Каскадный ·
[ Стандарт ] ·
Линейный+
Кошерные книги на русском для малышей, Существуют ли? Где можно достать?
Blacbarbara |
24 апр 2012, 12:35
|
*
консультант » обо мне « дневник Сообщений: 33277
Регистрация: 13.10.06 г. Тюмень
Вася, 21.07.2009
Лида, 25.04.2012
если случайно
Blacbarbara
|
Ответ на сообщение Naama от 24 апр 2012, 15:32У нас сыну нравится Мойдодыр, он смется, когда ему читаю. А папу трясет от доктора Айболита, где про то, как "зайчик попал под трамвай и ему перерезало ножки".
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Шло |
24 апр 2012, 12:42
|
йожыг
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 7254
Регистрация: 11.11.03 Adam.il
Глазастик
Булочка
Тушик
|
lotati, стихи Барто - инфантильная писанина, сразу ловлю помидоры. Дело даже не в кошерности, а просто. А почему рав запретил, из-за картинок или из-за содержания? я думаю, что любые рассказы о животных (тот же Cутеев) вам бы подошел. Смотрю, что детки маленькие еще у вас, но я очень скандинавов современныx люблю, у них сказки очень добрые и жизненные. Крошка Мемули, все про Весту-Линнею, Саша и Маша, все книги Свена Нурдквиста (хотя бы взять всю серию Мама-Му и ворон).
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Нике |
24 апр 2012, 12:49
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 3654
Регистрация: 1.11.09 Москва, СВАО
|
Да, Петсона и Финдуса может у того же Нурдквиста?
Отредактировано: Нике в 24 апр 2012, 12:50
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Divo |
24 апр 2012, 12:59
|
царевна-лягушка
пользователь » обо мне « дневник Сообщений: 24055
Регистрация: 16.08.03 Рязань
Александр Сергеевич 13.02.04
Иван Сергеевич 29.04.08
koroleva-goblinov
|
Шло, Ты что ли мне объясни, какие проблемы с кошерностью у детской литературы? Картинки с человечками?
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Шло |
24 апр 2012, 13:05
|
йожыг
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 7254
Регистрация: 11.11.03 Adam.il
Глазастик
Булочка
Тушик
|
Divo, ооо, проблем может быть много. 1. На картинках нескромная одежда (например, девочки в коротеньких юбочках). 2. Некошерные животные (например, свинки) 3. Мораль книжки не соответствует еврейским принципам (например, жестокость, см. тот же Чуковский зайка с перерезанными ножками). 4. Книжки, где рассказывается о нееврейских обычях, праздниках и т.д. (Например, елки-деды морозы-новый год). Вообще, это большая проблема, т.к. русские книги в принципе не пишутся для еврейских религиозных детей.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а)
|
|
|
|
lotati |
24 апр 2012, 13:08
|
*
пользователь » обо мне « дневник Сообщений: 141
Регистрация: 22.08.11
Шимон Яаков 05.12.2009
Ханна Рухама 06.01.2012
Исраэль Иосеф 14.06.2013
Авраам Ошер 12.04.2015
|
Нейтральное говорят нельзя. Только чисто еврейское. Например сказки нельзя, только маасей цадиким на ночь. Фантастические ситуации тоже нехорошо. Если животные разговаривают в книжке, это уже фантастика. Опять же, о животных надо поменьше, побольше о людях. Раньше читали нейтральную литературу, а потом я походила на лекции . Воистину, век живи, век учись, и неученым помрешь. Кстати, кто слушал лекции рава Ашера Кушнира про воспитание? Там тоже вкратце на эту тему. Наверное, я сделаю так, куплю побольше подходящих книжек, художественно переведу, распечатаю на принтере и вклею аккуратно. Спросила рава, может только иврит, но он запретил. Сказал, кибуд ав ве эм. Родители мои ивритом, к сожалению не владеют. Отредактировано: lotati в 24 апр 2012, 13:08
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Шло |
24 апр 2012, 13:29
|
йожыг
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 7254
Регистрация: 11.11.03 Adam.il
Глазастик
Булочка
Тушик
|
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а)
|
|
|
|
lotati |
24 апр 2012, 13:32
|
*
пользователь » обо мне « дневник Сообщений: 141
Регистрация: 22.08.11
Шимон Яаков 05.12.2009
Ханна Рухама 06.01.2012
Исраэль Иосеф 14.06.2013
Авраам Ошер 12.04.2015
|
Спасибо за ссылки, Шло.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Divo |
24 апр 2012, 13:37
|
царевна-лягушка
пользователь » обо мне « дневник Сообщений: 24055
Регистрация: 16.08.03 Рязань
Александр Сергеевич 13.02.04
Иван Сергеевич 29.04.08
koroleva-goblinov
|
Шло, Так трех поросят же не есть, а рассматривать. Или смотреть на свиней тоже нельзя? Ответственно говорю: в моей знакомой очень религиозной семье (папа там в ешиве ортодоксальной преподает) все читают Гарри Поттера. И детских книг для маленьких там тонны! lotati, Я бы меняла рава
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Шло |
24 апр 2012, 13:49
|
йожыг
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 7254
Регистрация: 11.11.03 Adam.il
Глазастик
Булочка
Тушик
|
Divo, есть и такие, кто картинки не дает смотреть. Я, например, мультики про поросят смотреть не даю. И вообще, сколько религиозных, столько мнений, каждый для себя сам решает, что и как допускать в свой дом. Уже не говоря о том, что и рава себе каждый выбирает. Так что твой совет Я бы меняла рава немного не к месту
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
1 посетителей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
|
|