Каскадный ·
[ Стандарт ] ·
Линейный+
Замени импортное слово русским!, давайте поиграем?
Мерцание |
18 сен 2014, 18:40
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 8019
Регистрация: 16.09.10 Крым, г. Севастополь
+
+
 |
Fossya, вы еще тот креативщик. Выдумщик? айпи -адрес, айтишник? спекуляция, изоляция, резервация, обсервация?
санкции, ласты, интерграция?
референдум, рефери?
мелодия, симка?
перепетии, экспрессия?
кастрация, виртуоз?
шахматы, турне, шоколад?
прогрессия, агрессия?
вояжер, фея, капризы, рейтузы?
эскаватор, дискуссия, полемика?
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Knyaz |
18 сен 2014, 18:41
|
*
пользователь » обо мне « дневник Сообщений: 31199
Регистрация: 26.11.08 Москва
Светомир
 |
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а)
|
|
|
|
Жаннета |
18 сен 2014, 18:41
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 1071
Регистрация: 14.02.06 Комсом-на-Амуре=>Воронеж
Вика 05.04.05 в 12:30
 |
Всю тему не читала, мне очень не нравятся модные ныне слова, такие как : фолловеры, лук (образ). Еще сейчас допишу
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Мерцание |
18 сен 2014, 18:41
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 8019
Регистрация: 16.09.10 Крым, г. Севастополь
+
+
 |
спич, этикет, этика?
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Канадка |
18 сен 2014, 18:47
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 1358
Регистрация: 30.03.06
 |
med.feya, этикет и этика уже прочно вошли А спич это просто речь. А что, так широко применяют это слово теперь? РАньше всегда говорили: речь товарища Иванова
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Мерцание |
18 сен 2014, 18:53
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 8019
Регистрация: 16.09.10 Крым, г. Севастополь
+
+
 |
кастрация, виртуоз? понимаешь, Тань, я обычно пытаюсь обходиться и в разговорной речи и в письменной без заимствованных слов. Но - не всегда получается. Вот девочкам писала о исполнителе, который меня поразил своими вокальными данными: "офф: сижу слушаю Valentin Poenariu, 13 лет, исполняет композицию "Je t'aime". Музыкальное шоу Next Star, Румыния, 03-10-2013. Наверное, это выступление многие видели, но я в танке, я только его надыбала. Уже на повтор не знаю сколько раз нажала, нравится.  И это при том, что я предпочитаю выступления на русском языке! А здесь такой волшебный голос!  У меня нет ни слуха, ни голоса, но гармонию мне дано почувствовать. Пацан, играясь (когда он поймет, о чем он поет, ему цены не будет), исполняет такую сильную песню - обалдеть!  Мне даже кажется, что поет лучше оригинала.  Столько экспрессии!  Я теперь понимаю, почему таких певцов кастрировали - дабы сохранить голос, а то поломается  Судьи, конечно, попортили его выступление своими визгами на каждый виртуозный его пирует, но интригу  они молодцы замутили." Смотри, сколько заимствованных слов: офф композиция шоу экспрессия кастрация виртуоз интрига А по поводу: санкции, ласты так сын буквы сейчас изучает, подходит и говорит: "напиши мне слово "ласты". Так что - иногда банан - это просто банан. Ласты под руку попались. этикет и этика уже прочно вошли это да, но это не исконно русские слова, так ведь? Значения всех слов я знаю, где не знаю, догадываюсь
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Канадка |
18 сен 2014, 18:53
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 1358
Регистрация: 30.03.06
 |
Кладовщики и подсобные рабочие) Ну или разнорабочие. не, ну супервайзер это всеже твой начальник а мерчендайзер, да кладовщик скорее всего и или как там говорили - учетчица
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Мерцание |
18 сен 2014, 19:03
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 8019
Регистрация: 16.09.10 Крым, г. Севастополь
+
+
 |
Я с одним коллегой (сотрудником?) давно в эту игру играюсь - заменой иностранных слов на русский вариант? Да, кстати, "вариант" и "кстати"?
эмоция, реакция?
регистрация, сюзер, сообщения?
аппетит, фейк, кредит?
модератор, комментарии, опция, оригинал?
Клик, тэг, смайлик, код, спойлер, экспанд, шрифт?
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Канадка |
18 сен 2014, 19:03
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 1358
Регистрация: 30.03.06
 |
А супервайзер - это круто, да. Почти супермен, только еще круче, потому что никто не знает, что такое вайзер. visor это козырек такой от солнца
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Мерцание |
18 сен 2014, 19:07
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 8019
Регистрация: 16.09.10 Крым, г. Севастополь
+
+
 |
Аналогия, технология?
страховка, ремиссия, ремикс?
специфика, фактор?
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
1 посетителей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
|
|