Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Замени импортное слово русским!, давайте поиграем?

[Wolenas]

Э-эх.. пусть уж тогда лучше небочес!

по украински хмарочос

[Chocice31]

А гастарбайтеров как звать-величать?

[Тарелка]

Ответ на сообщение Chocice31 от 18 сен 2014, 15:58
с немецкого - гость-работник

[Knyaz]

цукерброд

а я люблю его...
хлебушек обжарить в масле и сахаром засыпать

гастарбайтеров

варвар.

[танк в клеточку]

От слова хот дог она вообще сознание теряла
Так что приходилось искать замену

--------------------

сосисон с булкой?

хлебушек обжарить в масле и сахаром засыпать

интересно, а гренки - тоже импортное слово?

[Мамала]

Бутерброд - булка с маслом)))

можно просто хлеб с маслом

мазанка. Хотя изба глиняная тоже мазанка.

Тротуар называли панелью
А в Питере он и сейчас зовется паребриком.

А разве поребрик не бордюр?

[агусик]

Да поребрик и бордюр одно и то же.

[Wolenas]

На самом деле, язык - это живой организм, развивающийся по своим законам, и любые насильственные процессы в его отношении преходящи. Будь то борьба с заимствованиями либо, напротив, неуемное стремление заменить исконные слова на те, что имеют иностранное происхождение. Тот же "хлеб" и то заимствован.

"Що занадто - то нездраво"
Например сейчас сплошь и рядом вижу меседж вместо сообщение, зачем, спрашивается?
Вот прям сейчас смотрю тв, ведущий "это перфектли, это бьютифул...", вот нафига? Блеснуть знаниями?

сосисон с булкой?

у нас был один преподаватель украинского?
Да, сосиска с булкой. Только сосиска ведь тоже иностранное слово.

Отредактировано: Wolenas в 18 сен 2014, 16:21

[Странная такая]

Приказ подревнее будет

Приказ - это министерство.

[Эхомама]

А почему у нас в Думе сидят депутаты, а не думные дьяки?

А гастарбайтеров как звать-величать?

Отхожие промысловики?