Детская пока пуста Детская 0-1 Детская 1-3 Детская 3-7 Детская 7++ Спальня Гостиная Кухня Библиотека
Объявления
Если вы не видите сообщения в темах, попробуйте отключить Adblock
Почта не работает. Если нужно сменить почту, если есть проблемы со входом, пишите администратору Alina

Привет, Гость ( Вход | Регистрация )

Ответить Создать Опрос

Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+

› Эти непонятные пословицы, что означают пословицы

AppleBlossom
post 20 июл 2011, 14:43
Сообщение №141 (ссылка)

*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 2644
Регистрация: 15.08.08

Бачили очі, що купували - їжте, хоч повилазьте!
а какой русский вариант этой пословицы?
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Путаница
post 20 июл 2011, 15:03
Сообщение №142 (ссылка)

Мать их
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 17240
Регистрация: 3.06.07
New York

Дочь
Сын
а какой русский вариант этой пословицы?
УплОчено- жри :)
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Чертена
post 20 июл 2011, 16:13
Сообщение №143 (ссылка)

№ 13
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 4221
Регистрация: 3.06.08

а какой русский вариант этой пословицы?
Любовь зла, полюбишь и к......
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Ёжик-шатун
post 20 июл 2011, 20:33
Сообщение №144 (ссылка)

ёжик-работун
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 5322
Регистрация: 10.12.09
а какой русский вариант этой пословицы?


у нас говорят: рубайте, девки, брюкву - уплачено)))))

Отредактировано: Ёжик-шатун в 20 июл 2011, 20:33
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
AppleBlossom
post 21 июл 2011, 18:26
Сообщение №145 (ссылка)

*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 2644
Регистрация: 15.08.08

УплОчено- жри :)



у нас говорят: рубайте, девки, брюкву - уплачено)))))

четко сказано :D :D

укра пословица употребляется в основном в таком контексте, когда ты вляпался в ситуацию и все, сиди. напр, вышла замуж за козла.. видели глаза, что покупали, жрите теперь

Отредактировано: Tierra в 21 июл 2011, 18:47
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
naty1981
post 22 июл 2011, 08:51
Сообщение №146 (ссылка)

*
кандидат
» обо мне «
дневник
Сообщений: 81
Регистрация: 9.06.11
Москва

Андрей 31.10.2010
Ответ на сообщение [?] Tierra от 21 июл 2011, 19:26
ЦИТАТА ( Tierra )
укра пословица употребляется в основном в таком контексте, когда ты вляпался в ситуацию и все, сиди. напр, вышла замуж за козла.. видели глаза, что покупали, жрите теперь

О, как грамотно!!! :blush:
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
zita76
post 22 июл 2011, 13:22
Сообщение №147 (ссылка)

*
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 5692
Регистрация: 24.06.06
Нижневартовск
укра пословица употребляется в основном в таком контексте, когда ты вляпался в ситуацию и все, сиди. напр, вышла замуж за козла.. видели глаза, что покупали, жрите теперь

видите, как длинно и неизящно. А украинский вариант - песня просто!
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
маркиза
post 22 июл 2011, 13:42
Сообщение №148 (ссылка)

*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 1155
Регистрация: 19.05.03
а какой русский вариант этой пословицы?
я знаю такой: "Видели глаза, что руки брали"
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
zita76
post 22 июл 2011, 13:45
Сообщение №149 (ссылка)

*
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 5692
Регистрация: 24.06.06
Нижневартовск
я знаю такой: "Видели глаза, что руки брали"

это пять!
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
AppleBlossom
post 22 июл 2011, 15:49
Сообщение №150 (ссылка)

*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 2644
Регистрация: 15.08.08

Ответ на сообщение [?] маркиза от 22 июл 2011, 06:42
и продолжение такое же: ешьте, пока не повылазят?
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить

Ответить Опции темы Создать
1 посетителей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
 

 
Анонсы статей
Реклама
Последние сообщения
Скин форума: Перейти на версию для мобильных
Сейчас: 7 авг 25, 02:14
Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Мнение администрации сайта может не совпадать с точкой зрения авторов статей и других материалов, опубликованных на сайте. Помните, что в вопросах здоровья вас и ваших детей нельзя полагаться на советы, данные заочно по интернету!
Перепечатка и использование материалов сайта и сообщений из конференций РАЗРЕШЕНЫ только в интернете при наличии активной ссылки на MATERINSTVO.RU и с указанием имен авторов!
Использование фотографий ЗАПРЕЩЕНО без письменного разрешения их авторов!
Политика конфиденциальности и обработка персональных данных