Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Ударение в слове баловаться - как правильно?

[Cypeпка]

Меня больше удивляет верное ударение в слове "коклюш". Ведь никто никогда не произносит верно - с ударением на второй слог. Я помню, как-то решила выпендриться и сказала одному врачу, что да, вот, ребенок болел коклЮшем. Она на меня просто как на идиотку посмотрела.

Это из французского, а в словах французского происхождения всегда ударение на последний слог.

Я много лет говорила форзАц, а потом узнала, что правильно фОрзац. Знаю, как правильно, а все равно хочется говорить форзАц

Да ну, что за ерунда, не может быть

А это из немецкого... причём тут вообще интересная история. Дело в том, что в немецком языке ударны в данном случае ОБА слога, то есть здесь два ударения. В русском на первый, потому что из-за особенностей русского языка именно так сохраняется это двойное ударение.
А ещё форзац - это именно тот, который вначале книги, спереди. А который в конце книги, сзади - это нахзац, во!

[KishMish]

А это из немецкого...

Ну да, но я думала, что слово "обрусело", многие заимствования по прошествии некоторого времени произносятся не так, как в оригинале.

[Fossya]

.
А ещё форзац - это именно тот, который вначале книги, спереди. А который в конце книги, сзади - это нахзац, во!

Пишите ИСЧО прикооольно!

[KishMish]

Пишите ИСЧО прикооольно!

Ну да, немецкий такой немецкий

нахзац

Шметтерлинг!!!

https://www.google.ru/search?q=%D1%88%D0%BC...iw=1242&bih=580

[Cypeпка]

Пишите ИСЧО прикооольно!

Ну дык... "фор" по-немецки - "спереди", "нах" - "сзади"...
Хотя... если книгу перевернуть...
Блин... забыла язык-то уже... "нах" - "после" в данном случае... ну не суть.

Отредактировано: Cypeпка в 1 фев 2017, 20:56

[small_flower]

Когда я заканчивала школу, в 1999г., В России проводили Всероссийское тестирование (по желанию учащихся, и оно было на платной основе), наподобие нынешнего ЕГЭ. Там тоже было задание на правильную расстановку ударений. В то время я посещала подготовительные курсы для поступления в ВУЗ, и нас готовили к этому тестированию. Я как вспомню как эти ударения учила . Бывало идешь по улице и кто нибудь разговаривает, а тебе уже кажется, что они ударения неправильно ставят . Многие слова выучила, и до сих пор правильно произношу.

[ребенок]

Да ну, что за ерунда, не может быть

Может... но вот дается это и мне с трудом!

[Альба*]

Ответ на сообщение Lacrimosa от 1 фев 2017, 20:24

Ударения - это так сложно...
Приме рНорма русского языка - суглИнок. Но все те, кто профессионально имеют дело с этим явлением - почвоведы, геологи, географы говорят сУглинок.

[МамаЯ]

При произношении сложных незнакомых слов могу зависнуть на секунду, а могу сказать сразу и думать потом правильно сказала или нет.
Зачастую пытаюсь найти аналогию с другим словом, чтобы запомнить или найти меткие выражения, которые напрочь отбивают желание неправильно говорить .

[Капа]

Что показал опрос)) из 12 человек (9 - журналисты, вполне образованные и в целом правильно говорящие люди) только 1 девушка!!! правильно ответила и про предвосхитить, и про исчерпать. Еше 1 ответила правильно про предвосхитить. Это я к тому, что возникает вопрос: может, проще словари переписать, чем переучить столько народу (понятно, выборка нерепрезентативная, мало народу ответило, но уж если филологи профессиональные нет знают, то остальные - тем более...)?

Приме рНорма русского языка - суглИнок. Но все те, кто профессионально имеют дело с этим явлением - почвоведы, геологи, географы говорят сУглинок.

В голову бы не пришло, что можно не на И. ГлИна, суглИнок. Логично ж.