Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ АнжЕлика - ?, двойное имя

[pugo]

Ситуация такая: помощь нужна не мне, но очень хорошим знакомым, живут в Австралии (поэтому очень приветствуется помощь от интермам), фамилия русская, но с ней проблем нет, т.к. она типа Бондарев, заканчивается на -ев и ударение на первый слог, начинается с Н, ошибок в произношении, насколько мне известно, англоговорящие не делают. Имя АнжЕлика, ударение именно на Е, было выбрано давно, но выбрано одной половиной, тут уже ребенок на подходе, и вторая половина взбунтовалась, мол надо дать двойное, чтобы было и ее участие. Но встал вопрос, какие имена будут хорошо звучать вместе с АнжЕликой (будет стоять на первом месте) и русской фамилией. Принимают любые имена, и интернациональные, и русские, и англоязычные, лишь бы звучало, потому что вторая половина хочет, а предложить ничего нормального не может. Помогайте!
ПС: вот по поводу сокращений, там как раз взбунтовавшейся половине не нравится, что толком сократить Анжелику нельзя, мол Энжи (Энджи) и Лика - это не то совсем

Список имен, которые по их мнению более-менее:
Анжелика Мария (не нравится, что будут сокращать "Маша")
Анжелика Мишель(не нравится, что будут сокращать "Миша" )
Анжелика Виктория
Анжелика Нелли
Анжелика Юлия (Джулия)
Анжелика Николь

Отредактировано: pugo в 11 июн 2014, 10:25

[Кисин Хвост]

София-Анжелика, Ева-Анжелика (чет как-то не очень, или нормально? ), Анна-Анжелика, Мария-Анжелика.

[pugo]

Кисин Хвост, Анжелика должно стоять на первом месте
сейчас допишу...

Анжелика Мария, по-моему, очень даже

[Feeria]

Angelika Valeria?
Angelika Victoria?
Angelika Beatrice?
Angelika Michelle?
Остапа понесло...

[Axi]

Русские имена у меня как-то не вписываются :-(

Первое "Анжелика" тоже звучит тяжеловато. Быть может, какой-то итало-бразильский вариант посмотреть?

Эва-Ажелика
Эмма-Анжелика
Айя-Анжелика
Тэя-Анжелика
София-Анжелика

Анжелика-Эмилия
Анжелика-Эстер

У нашей австралийской племяшки двойное имя - Катрин-Софи. С русской фамилией, заканчивающейся на "фф".

Отредактировано: Axi в 8 июн 2014, 07:30

[pugo]

Первое "Анжелика" тоже звучит тяжеловато.

Ну оно по-любому останется и будет первым, т.к. лет пять у человека в голове сидит

итало-бразильский вариант

скажу им посмотреть, хотя тогда надо глянуть, каким ребенок выйдет, будет светловолосая и светлокожая девчонка, куда ей итало-бразильское?

Отредактировано: pugo в 8 июн 2014, 07:36

[Feeria]

Ответ на сообщение Axi от 8 июн 2014, 05:27
А что такое итало-бразильский вариант? донна Жура?

[Izis]

Анжелика Мария, по-моему, очень даже

Мария Анжелика - очень даже.
Жаль, что первым надо Анжелику.

[odenisso]

Анжелика-Валентина
Анжелика-Катерина/Катарина

Мне кажеться если брать двойное имя (которое через тире пишется, и с тем что в дальнейшем дочка так себя оффицально представлять будет), то лучше звучат имена заканчивающиеся на "а".

Я сама редко встречала что-бы люди двойным именем представлялись. Или что-бы одного человека называли то одним из имён, то (сокращённо) другим. Обычно всё-равно всё к одному имени сводиться. А иногда и вообще придуманное используется. (Сестру мужа оффицально зовут Агнесс Мария Катерина, a она всю свою жизнь Тóска)

Им ещё на инициалы надо смотреть, что-бы не вышло в сокращении ASS или ANE например.

[Latika]

Angelika Valeria?Angelika Victoria?Angelika Beatrice?

понравились эти сочетания, только ударение на Е как-то не ложится.