Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Кошерные книги на русском для малышей, Существуют ли? Где можно достать?

[Шло]

Путаница,

вся литература , переведённая на инврит , автоматически считается разрешённой (кошерной)

конечно, нет У нас тут государство нерелигиозное, демократия, свобода слова и все такое

Мариша,

Вообще-кошерная должна быть еда а не литература. Имхо -она может быть скромной или не скромной.

100 раз

[Divo]

Шло,
Все равы, с которыми я имела дела в бытность свою "профессиональной еврейкой" вообще мало чего запрещали категорически. Запрещено то, что запрещено. Остальное - могли не одобрять, советовать, но чтобы велеть питаться одной богоугодой духовной пищей - к такому никто не призывал. На машине катал меня парняга, заведующий московским кашрутом. Нормально - музыку слушали. Ну, не женский вокал, понятное дело, но рок классический - так с нашим-вашим удовольствием.

Мне иудаизм как раз симпатичен тем, что он, с одной стороны, упорядочивает и приподнимает быт, а с другой - не требует какой-то бесконечной сосредоточенности на богослужебных моментах. Есть время молитвы, есть время постоять в очереди за картошкой и потрепаться о разном. Браху сказал по-быстрому - можно ужинать и анекдотики травить.

Применительно на ситуацию с православием - меня смущают люди, которые почитывают только часословы и жития.

Шло,
У нас говорят: Израиль - гойское государство, живущее по гойским законам. И жить туда поедем, когда Храм будет построен.

[Naama]

Ariella,

они не заменят ивритоязычную ХОРОШУЮ детскую религиозную литературу

Ой, а можно пример ХОРОШЕЙ детской религиозной литературы?
Ну, не считая сипурей цадиким-это отдельный жанр и совсем не детский.
Просто, я , к сожалению, пришла к выводу, что детская книга может быть либо религиозной, либо хорошей, два в одном-это уже что-то запредельное.
Мне кажется, что религиозная художественная "литература", а особенно детская, это как еда для космонавтов-нечто пастообразное в тюбике, содержащее все необходимые витамины и минералы, но не позволяющее насладиться ни вкусом, ни цветом, ни запахом, ни консистенцией еды, ни даже настоящим чувством сытости.Так и религиозныне детские книжки-содержат правильное мировоззрение и мораль, но ничего больше.
Когда-то я думала, что можно вырастить детей только на этих витаминах, но поняла, что мне бы хотелось, чтобы мои дети попробовали и нежнейшее сливочное "мороженое", посыпанное хрустящей ореховой крошкой, и поджариристую "курочку" с румяной корочкой и умопомрачительным ароматом, и солёный "огурец" и ещё много всего. (Разумеется только из качественных и проверенных временем "компонентов").
Это легитимно растить детей только на "витаминах" и на чистейшей родниковой воде Торы, но, просто, не всем детям и родителям это подходит.
Всё ИМХО,конечно.
Мариша,

представляешь-оказывается есть на иврите

Не просто на иврите, а даже кашерные Денискины рассказы, переведённые религиозной женщиной. (бэ экшер рабанут, разумеется)

[Ariella]

Naama, моя сестра кладезь знаний по такой литературе, она тоже не любит всю эту _приторную морализацию_. Я уточню у нее. Как раз недавно она говорила о какой-то рабанит из Эли, которая пишет потрясающие книги, есть еще разные другие авторы. Старшая племяшка моя - реально книжный червь, не расстается с книгой, и у них очень хорошие книги всегда.

Разумеется только из качественных и проверенных временем "компонентов").

классно ты тут все описала, очень наглядно.

Divo, я очень ценю в Иудаизме то, что Тора - она Тора Жизни, и ее дороги приятны, а соблюдающие ее счастливы (с). Мне приятны дороги Торы и это также отражается в том, что если в литературе нет нескромностей, то ее не запрещено читать.

В религиозном институте для девушек, где я получала первую степень, на факультете литературы изучали Джен Эйр. я очень люблю эту книгу и считаю, что можно многому поучиться у ее героини и вообще, во всей книге заложен потрясающий смысл. А институт, кто знает, очень религиозный, где учатся много дочек раввинов и так далее.

А насчет того, что говорят в галуте об Израиле, я много чего могу рассказать. Сама в этом варюсь уже 8 лет, и, слава Б-гу, ни разу не опустилась до такого отношения к любимой земле. А кто так говорит, ИМХО, это маскировка своих проблем, комплексов и отговорок.

Отредактировано: Ariella в 24 апр 2012, 20:08

[Мариша]

У нас говорят: Израиль - гойское государство, живущее по гойским законам. И жить туда поедем, когда Храм будет построен.

а-да это известная и очень удобная мантра,поддерживаэмая таки некоторыми даже Равинами


Naama, обожаю как ты пишешь

Да-давайте поговорим про "Хорошую литературу: подходящую нашим детям !А то чем дальше в лес.......Думала еладим мисаприм аль ацмам" что-то из себя представляет....уже так не думаю

[Divo]

В общем, я зря переполошилась. Строгое соблюдение по-прежнему не требует ходить по струнке. Мой мир не изменился.

[Шло]

Naama, как здорово ты написала

Ой, а можно пример ХОРОШЕЙ детской религиозной литературы?

Ури Орбах

Мариша,

Думала еладим мисаприм аль ацмам" что-то из себя представляет....уже так не думаю

да-да, я тоже. особенно когда вышел какой там по счету, седьмой том?

Все равы, с которыми я имела дела в бытность свою "профессиональной еврейкой" вообще мало чего запрещали категорически. Запрещено то, что запрещено. Остальное - могли не одобрять, советовать, но чтобы велеть питаться одной богоугодой духовной пищей - к такому никто не призывал.

ну в общем-то - нормальная позиция для духовного лидера

[Naama]

Шло,

Ури Орбах

Спасибо! Поищу в магазинах.

[Шло]

й, а можно пример ХОРОШЕЙ детской религиозной литературы?

на самом деле, надо просто знать места. Есть замечательный магазин Дабри Шир, так там глаза разбегаются от прекрасных детских книг. Есть на Тахане Мерказит, и вот их сайт http://www.dshir.co.il/
Особенно комиксы прекрасные есть - один Шай Чарка чего стоит, серия Ади Давид из трех книг (про Иерусалим, Цфат и про рава Кука), новая серия Хегиа Зман от Рош Йeуди.

А если именно книги, то есть для подростков Орна Бродерман Правда, это больше для девочек.

Отредактировано: Шло в 24 апр 2012, 22:14

[Лека Котик]

Ответ на сообщение Naama от 24 апр 2012, 18:44
Отлично сказано!