Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Шарли, или религиозная война

[Maroosia]

Ответ на сообщение Cash от 15 янв 2015, 23:41
пишут от какого-то мульт персонажа, собаки

[sable]

все, кто не понял
Jesus -Исус
Je Suis -я есть

теперь понятно, откуда придание жертвенности Шарли

Отредактировано: sable в 15 янв 2015, 22:44

[Cash]

Ответ на сообщение Cash от 15 янв 2015, 23:41
пишут от какого-то мульт персонажа, собаки

Возможно эт моя версия про Чаплина)))
Я только знаю, что деГолль от их картинок в гробу мог бы перевернуться

[sable]

Это вы только что придумали или как?

интернет вам в помощь

Я только знаю, что деГолль от их картинок в гробу мог бы перевернуться

именно поэтому так и назвали

The meaning of the name Charlie is Free Man
The origin of the name Charlie is English
Alternate spellings: Charlee, Charley, Charli
Notes: Diminutive form of Charles. Charlie Sheen, actor. Charlie Chaplin, actor/director.

Отредактировано: sable в 15 янв 2015, 22:49

[Хюррем]

Ответ на сообщение sable от 15 янв 2015, 22:31

Народу кинули перевод "Я-Шарли", а что смысл именно во французком написании не сказали.
Кстати, буквальный первод означает:

Charlie - дань их Шарлю де Голю
Hebdo-журнал, периодика

Шарли хебдо в любом написании- название журнала. Причем тут перевод? Ну нравится обзывать себя именем пахабной газетенки - ради бога, хоть табуреткой обзовитесь

[Natalato4ka]

вот зачем они к пророку привязались вообще не правильно это было.

[sable]

Шарли хебдо в любом написании- название журнала. Причем тут перевод? Ну нравится обзывать себя именем пахабной газетенки - ради бога, хоть табуреткой обзовитесь

The meaning of the name Charlie is Free Man
Значение имени -свободный человек

Jesius-- я -есть похоже по написанию на Jesus--Исус (по звучанию похоже не знаю, думаю похоже)

Отредактировано: sable в 15 янв 2015, 22:54

[Cash]

sable,
Я даже сходила туда, куда вы меня послали, а именно в интернет)))
Пишу с телефона ссылочку не умею тут давать - таймс пишет, что это reference to Charlie Brown. Идейный вдохновитель журнала - фанат этого комика

Да и по фонематике французской, где je suis (жё сюИ) и Jesus ( жэзЮ)
Но за воображение - респект))

Отредактировано: Cash в 15 янв 2015, 22:56

[Проницательная]

Ответ на сообщение sable от 15 янв 2015, 22:54
Звучание отличается, версия некорректна. А в интернете и не то пишут

Отредактировано: Проницательная в 15 янв 2015, 22:57

[sable]

Ответ на сообщение Cash от 15 янв 2015, 22:54

Да что Вы к де Голлю-то пристали, возможно это одна из версий только
Смысл-то в другом
he meaning of the name Charlie is Free Man
Jesius-- я -есть похоже по написанию на Jesus--Исус (по звучанию похоже не знаю, думаю похоже)