Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Смешные открытки и фотографии 6

[Zinaida]

[исполинский козодой]

Маевка, пиво GAVNØ видимо датское, надписи на датском. )))

[Маевка]

исполинский козодой, ага, датское.

[Финетка]

Zinaida, маевик - офигенный!

надписи на датском

а как это слово переводится с датского?

[исполинский козодой]

а как это слово переводится с датского?

Это имя собственное, никак не переводится, это название замка. Достопримечательность Дании. http://www.gavnoe.dk/

Я не могу, ржу, на сайте видео: Добро пожаловать в GAVNØ.

[Маевка]

исполинский козодой, да, побывавшим там можно писать, что побывали в гавне.

[исполинский козодой]

Кафе Gavnø и так далее.

[Финетка]

это название замка. Достопримечательность Дании. http://www.gavnoe.dk/

Я не могу, ржу, на сайте видео: Добро пожаловать в GAVNØ.

наверное, руссо туристо там не очень много?

[Ankalima]

исполинский козодой, видимо, замок не понравился тому, кто его так назвал

[исполинский козодой]

да, побывавшим там можно писать, что побывали в гавне

У них еще такая грамматика, название замка звучит как Гавно-замок.

наверное, руссо туристо там не очень много?

А может, русские его так и назвали, да прижилось. ))) В замках же раньше не было туалетов, все ходили в ниши и уголки. Чистили раз в год. Я недавно еще ржала, читала про птиц по-английски, на английском птичьи какашки называются guano. В учебнике по биологии это слово так и выделено курсивом, чтобы студенты запомнили.

Отредактировано: исполинский козодой в 19 мая 2017, 12:49