Каскадный ·
[ Стандарт ] ·
Линейный+
 Замени импортное слово русским!, давайте поиграем?
| Странная такая |
 19 сен 2014, 12:18
|
Загребущие лапы мирового сионизма
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 22983
Регистрация: 14.02.08
Меж психушкой и дурдомом
Разбойник
Две собаки и две кошки тоже считаются?
 |
Я думала, что футбол он и в Африке футбол, одинаково на всех языках, а у вас, оказывается, перевели фигу! то есть кукишу! У нас он вообще кадурегель
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| zita76 |
19 сен 2014, 12:29
|
*
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 5692
Регистрация: 24.06.06
Нижневартовск
|
"Посмотри какую я себе аппликацию на телефон установил..." Чой-то мне сразу представилось, как фигурки из цветной бумаги на телефон налепили клеем 
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а) |
|
|
|
|
| ЛенаФ |
19 сен 2014, 12:31
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 8252
Регистрация: 13.01.05
Polska
доченька 08.06.04
сыночек 24 ноября 2006
 rudena75
|
немцы еще активно используют Rechner (тот, который считает) вместо компьютер.
Отредактировано: ЛенаФ в 19 сен 2014, 13:13
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Оруаль |
19 сен 2014, 12:36
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 10147
Регистрация: 20.07.02
Москва
|
У нас он вообще кадурегель (поет): "Кадурегель богато жил, кадурегель богато жил, да, да, да это так, кадурегель - большой чудак!"
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Татьяна-доб |
19 сен 2014, 12:54
|
Злобная сионистская отхряпывательница
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 8291
Регистрация: 17.02.10
Нетивот
Алексей 16.12.85 - 27.08.11
Святослав 18.08.91
Екатерина 07.02.93
|
немцы еще активно используют Rechner (тот, который считает) вместо компьютер. На иврите компьютер -- "махшев", то есть, слияние двух слов, "мехона" -- машина и "лахшов" -- думать. Получилось "думающая машина", "думатель".
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Странная такая |
19 сен 2014, 12:59
|
Загребущие лапы мирового сионизма
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 22983
Регистрация: 14.02.08
Меж психушкой и дурдомом
Разбойник
Две собаки и две кошки тоже считаются?
|
"Кадурегель богато жил, кадурегель богато жил, да, да, да это так, кадурегель - большой чудак!"  Беда в том, что КадурЕгель это одно слово и ударение там одно. А Каде Руссель - два слова. И ударений там два
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Эхомама |
19 сен 2014, 13:11
|
Что-то еще, товарищ Новосельцев?
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 70741
Регистрация: 10.10.01
|
Мужь мой жереус ест. Букы любу. Йгры любу творити. Што?  Слово «противень» произошло от немецкого слова «Bratpfanne» («сковорода»), которое появилось в русском обиходе в XVIII веке (в период постепенной интернационализации русской кухни) и быстро русифицировалось. А почему оно осталось в таком чуднОм варианте? Ведь куда удобнее произносить протвень 
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Эхомама |
19 сен 2014, 13:18
|
Что-то еще, товарищ Новосельцев?
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 70741
Регистрация: 10.10.01
|
А насчет рекламы все-таки как же? Как на русский перевести? Кликушество?
Или, скорее, зазывание.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Пин |
19 сен 2014, 13:35
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 13685
Регистрация: 29.03.13
Обнинск
Алешка 06.04.1991
Илюшка 18.03.2008
|
На иврите компьютер -- "махшев", то есть, слияние двух слов, "мехона" -- машина и "лахшов" -- думать. Получилось "думающая машина", "думатель". Как у Стругацких в "Сказке о Тройке" у старикана Эдельвейса, помните?  – Внутре! – прошелестел старичок. – Внутре смотрите, где у нее анализатор и думатель…
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Странная такая |
19 сен 2014, 13:36
|
Загребущие лапы мирового сионизма
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 22983
Регистрация: 14.02.08
Меж психушкой и дурдомом
Разбойник
Две собаки и две кошки тоже считаются?
|
А насчет рекламы Да, зазывание. И делает ее зазывала. Но если реклама откровенно дурацкая, то юродство. Если социальноя, но дурная - то действительно, кликушество.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
1 посетителей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
|
|
![[?]](style_images/view.gif)
