Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Очень редкие, необычные имена, Как вы к ним относитесь? - 4

[колба Эрленмейера]

про учителей вспомнили, у меня был учитель алгебры в седьмом классе Азарий Азарьевич.

[Carina]

Учителя меняли отчества для нас Елена Егоровна для нас была Георгиевной.

Но многие ничего не меняли : Роза Захаровна, Галина Моисеевна, Геня Натановна, Иннна Даниловна...

Отредактировано: Carina в 1 июн 2019, 02:17

[yusha]

О, вспомнила, врач-гинеколог Жармен Савельевна (армянка). Я не уверена, что правильно имя написала, но звучало именно так.

[Ausma]

Может уже было-
у актрисы\режиссёра Елены Цыплаковой папу звали Октябрь.

[Мавка]

Ответ на сообщение Электровеничка от 31 мая 2019, 08:18
Мне не нравится, когда меняют свои имена в угоду моде илии "для простоты произношения".
Произнести Женгиз не сложнее, чем Женя, но некоторые упорно представляются более привычными русскому уху именами

Да уж, Женгиз точно не какой-нибудь Кирбальмандын Турбинкасыбарашидович Вариант Чингиза? Когда врача Дагмару Вильгельмовну переименовали в Дагмару Васильевну, я тоже не понимала. Бывшая сотрудница моей кумы Милетина (возможно, Мелетина, точно не в курсе) Викторовна для учеников стала Милой Викторовной, полное имя им было трудно произнести У дочки в параллельном классе Мариам с украинской фамилией - все называют девочку Марьяной.

Учителя меняли отчества для нас Елена Егоровна для нас была Георгиевной.

Но многие ничего не меняли : Роза Захаровна, Галина Моисеевна, Геня Натановна, Ирина Даниловна...

А зачем было что-то менять? У нас Софья Бернардовна, Ирина Арнольдовна, Любовь Ароновна, Любовь Феофиловна и другие тоже ничего не меняли

[Таликошка]

А зачем было что-то менять?

У нас в музыкалке была Елена Михайловна, которая на самом деле Самуиловна. Можно подумать, Михайловна при фамилии Эльтерман на что-то влияет.

[SLElena]

Ответ на сообщение Электровеничка от 31 мая 2019, 22:59

Бывшая сотрудница моей кумы Милетина (возможно, Мелетина, точно не в курсе) Викторовна для учеников стала Милой Викторовной, полное имя им было трудно произнести У дочки в параллельном классе Мариам с украинской фамилией - все называют девочку Марьяной.

у моей мамы тоже трудное ио (озвучивать тут не буду), но все ученики смогли выучить со временем

Отредактировано: Има в 31 мая 2019, 23:27

[Carina]

Говорят, что Зоя Абдуловна стала для учеников Васильевной, её паспортные данные я не видела , но вполне допускаю, что это правда.

[Stahlratte]

О,у нас были незабываемые ИО у учителей-Ерболат Турсугулович,Галина Мухаммед-Рахимовна,Жумакайша Даировна,Дарига Тлеугуловна,Фирдания Рифкатовна,Гульнара Акылжандосовна,Галина Абдуллаевна.Как ни странно,все ИО наших учителей быстро запоминались,не коверкались,не сокращались-и быстро без запинки,произносились учениками)

[Таликошка]

wiktorija33, а вы откуда?
Для мене тоже нет ничего сложного в именах ваших учителей.
Моя мама из Ташкента, училась в школе в 50-е. Говорит, у них все почти все девочки-узбечки русскими именами себя называли. Зейнаб - Зина, Мухабат - Люба и т. д.

Отредактировано: Таликошка в 1 июн 2019, 00:51