Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Двенадцать рутин от великих людей, работающих из дома

[Сайт Материнство.ру]

Многие сейчас изнывают от вынужденного сидения дома. Чтобы поддержать «сидельцев», канал «Синема» собрал двенадцать рутин великих людей, постоянно работающих из дома. У каждого из этих великих режиссёров, писателей, художников, композиторов и актёров свои способы организовать день, сосредоточиться и достичь выдающихся результатов.

Двенадцать рутин от великих людей, работающих из дома

[Soul]

Исправьте "рутины" на привычки или пункты расписания Или гугл-переводчиком переводили?

А содержание статьи классное!
Поразил только Марк Уолберг, встающий в 2:30 ночи, чтобы помолиться.

Отредактировано: Soul в 9 апр 2020, 17:37

[Кисин Хвост]

Как- то не по- русски написано.

[жена Ярла]

Ответ на сообщение Soul от 9 апр 2020, 17:32
А что Вам в слове не понравилось?
Рутина - консервативность, следование заведенному шаблону или известным навыкам, превратившимся в механическую привычку.

[Кисин Хвост]

Слово " рутина" чаще в негативном смысле используется - нечто неинтересное, механическое, безжизненное даже, " рутинная работа", например, " сбежать от рутины". То же, что "день сурка".

[Soul]

Рутина - консервативность, следование заведенному шаблону или известным навыкам, превратившимся в механическую привычку.

Этим словом в единственном числе в русском языке обычно описывают неизмеяемую часть жизни.
В том контексте, как это описываются в статье, и во множственном числе обычно используют другие слова.
Выглядит как плохой перевод с английского.

[Эхомама]

Особенно хорош в условиях самоизоляции совет с утра поработать, а потом до вечера гулять Звучит как издевательство.

[Madiken]

Советы хорошие... Вот только "стойка на голове" - сомнительно, не каждый сможет и противопоказания есть.
Длительные прогулки придется отложить пока...