К сожалению, не смогла дополнить текст в свою тему, забыла, что у новичков тут ограниченные права. Просьба к модератору, перенести это туда. Или оставьте тут, на Ваше усмотрение
Как это все происходит в госпитале Когда начинаются схватки, едешь в госпиталь. Если есть своя машина – на своей, если нет – вызываешь 911 (это гибрид скорой помощи и пожарной машины). Она государственная, но платная. По сути – такси с мигалками, довезет без пробок, ну и персонал иожет оказать элементарную медицинскую помощь, если требуется.
Если есть предварительные договоренности с каким-то акушером-гинекологом о родах (контракт), звонишь ему, он также выезжает.
Если нет, приезжаешь в Emergensy Room(приемный покой для вновь поступивших). Там задают вопросы: имя (по паспорту), адрес (какой назовешь), есть ли страховка. Если страховки нет, спрашивают, есть ли деньги заплатить за роды или будешь подавать на Medicaid(государственную бесплатную страховку для людей с низкими доходами). Если деньги есть, через месяц-полтора после выписки из госпиталя с ребенком приходит счет. Есть возможность – оплачиваешь сразу. Нет возможности – договариваешься с госпиталем о графике рассрочки платежей или просто по умолчанию можно платить любую сумму в месяц (хоть 50, хоть 100 долларов), их это вполне устроит.
Я первый раз рожала с русскоязычным акушером, заплатила ему за все $7000. Боялась, первый раз все-таки... Второй и третий разы рожала просто у дежурного американского гинеколога. И язык уже знала много лучше, да и впечатления первые были не очень. Вторые и третьи роды стоили три с чем-то тысячи. Муж вывесил сканы моих счетов, ну и дополнительно там набежало на тысячу-полторы, за осмотр ребенка, анализы и прочее.
После оформления документов помещают в предровую палату. Она одноместная, там делают УЗИ, подключают к аппаратуре, следящей за сердцебиением матери и ребенка, а также силой и частотой схваток. Если анализов нет, делают (на все – внерические заболевания, ВИЧ и остальные). Анализы, сделанные в США лучше иметь с собой (или врач привезет).
После обследования переводят в родовую палату. Она также одноместная, в ней телевизор, диван для мужа (если захочет присутствовать при родах).
Те госпитали, которые я видела, все стандартные, нет понятия – для богатых или для бедных, для всех все условия одинаковы.
Рожать можно естественным путем, можно делать кесарево. Никто ничего не заставляет, хотя понятно, что если делать кесарево нужно по медицинским показаниям (есть угроза жизни матери или ребенка) – его сделают.
Обезболивание (эпидуральная анестезия) – также по желанию.
Если нет контракта с конкретным врачом, роды принимает просто дежурный акушер-гинеколог.
После родов переводят в послеродовую палату. Она может быть стандартно двухместной или одноместной (по желанию, за дополнительную плату). В палате есть диван, муж (или другие родственники) может находиться вместе с женой и ребенком хоть 24 часа в сутки, приходить и уходить также без ограничений.
Ребенка у матери не забирают, он находится постоянно вместе с ней. Его только забирают несколько раз на несколько минут для осмотров и приносят назад. Если мать хочет кормить грудью, ей могут показать обучающий фильм, тут же есть консультационный пункт, где могут ответить на любой вопрос и научить, чему требуется.
Для тех, кто не знает язык, этот вопрос снимается очень просто. По законам США, если в графстве (это что-то типа района) проживает более 1% населения, говорящего на каком-то языке, то каждый госпиталь, находящийся в этом графстве, обязан предоставить бесплатного переводчика на этот язык. В Майами русских около четверти миллиона, так что и в Dade Countyи в Broward County переводчика предоставляют во всех госпиталях.
В госпитале очень строгие меры безопасности. На входе в госпиталь – охрана. При входе в родильное отделение – дополнительная охрана (как в банке – пока одна дверь не закроется, вторая – не откроется, охранник сидит между дверями).
