800 (67,27)
антицеллюлитный "Диор пластисити" - 12 600 (57,27)
помада "нина Риччи" - 5 400 (24,54)
3 помады "Дивинора гэрлен" - 3х 5 600 (25,45)
Туал. вода для мужа "Ив сен Лоран" - 10 900 (49,54)
Туал. вода для мужа "Живенши ксериус руж" 10 100 (45,9)
Итого на 87 900 (400 долл)
Скидка 10 020,5 (45,55 долл)
К оплате вышло 77 879,5 (354 долл).

Я обычно перед поездкой приценяюсь у нас в магазинах "что почем" и если разница хорошая, то отрываюсь на год вперед себе и на подарки на все праздники родным

[Ru]

Анна, я имела в виду , чт ов Сечени семьей можно прийти, а в Геллерт- мальчики- отдельно, девочки- отдельно везде
С видом Сечени у меня фотка есть в январе )))) от нас пар идет))) на улице )))

» Дописано позже
Лена, а я в 3 года на этом языке разговаривала довольно сводобно Правда, ВСЕ забыла

[хрупкое равновесие]

Анна, понятно-понятно теперь, что такое купальни. Я уже хочу валятся в эфирных маслах и серо-водородах!!! Хочу возродится из пены сероводорода! В Карловых Варах мы плавали в термальном бассейне под открытом небом, это наверное примерно то же самое, только там надо не плавать, а валятся
Полиглот и правда дурацкие путеводители, мы такой в Прагу покупали, практически и не пользовались, а про Венгрию купили "Ле пти фюте" - ничем не лучше. Самые клевые - это афиша, но про Венгрию нету.
Helene and Anastasia, мы только в эти выходные поедем в турфирму и еще на знаем, как там чего получится, когда звонили туда, нас уже напугали, что никаких путевок почти уже нет, ну посмотрим...
С таким словарем мы уже братья всем кумам! Надо будет потренироваться Хотя вот в Чехии очень близкий к нам язык, а все равно пальцами объяснялись

В Ниредьхазе мы один раз зашли в обувной магазинчик - венгерская фабричная обувь - качество хорошее. На 50 !!!долларов мы купили:

вау!

Ru, Анна, Сечень и Геллерт - это города такие? или районы?