Каскадный ·
[ Стандарт ] ·
Линейный+
 Как мы слышим песни, смешные недопонимания
| Cherry_Mary |
 26 авг 2011, 04:32
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 1276
Регистрация: 27.07.09
Москва
Алиса 11.11.10
Миша 15.03.16
....о нет!...
 |
Про Боярского: до сих пор пою Бурклопа Бурклопа, знаю что он что-то там на французском,мне непонятное, всё равно повторить правильно не могу. В детстве думала, что это просто набор звуков, как-то не задавалась вопросом, зачем они в песне ...
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Dashenok |
26 авг 2011, 09:47
|
спокойствие, только спокойствие!!
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 5143
Регистрация: 14.11.07
|
мне слышалось беру портфель иду домой  ну да, тоже ассоциации со школой были 
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| CrazySquirrel |
26 авг 2011, 10:12
|
M E D И |{
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 788
Регистрация: 16.08.09
РМ - СПб
мальчик-хитрюшка 2010
плюшевый котик 2016
|
я пела: трусцою... От улыбки - солнечное дно. Сестренке в песне "Мой маленький Винни да я" слышалось "Мой маленький Винни-гадя" не одна я такая
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Такитока |
26 авг 2011, 14:31
|
шикизу`ка
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 9792
Регистрация: 15.10.09
планета По-Толо
сын
сын
|
Я yплываю и вpемя несет меняС кpая на кpай.С беpега к беpегy, с отмели к отмели, Дpyг мой пpощай... о, а я слышала как сот мели кот мели типа "мели" - глагол от слова "молоть" "сот" - соты смысл был мне не понятен Отредактировано: Quiet Rain в 26 авг 2011, 15:40
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Двина |
26 авг 2011, 16:57
|
*
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 20
Регистрация: 28.07.11
Чебоксары
|
» Дописано позжеа у Агаты кристи мне в песне "Как на войне" вместо Но я устал окончен бой
Беру портвейн иду домоймне слышалось беру портфель иду домойа что?! логично, со школы ж с портфелем  ниче се, я так и думала что там про портфель))) 
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Mums |
26 авг 2011, 22:16
|
*
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 1037
Регистрация: 22.03.11
Подмосковье
|
Ответ на сообщение ![[?]](style_images/view.gif) Двина от 26 авг 2011, 17:57ЦИТАТА ( Двина ) ниче се, я так и думала что там про портфель))) Ага, и я тоже
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| INDY |
26 авг 2011, 22:33
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 358
Регистрация: 5.02.10
Донбасс - Хaрцызск
Артур 09.11.2009
|
Ж.Фриске поет: а на море белый песок, дует теплый ветер в лицо... А меня все подначивает спеть - Дует теплый ветер в ВИСОК!
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Цветок жасмина |
26 авг 2011, 22:45
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 277
Регистрация: 8.09.09
Сынок
|
Сестренке в песне "Мой маленький Винни да я" слышалось "Мой маленький Винни-гадя", она ревела, если начинали переубеждать. А мне слашалось "Мой маленький Винни ты негодяй" и не могла понять за что его так Если бы не прочитала так и думала бы.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Cherry_Mary |
28 авг 2011, 02:20
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 1276
Регистрация: 27.07.09
Москва
Алиса 11.11.10
Миша 15.03.16
....о нет!...
|
Вот еще вспомнила: Группа Фабрика. Песня про светлячков. "Зажигают огоньки Озорные светлячки У соседок язычки и глаза как пятаки Мамка двери на замки Батька больно не лупи А в светлице потолки мне без милого низки Слезы льются до гаги" Что такое гага, даже страшно подумать )) Пришлось найти текст песни. Оказалось: "Слезы льются так горьки" Честно, я до сих пор слышу по-своему
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| LYCH |
28 авг 2011, 07:32
|
счастлива
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 1056
Регистрация: 18.04.05
свердловская область
Егор 19.01.2008
Иван 01.05.2010
|
а я песню Софии Ротару про осень "и осень тоже здесь", только недавно расслышала, что это осень. все мне слышалось: "Иосиф тоже здесь". все думала про кого это она - про Кобзона, Пригожина или про Сталина  » Дописано позженемножко в другую тему а еще песня Аварии: "и теплый ветерок мои губы колышит" - ничего себе губы 
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
1 посетителей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
|
|