Любому входящему в госпиталь, при предъявлении документов (которые сканируют) выдается бэйдж с фотографией, который дает доступ только в конкретное отделение.
У ребенка при рождении берут отпечаток ступни, ему и матери сразу одевают неснимаемый браслет с номером.
При выписке матери с ребенком все сверяется несколько раз. Ребенок может покинуть родильное отделение и госпиталь исключительно в сопровождении специального сотрудника госпиталя, у которого охнана также проверяет все документы.
Матери приносят еду в палату. Для мужа или родственников в госпитале есть кафе или Макдональдс. Никаких ограничений по питанию и продуктам нет, сумки на входе никто не проверяет.
Для малыша госпиталь предоставляет бесплатно памперсы, а также при выписке дается подарок – комплект для новорожденного.
Минимальный срок пребывания в госпитале разный и зависит от правил госпиталя. Как правило, стандарт – это 24 или 48 часов.
Получение американского свидетельства о рожденииПосле того, как женщина родила ребенка в госпитале, она заполняет applications на SSN (Social Security Number) и Birth Certificate (свидетельство о рождении). Отца в свидетельство о рождении записывают со слов женщины
После выписки из госпиталя можно поехать в Department of Health, Office of Vital Statistics (департамент здравоохранения), отделения которого есть в каждом городе и, заполнив также applications, получить Birth Certificate.
Карточка с номером SSN придет через месяц-полтора по почте на адрес, указанный женщиной, как адрес места жительства.
Вписание ребенка в российский паспортПосле получения Birth Certificate его нужно перевести на русский язык, заверить перевод нотариально и отправить в столицу штата на получение апостиля. Апостиль – это документ, выдаваемый секретарем штата, приложение которого к свидетельству о рождении делает его действительным на территории России.
После этого есть два варианта.
1 Можно вписать ребенка в паспорт одного из родителей в ближайшем консульстве России, чтобы его можно было вывезти с территории США и въехать на Россию.
2 Можно переслать (или передать с кем-то) свидетельство о рождении ребенка и паспорт родителя, находящегося вместе с ним в США, в Россию и вписать туда ребенка в Миграционной службе по месту регистрации. Затем передать с кем-то документы назад в США. Оптимально это сделать отцу ребенка. Как правило, муж привозит беременную жену, обустраивает ее, уезжает назад в Россию (дела, работа, бизнес). Второй раз приезжает уже на роды (после этого может и забрать готовые документы ребенка и паспорт матери в Россию). И, приехав третий раз забирать жену с новорожденным, как раз привезет паспорт с вписанным туда ребенком.
По крайней мере, один раз мы так и сделали. Нужно было срочно вписать второго ребенка в паспорт, забыли вовремя это сделать, а нужно было лететь в Россию. Муж, несмотря на то, что в свое время был членом коллегии МИДа, звонил туда несколько раз - бесполезно. Русское посольство в России чем-то пронять очень сложно, разве что деньгами... Сделали ребенку американский паспорт, полетели в Украину. Сын въехал туда, как гражданин США без визы. Там в российском посольстве, спасибо Черномырдину, быстро его вписали, за один час, в мой русский паспорт. И полетели дальше в Россию. Из Украины сын вылетел, как гражданин США, а в Россию уже въехал, как гражданин России. В чем и прелесть нескольких паспортов...
Следует также иметь в виду, что можно переслать паспорт из США в Россию, но нельзя переслать из России в США – это запрещено в России.
Второй вариант оптимален, если женщина находится в США после родов достаточно много времени и есть возможность мужу съездить в Россию и привезти назад документы. С российским консульством в Вашингтоне всегда много проблем, для многих процедур они требуют личного приезда, часто придираются к мелочам и возвращают документы назад. Проще сделать все в России.
