Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Как мы слышим песни, смешные недопонимания

[Manekki]

90-е годы, Киркоров, "Медсестра по глазки в марлевой повязке..." Мне же слышалось: то "медсестра Полански..." но чаще "медсестра Поглазки"( в общем, думала что это фамилия такая, польская )

Отредактировано: Manekki в 16 сен 2013, 03:05

[Пианистиха]

Наверно, все знают песню «Я прошу, хоть не надолго боль моя ты покинь меня», а мне постоянно слышится «Я прошу, хоть не надо лгать»

Вы только что открыли мне глаза. А я-то всё думала, кого это он просит не лгать.

[vv Оля]

В начале 00 годов была песня Одинокий голубь на карнизе за окном

в КВНе пели - одинокий голый на карнизе заокнооооом смотрит на меня стучится в доооом

[Эллира]

О, у меня тоже есть такие)))
Недавно хитовая песня Носа,носа. Как ее пела моя дочь что слышу-то пою. Там где слова
Делисья, делисья..,,
Пелось милиция!!!милиция!!!!


Папа в детстве в пионерско-октябрятской песне орленок, орленок!
Слышал Арлёна-карлёна

[Kat.Rina]

Недавно хитовая песня Носа,носа.

Носа, носа - таблетка от поноса! Это так знакомые детишки любят петь эту песню!

Отредактировано: Kat.Rina в 16 сен 2013, 09:39

[Gavrilkina]

С песней Саруханова "Скрип колеса"\ "Скрипка-лиса" все неоднозначно:

Нашла в просторах интернета: "Замысел был, конечно, про "скрип колеса" и строчка в песне об этом, но кто-то из знакомых при первом прослушивании (вроде его девушка) услышали в песне "скрипка лиса" и это понравилось и самому Саруханову и песня и альбом вышли под названием "скрипка лиса".......

Отредактировано: Gavrilkina в 16 сен 2013, 10:21

[sly3d]

"Милый мой твоя улыбка мани-трали-обжигае, и тумани и дурмани, в РОЖЬ меня бросает!"
Это у меня сестра пела в детстве - Аллегрова кажется (???) - милый мой твоя улыбка, манит, ранит, обжигает. И туманит и дурманит, в дрожь меня бросает!)))

[Марри]

а я долго думала ( давноооо эту песню крутили, Саруханова, кажется) "....скрип колеса", а мне казалось скрипка-лиса.

вот вы и мне глаза открыли

[Сонча]

sly3d, Неее! Это Азиза пела.

[анюша]

Мои дети Боярского любят слушать в машине, про рыжего коня

"А по ночам мне снится конь, Ко мне подходит рыжий конь, В лицо мне дышит рыжий конь, Косит лиловым глазом."

последнюю строчку поют : "сосиску ловит глазом", так как не знают что такое косит и что такое лиловый (ну, точнее, не знали). но и когда узнали все равно так поют