Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Достаточно ли школьного английского?

[Альба*]

Ответ на сообщение PurPur от 4 дек 2016, 01:59
Я вот тоже не понимаю. Уроженцы Кубани, Урала на мой слух говорят на нашем общем родном русском языке с акцентом. И я - москвичка, для них говорю с акцентом.
Более того, мы дочке показывали Александра Невского Эйзенштейна, и ей, моментами, тяжело было понимать на слух тот язык. Фильм снят в 1938, она родилась в 2007, за 70 лет язык изменился.
Самый очевидный пример, мы произносим Невский, с мягким "к", в фильме среднее между Невской и Невскый. Для нас, уроженцев конца 70-х, это вариант нормы, для нее, ребенка начала 21 века - архаизм. Другие интонации, иной выговор - дочка была просто ошарашена.

[PurPur]

Я вижу деток из России с отличным английским вполне регулярно.

Где вы их видите?

Сама я слышу только очень явный акцент, но местные говорят, что у многих из этих деток акцент минимальный.

Местные всегда сыпят комплименты, даже когда они не в кассу абсолютно.
"У вас замечательный английский" - стандартно. Всем.

Короче, для меня совершенно очевидно, что можно отлично выучить английский язык в России.

Можно. Не бросая на него все силы в ущерб математике, физике или родному языку.

[mos_ka]

Ответ на сообщение PurPur от 3 дек 2016, 18:15

Не бросая на него все силы в ущерб математике, физике или родному языку.

Пурпур, читать мои посты пробовали?
Перечитайте.

[PurPur]

читать мои посты пробовали?
Перечитайте.

Да. Вы предложили отложить это до 13-15 лет.

[Альба*]

Ответ на сообщение PurPur от 4 дек 2016, 02:15

Местные всегда сыпят комплименты, даже когда они не в кассу абсолютно.
"У вас замечательный английский" - стандартно. Всем.

Я тоже иностранцу скажу, что у него прекрасный русский, даже если он путает падежные и родовые окончания. Для него это чужой язык с чуждой гамматикой и фонетикой.

[mos_ka]

Ответ на сообщение Альба* от 3 дек 2016, 18:21

Студенты из бывшего СССР, включая Россию, приезжают учится с очень приличным английским.
Те, которые начали серьезно учить рано, говорят практически без акцента.

[PurPur]

Те, которые начали серьезно учить рано, говорят практически без акцента.

Может, вы не слышите?

Студенты из бывшего СССР, включая Россию, приезжают учится с очень приличным английским.

Все, кого я видела, с весьма средним. Для понимания и разговора достаточно, но это не "приличный уровень".

[mos_ka]

Ответ на сообщение PurPur от 3 дек 2016, 18:35

ПурПур,

Серьезно? Вы будете со спорить даже на эту тему?

[Млада]

Почему так принципиально говорить на иностранном языке без акцента? Какова в принципе цель его изучения?

[secret secrets]

Я согласна, что нужно иметь цель. Самая практичная цель, то есть что легко понимается и об'ект вон достигается - Кембриджский сертификат. В 8 лет можно начать работать на FCE. По окончании школы сдать CAE.

об'ективно

Акцент в наше время абсолютно не проблема Точнее, это проблема только для того, кто сам хочет стать преподавателем. По сравнению с носителями будешь выглядеть нелепо. Всем остальным - некритично.