Процедура получения ребенком гражданства РоссииПеред вписанием ребенка в паспорт (или получением отдельного паспорта) требуется также пройти процедуру получения им гражданства. Для этого в консульство (или в Миграционную службу в России) нужно представить копии паспортов родителей (граждан России) или одного из родителей – гражданина России и заполнить заявление. После этого на свидетельство о рождении ребенка ставится специальная печать, подтверждающая приобретение ребенком гражданства России.
Получение на ребенка российского свидетельства о рожденииДля ребенка, родившегося в США можно также получить в консульстве России свидетельство о рождении обычного российского образца. Для этого нужно в срок не более месяца предоставить в консульство копию паспортов родителей, справку из госпиталя о рождении ребенка с нотариально заверенной подписью врача, принимавшего роды и заявление о том, что родители не получали американское свидетельство о рождении.
При всей простоте этой процедуры реально она практически невыполнима. Те, кто писал эту инструкции явно очень слабо представлял себе реалии родов за пределами России. Или, как выражается экономический обозреватель журнала «Эксперт» г-н Привалов, придумавший термин, обеспечил максимальную степень «взяткоемкости нормативного акта»
Мало того, что госпиталь не выдает никаких справок о рождении (максимум, что он может дать – это распечатку из файла, свидетельствующую о пребывании женщины в госпитале, никем не подписываемую). Кроме того, роды принимает не врач-сотрудник госпиталя (как это делается в России), а врач из той или иной клиники, которая не имеет никакого отношения к госпиталю, а просто прикреплена к нему и акушеры которой принимают роды. Нужно сначала побегать по госпиталю, потом найти клинику, где работает врач… Все будут смотреть на Вас, как на русского идиота, который хочет непонятно чего. По английски справка о рождении – «birth certificate». Так же называется и свидетельство о рождении, которое выдается Department of Health, куда и будут посылать. Ну а предложение врачу сходить к нотариусу, чтобы заверить подпись не вызовет иной реакции, кроме желания покрутить пальцем у виска и отправить подальше этого странного русского...
Ну и на закуску – нет высочайше утвержденной российской бюрократией формы этой проклятой справки о рождении. Если Вы, напрягая все силы, все же как-то добудете ее, в консульстве с вероятностью 99% выяснится, что она не так написана.
Слава Богу, российское свидетельство о рождении абсолютно не нужно, во всех российских инстанциях его прекрасно заменяет американское, переведенное и апостилированное.
Мы одному ребенку решили сделать русское свидетельство о рождении. Муж походил-походил, и плюнул на это дело.
Если же кто-то, кровь из носу, таки захочет иметь эту дополнительную бумажку, к его услугам посредники. За $700-1000 они вам все сделают, и вопросов в консульстве никаких не будет.
А Вы что, думали, за пределами России деятельность российских государственных учреждений, чем-то отличается от того, к чему Вы привыкли внутри страны?
Получение паспорта гражданина СШАДля получения на ребенка паспорта гражданина США одному из родителей необходимо прийти на почту (обычное почтовое отделение почтовой службы США USPS). Туда же нужно принести ребенка, показав, что он живой, а также его американское свидетельство о рождении и фотографию. Заполняется заявление, родитель поднимает руку перед специально уполномоченным сотрудником, присягая в том, что все, что написано в заявлении – правда, платится $85. Все, процедура закончена. Паспорт придет по почте домой на указанный в заявлении адрес местожительства через месяц-полтора.
Если нужно получить паспорт в течении 24-48 часов можно обратиться в специализированную компанию (те же посредники, только американские) и получить его заплатив дополнительно $300-400
Когда истечет срок действия паспорта нужно зайти на сайт Госдепартамента США, заполнить заявление on-line, закачать свою новую фотографию и заплатить сумму пошлины кредитной картой.
Паспорт также придет по почте на указанный адрес.
Паспорт США можно также в любое время получить в посольстве США в России (равно как и в любой другой стране). Для этого нужно прийти в посольство с Birth Certificate, предъявить его и получить паспорт.
Роды в США - насколько это доступно и реально?, Это не для нас... Это - для Вас!
26 янв 2011, 07:29
![[?]](style_images/view.gif)
