Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Очень редкие, необычные имена, Как вы к ним относитесь? - 4

[Дуновение]

Кстати Фёкла и Феврония в тему, как очень редкие имена.

[Tatsiana]

Хотя лично мне и Ганна нравится - так Ганнами у нас не зовут. Аня, Нюша, Анюта, Анна. А Ганна только в паспорте в латинской транслитерации и на бел.мове.

[Дуновение]

Ответ на сообщение Электровеничка от 27 мар 2019, 10:43
Я тоже читала. Да умеющие читать прочитают.



Феврония и Фёкла те, кстати, не Ивановны, Ильиничны они.

[Cypeпка]

Моего трёхлетнего брата ещё в лохматые советские времена наши украинские родственники звали не иначе как "кацапюра интеллигентная"... ну через украинское Г, которая парная к Х...
Весь прикол был в том, что у брата фамилия Горбенко, а у них - Щегловы

[Cypeпка]

Нууу... просто забавная история.
Собственно, некоторое отношение оно имеет именно к неприятию, что ли... "чужеродных" имён... и вообще подчёркнутого дистанционирования между русскими и украинцами. Родственники ж именно это подчёркивали ))) без какой-то там неприязни причём... скорее в шутку, что ли... ну не знаю, как объяснить. Только вот фамилии подкачали )))

[IrenSpace]

Брат моей подруги назвал дочку Веста. Да, красивое имя , редкое ...

Но при этом фамилия у нее Сапожникова. Сама не любитель банальных имен, но когда такие вот сочетания...

А вообще мне очень нравится имя Иннокентий!

[Дуновение]

Ответ на сообщение Cypeпка от 28 мар 2019, 11:01

Нууу... просто забавная история.
Собственно, некоторое отношение оно имеет именно к неприятию, что ли... "чужеродных" имён... и вообще подчёркнутого дистанционирования между русскими и украинцами. Родственники ж именно это подчёркивали ))) без какой-то там неприязни причём... скорее в шутку, что ли... ну не знаю, как объяснить. Только вот фамилии подкачали )))

А как звали брата-то, чтоб понимать, что за имя им чужеродно?

[Rocco Forte]

Ганнуся-Маруся

О, мне так понравилось!
Электровеничка, вообще очень интересно узнать о украинских именах и их формах. Узнала для себя красивое имя Дзвенислава, а ещё заинтересовал упомянутый вами Ничипор. Предположу, по-русски это Никифор или совсем другое имя?

[Rocco Forte]

Ой, Чип и Чипка, по мне, тоже здорово звучит, вполне по современному и для англоговорящих стран подходит Я бы так не назвала, но сама форма очень интересная, мне нравится больше, чем Никифор.
Ганнуся-Маруся меня именно в этом сочетании впечатлила Анна - Мария уже как-то и не то мне)) А по отдельности Марусь и Анюток у нас тоже много. Правда, сейчас София, кажется, стремится побить все рекорды.
Пишите, пожалуйста, про народные украинские формы и милые сокращения. Прям, очень Вообще тему, что ли, бы отдельную какую, не знаю только, как её назвать.

[Дата]

Когда жители России в соответствующих темах пишут, допустим: "Я не назову сына Тарас, а дочку Оксана, потому что это украинское имя, а мы русские" - не удивит никого. Автор темы про Остапа как-то упоминала, что ее спросили, почему она украинским именем сына назвала. Еще кого-то смешило, что в Москве живут девочка Иванна и мальчик Марьян. Но вот если украинцы не хотят называть не из общего или вообще хотят из своего именника - сразу дистанционирование

Честно говоря, я только от Вас слышу о такого рода вещах. Жила в разных городах России - никому никакого дела нет о происхождении имён, странности имени ребёнка соседа не обсуждаются. Кто как хочет, тот так ребёнка и называет. Хоть Изаурой, хоть Марией.
Я русская, наверное))) много в моей крови намешано. Зовут Оксаной. Ни разу никто никаких мыслей по поводу происхождения моего имени мне не высказал, за 47 лет))