Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Как называют Деда Мороза в разных странах мира?

[Hihi]

Ну и, конечно же, всех интересует, есть ли Дед Мороз в Африке? Есть. И зовут его Папа Ноэль, как и в некоторых странах Южной Америки. Только информации о нем очень мало, он самый скрытный из всех дедов морозов и никто точно не знает, как Папа Ноэль выглядит. Но миссия у него такая же, как и у всех прочих №аналогов» - дарить детям подарки и праздничное настроение

http://origin.iknowit.ru/paper1353.html
Отсюда

[Smilylana]

В Венгрии аналог Деда Мороза - Микулаш, то есть Св.Николай, он приносит сладости деткам 5 декабря. А на Рождество подарки приносит Езушка - маленький Иисус

[gomes]

Pai Natal v portugalii, tak zhe kak i vo mnogih stranah eto Rozhdestvenskiy Papa

[olle4ka83]

Sala Vecītis - дед мороз в Латвии.

Отредактировано: olle4ka83 в 28 окт 2013, 20:19

[Маевка]

Анекдот из жизни по теме:
"Однажды в храме, не помню точно какой был год - 2001 или 2002 шли занятия для детей. И одна из сестер объясняла детям, что за праздник в честь св. Николая, и кто такой святой Николай, при этом она, для наглядности, сравнила его с Дедом Морозом, т.к. оба "приносят" детям подарки.
В момент этого объяснения как раз вниз спустился тогдашний наш архиепископ, и услышав сравнение с Дедом Морозом возмущенно сказал сестре по-польски: "свиенты Миколай ЖАДНЫ Дед Мороз!!! " (святой Николай НИКАКОЙ НЕ Дед Мороз). Поскольку дети были русскоязычные, то они не поняли, и начали говорить: Аааааа, понятно: св. Николай - это жадный Дед Мороз!!! Это вызвало большое оживление и смех. Потом правда владыке с сестрой долго пришлось объяснять им, что к чему!))) Вот такая смешная история из жизни нашего храма"...

Теперь все время про жадного Дед Мороза вспоминаю, с тех пор как мне про это рассказали.

[soldogs]

А как называют Дед Мороза в Сингапуре?
гугл и яндекс меня забанили

[Мавка]

У нас почитают как Деда Мороза, так и Св. Миколая (Николая). Послушным детям Миколайчик кладет под подушку (или возле нее) подарки, а непослушным - розгу

Отредактировано: Электровеничка в 15 дек 2018, 16:55

[Сонча]

У цыган - Ивэндар.

[Эхомама]

У цыган - Ивэндар.

А как переводится?