Детская пока пуста Детская 0-1 Детская 1-3 Детская 3-7 Детская 7++ Спальня Гостиная Кухня Библиотека
Объявления
Если вы не видите сообщения в темах, попробуйте отключить Adblock
Почта не работает. Если нужно сменить почту, если есть проблемы со входом, пишите администратору Alina

Привет, Гость ( Вход | Регистрация )

Ответить Создать Опрос

Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+

› Замени импортное слово русским!, давайте поиграем?

Пин
post 19 сен 2014, 13:51
Сообщение №331 (ссылка)

*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 13685
Регистрация: 29.03.13
Обнинск

Алешка 06.04.1991
Илюшка 18.03.2008
А насчет рекламы все-таки как же? Как на русский перевести? Кликушество?
Или, скорее, зазывание.

:beer: Зазывалка, кричалка.
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Оруаль
post 19 сен 2014, 14:04
Сообщение №332 (ссылка)

*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 10147
Регистрация: 20.07.02
Москва
Пропаганда вроде тоже заимствованное слово, близкое по значению к рекламе


Латинское, ага. Буквально переводится как "распространение"... но буквальный перевод явно не подходит :scratch:
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а)
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Новая Москвичка
post 19 сен 2014, 14:21
Сообщение №333 (ссылка)

*
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 293
Регистрация: 20.08.12
Знакомый ветеринар русофил всегда иностранные слова употребляет на русский манер: инвагинация - внутривлагалищность, например :) оч смешно !
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а)
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Оруаль
post 19 сен 2014, 14:25
Сообщение №334 (ссылка)

*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 10147
Регистрация: 20.07.02
Москва
Когда славянофилы пытались полностью вычистить русский язык от иностранщины


Это еще Шишков, немного раньше славянофилов.
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Странная такая
post 19 сен 2014, 14:26
Сообщение №335 (ссылка)

Загребущие лапы мирового сионизма
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 22983
Регистрация: 14.02.08
Меж психушкой и дурдомом

Разбойник
Две собаки и две кошки тоже считаются?
Знакомый ветеринар

Коновал? :D
пошарпанный ларёк с вывеской " МАРКЕТ'

ну, рынок он и есть базар :D
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
паниЯдвига
post 19 сен 2014, 14:28
Сообщение №336 (ссылка)

*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 15666
Регистрация: 26.11.08
Санкт-Петербург
1
2
3
снова 1 - внук
2 - и еще один внучок
Ответ на сообщение [?] Прага 13 от 19 сен 2014, 15:10
ЦИТАТА ( Прага 13 )
с вывеской " МАРКЕТ'

а меня сразил магазин игрушек "Тойз".
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Странная такая
post 19 сен 2014, 14:28
Сообщение №337 (ссылка)

Загребущие лапы мирового сионизма
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 22983
Регистрация: 14.02.08
Меж психушкой и дурдомом

Разбойник
Две собаки и две кошки тоже считаются?
а меня сразил магазин игрушек "Тойз".

А меня навсегда очаровал медицинский центр "Мейби"
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 4 раз(а)
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Snusmumrikk
post 19 сен 2014, 14:31
Сообщение №338 (ссылка)

Мрачный чтец
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 6976
Регистрация: 28.04.09
Санкт-Петербург
медицинский центр "Мейби"
Варум бы и нихт :D :D :D
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а)
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
паниЯдвига
post 19 сен 2014, 14:33
Сообщение №339 (ссылка)

*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 15666
Регистрация: 26.11.08
Санкт-Петербург
1
2
3
снова 1 - внук
2 - и еще один внучок
Ответ на сообщение [?] Странная такая от 19 сен 2014, 15:28
ЦИТАТА ( Странная такая )
медицинский центр "Мейби"
ну врачи они такие приколисты, от них это можно ожидать :D
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить
Странная такая
post 19 сен 2014, 14:35
Сообщение №340 (ссылка)

Загребущие лапы мирового сионизма
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 22983
Регистрация: 14.02.08
Меж психушкой и дурдомом

Разбойник
Две собаки и две кошки тоже считаются?
Варум бы и нихт

пуркуа бы и не па?
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а)
Юзер вышелВизиткаП/Я
К началу страницы     
+Ответить

Ответить Опции темы Создать
2 посетителей читают эту тему (2 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
 

 
Скин форума: Перейти на версию для мобильных
Сейчас: 2 авг 25, 04:41
Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Мнение администрации сайта может не совпадать с точкой зрения авторов статей и других материалов, опубликованных на сайте. Помните, что в вопросах здоровья вас и ваших детей нельзя полагаться на советы, данные заочно по интернету!
Перепечатка и использование материалов сайта и сообщений из конференций РАЗРЕШЕНЫ только в интернете при наличии активной ссылки на MATERINSTVO.RU и с указанием имен авторов!
Использование фотографий ЗАПРЕЩЕНО без письменного разрешения их авторов!
Политика конфиденциальности и обработка персональных данных