Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Приключения Mikimota в Минске, почти новогодние

[Mikimota]

продолжаем

Аленка (+ Артемка), прячется в спальне

[Mikimota]

lemale,
классные у тебя снимки получились!
(муж шлет большие приветы)

У Ариэллы на последнем снимке как будто цветок еще сбоку

А вот Артемка. К сожалению, совсем было у нас мало времени, толком не познакомились нис Артемом, ни с его симпатичной мамой


И еще Артемка, с Артемкой



Алина Lalka и Адась (по бокам Майя и Эмма)



Отредактировано: Mikimota в 8 янв 2007, 17:03

[Mikimota]

Вот еще портрет Алины с Адасем. Оказывается, у Алины есть очень интересное дело – она и еще несколько родителей, говорящих на белорусском языке, объединились – я так понимаю, чтобы сохранять чистоту и красоту этого языка. По крайней мере, краем уха я слышала, как Алина разговаривала с Адасиком на белорусском, для моих ушей это просто музыка, потому что я каждый год в детстве приезжала гостить к своей белорусской бабушке

[Mikimota]

Алина, Тереза
Внизу Майя, Адам и Лева
Адась наконец-то позволил надеть на себя штанишки





Ариэлла рассказывает про злоключения с едой
(дорогая, спасибо тебе за то, что приняла нас в гостях в субботу - Костик и детки были первый раз на Шабате, у вас такая приятная семья я надеюсь, не в последний раз )



Лена lemale - красавица . И умница к тому же



Дети бесятся на втором этаже кровати, прыгают

[Mamina]

Хороший парень Федя. Душа-мальчик, добрый, заботливый брат. Первое, что он нам сказал – повел в комнату к сестренке, и стал спрашивать: «Правда хорошенькая»?

Mikimota, суперская поездка!

Heleshka, Лен, нет слов!

Ариэлла, рада увидеть тебя и деток.

Очень-очень теплый, дружеский, домашний фотоотчет.

[Лиона]

ВАУ!! Какие люди!!! Какие фотки!!!
Суперрр

[Natascha]

На одном дыханиипросмотрела-нет слов- все такие замечательные и так много вас-молодцы,что собрались

[Mikimota]

сейчас добавлю еще немного фоток и Тереза просила кое-что передать, к сожалению, она не может печатать по-русски

вот ее сообщение на англ:

Thank you to Helen for her hospitality, to Katya for organizing a real-life meeting with moms in Minsk, and to all the moms we met at the great gathering! My mom wished she could have talked more with everyone, but was happy just knowing that mothers were reaching out to each other for support and sharing information. I've been dreaming of meeting moms like all of you from the moment we arrived in Minsk in September.

I really miss getting together with mommy friends at the Moscow Mommy Milk Meetup. My dream is to start a similar meeting here in Minsk. I already have a site for it: the Minsk Mommy Milk Meetup at http://mommymilk.meetup.com/310/. Becoming a member is free and I hope you'll invite all your friends to become members. The site is in English, but we mostly use the site to announce the next Meetup and to post questions.. Those who aren't fluent in English should feel shy about that. It seems like the primary language of the meetings will be Russian, but I'd like for it to be a place where women from around the world (who are living in Minsk) will feel comfortable gathering and sharing together, making it a truly international group. I already know several moms who are from other countries who are interested in joining.

Once we have a place to meet (Alina had some great ideas, and I'm sure there are others), we can begin to schedule regular meetings. In Moscow, we started with meetups once a month, but quickly found that it was more fun to meet more often. Now the group meets every other week. Not everyone can come each time (there are 90 members so it would be hard for them all to fit in one cafe!), but at least the mothers know where and when they can find reliable, knowledgeable support about breastfeeding, babywearing, positive discipline and other Attachment Parenting themes.

I will be in the U.S. until the end of January, but will look forward to seeing all of you in February. Please let me know if you have suggestions for a place to meet, then we can agree on the date and time.

Thanks again to all of you!
Theresa (and Emma)

P.S. I've added a few photos of our meeting to the Minsk Mommy Milk Meetup site. Please add more if you have them!



ПЕРЕВОД

Спасибо Лене за гостеприимство, Кате – за организацию встречи с мамами из Минска в реальной жизни, и спасибо всем мамам, кто пришел на эту замечательную встречу! Моей маме очень хотелось иметь возможность поговорить с вами, но ей было приятно уже просто видеть, как мамы объединяются для того, чтобы обмениваться информацией и поддерживать друг друга. Я мечтала об этой встрече еще с момента нашего переезда в Минск в сентябре.

Мне очень не хватает моих друзей из нашей московской группы Moscow Mommy Milk Meetup. Поэтому мне хотелось бы создать похожую группу в Минске. У меня уже есть сайт для минской группы Minsk Mommy Milk Meetup на http://mommymilk.meetup.com/310/. Регистрация на сайте бесплатная, я надеюсь, что вы пригласите своих друзей для участия. Сайт на английском языке, но мы обычно пользуемся им только для оповещений о предстоящих встречах или для возможности задавать вопросы. Так что если кто не владеет английским – не переживайте. Думаю, основным языком на наших встречах будет русский, но мне хочется, чтобы это стало местом встречи мам со всего мира (и живущих в Минске), где всем удобно, где можно поделиться радостью или проблемой, то есть сделать нашу группу по-настоящему международной. Я уже успела познакомиться здесь с несколькими мамами из других стран, и они хотели бы участвовать во встречах.

Теперь, когда у нас есть место для встреч (Алина предложила несколько замечательных вариантов, и я уверена, что их будет еще больше), мы можем начать встречаться на регулярной основе. В Москве мы начали с одного раза в месяц, но всем так понравилось, что очень быстро мы поняли, что хотим видеться чаще и стали встречаться каждые две недели. На встречи не обязательно приходят все участники (сейчас в Москве 90 мам в группе, и они бы просто никогда не уместились в одном кафе!) , но мамы по крайней мере знают, где и когда они могут найти серьезную и надежную поддержку по грудному вскармливанию, ношению малышей на себе, позитивной дисциплине как методу воспитания детей и другим аспектам Attachment Parenting (не знаю, как перевести на русский ))) – прим. Mikimota).

Я буду в США до конца января, так что надеюсь вас увидеть в феврале. Если у вас будут предложения по месту проведения встречи – сообщите мне, потом мы сможем договориться о времени и дате, удобных для всех.

Еще раз большое спасибо!
Тереза (и Эмма)

P.S. Я добавила несколько фотографии на сайт Minsk Mommy Milk Meetup. Если у вас есть еще фотографии - добавляйте!


Отредактировано: Mikimota в 9 янв 2007, 14:13

[Mikimota]

ну и в заключении, хоть это уже и не о нашей общей встрече, но в соответсвии с названием темы, мои "приключения" в Минске, несколько фотографий:

Ариэлла, приехавшая провожать нас на вокзал Не побоялась вечером Спасибо. И привезла подарки - колготки с пчелками, надувной мяч (Лев, пока не разболелся совсем, все прыгал и прыгал на нем, сейчас Майя пытается, но все время заваливается, вместе с этими рогами -держателями, назад ) - и белоруская кукла, которую зовут Павлинушка



а вот Лева в костюме Льва (которые, вместе с костюмом Пчелки для майи, нам подарили Наоми и Одайя - причем по собственной инициативе нам и приятно, и неудобно )
по дороге домой Лева сообщал всем, что ему подарили "костюм лЕва" - водителю такси, проводнице, дедушке на вокзале

[Мама Андрюшки]

Mikimota,
а Майю в костюме пчелки?