Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Обсуждение рассказов, зима-2012, читательское обсуждение

[чиффа]

Allexa, *виляя хвостом, мостится скраюшку на ту соломку * а шо, таки с одной нивы))

[Allexa]

по рождению, по прописке, по флагу под авкой?)

по родному языку.

вот пример. казалось бы, русский - он и в Африке русский. те же правила. а в моих краях сложилась потрясающая ситуация с русским языком. вроде те же правила, что и в России, да?
фиг вам!
у нас теперь нужно говорить не на Украине, а в Украине - и хоть убейся.
а у Рады есть печатный орган, он двуязычный. то есть перевод тамошний всех законодательных актов - он тоже вроде как закон. что имеем в итоге? напереводит некто дурню откровенную - а ее обязаны тиражировать. я сейчас не приведу примеры - я выписывала себе эти перлы, на работе осталось.
моя давняя головная боль - название города Ровно. теперь на русском убейся об стену - они пропечатали себе Ривне! и теперь Ривненская область!

от этого много путаницы.
и я сама привыкла говорить на двух языках - не замечаю, как они проникают друг в друга. за собой - вот точно не замечаю.

Отредактировано: Allexa в 19 дек 2012, 23:29

[чиффа]

они пропечатали себе Ривне! и теперь Ривненская область!

вiд рiвненького мозочку

и я сама привыкла говорить на двух языках - не замечаю, как они проникают друг в друга. за собой - вот точно не замечаю.

потом долго думаю)) разница ведь, зачастую, в нюансах)

[Таликошка]

почему и спустя 30 лет Фей - все еще маленький? он все еще в учениках?

Он такой Питер Пэн)))

много ошибок. это не блошки, а именно ошибки.

могу простить только иностранцам

Или детям

[бетельгейзе]

у автора причина уважительная... и не та, которую тут предположили. я не вправе ее озвучивать, но снимаю шляпу.

я догадываюсь. предположила еще днем.

[Эхомама]

Ребенку шесть лет, о каком кощунстве может идти речь?
За поступки ребенка отвечают взрослые.

За поступки героев отвечает автор
Мне показалось, что он определенно симпатизирует девочке. Да и как можно не симпатизировать маленькому ребенку?

[Дарька]

в 6 лет мальчик, понятно, пишет "Морос", но при этом ставит все знаки препинания, включая и тире"

кстати, мой сын в последнем письме к Деду Морозу написал "Мароз". так что тут возможны разные варианты, автор

Бывают, конечно, с оттенком, но тогда не вижу смысла в акценте на "гигиенической"

да, "подкрашивать" гигиенической помадой - звучит забавно но то, что она гигиеническая - меня не смущает, я бы очень удивилась, если бы у бабульки, которая едва сводит концы с концами, была какая-либо другая

предположила еще днем.

а предположите еще раз а то так всю тему не хочется перечитывать, по понятным всем причинам ну если, конечно, можете озвучить еще раз

Отредактировано: Дарька в 20 дек 2012, 08:38

[Эхомама]

почему и спустя 30 лет Фей - все еще маленький? он все еще в учениках?

Какие его годы 30 лет для феев - как 3 месяца для нас

Не зря же автор наградил ее всеми этими достоинствами

не вызывает отвращения.
Девочку жалко, но не очень сильно, потому что ясно: эта - прорвется.

[Суламита]

Хитросплетения вселенских закономерностей:

Мальчик, получивший набор для творчества, стал знаменитым художником Виктором, и Фей с Алтеем дрались из-за того, кто должен вершить его судьбу.
Мальчик, который был "девочкой", изобрел средство от синдрома Форситта и погиб в автокатастрофе, спасая дочь. А может, он спился и поехал на север.

[Такуля]

Суламита,