Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ В школе достаточно одного иностранного языка, считает Васильева

[Joki]

ибо даже сперва по-русски написать а потом перевести не способны

В смысле? Написать по-русски английский текст и зазубрить? Это точно под силу каждому ))) я именно это имела в виду.

Я спокойно заговорила после обычной школы..

Поверьте, большинство после тогдашней школы так никогда и не заговорило как бы их ни припирало

[Arabica]

но если раньше хоть азы грамматики были, сейчас этого нет вообще

всё есть. И даже с картинками.

[ГалинаТ]

В смысле? Написать по-русски английский текст и зазубрить? Это точно под силу каждому ))

абсолютно не под силу полный ступор
у меня есть мишка - выучили, а заменить на у меня есть кукла - уже не способны

Поверьте, большинство после тогдашней школы так никогда и не заговорило

значит было просто НЕ НАДО
И сейчас большинство не заговорит

всё есть. И даже с картинками.

только не в школе родители покупайте и учите сами.. в школе этим некогда заниматься

[Капа]

не лезть в гугл за каждым словом и видеть грамматические конструкции

Это и называется "понимать текст", если Вы понимаете все, за исключением отдельных слов, что в целом не мешает пониманию Вами текста. Это не имеет отношения к переводу. Я могу понимать тексты любой сложности. кроме узкоспециализированных. Я при этом их не перевожу. Я его читаю и понимаю. Так и школьник должен - понимать текст соответствующего уровня.

[колба Эрленмейера]

я ниже об этом написала

упс, прости, не дочитала еще

в спотлайте таки нет грамматики, за что я его и не люблю

[Joki]

абсолютно не под силу полный ступор
у меня есть мишка - выучили, а заменить на у меня есть кукла - уже не способны

Я не об этом. А о том, как нас раньше заставляли учить готовые темы. Про Лондон или семью Стоговых так вот многие мои одноклассники сначала эти тексты писали по-русски (то есть транскрибировали кириллицей полностью английский текст), а затем его зубрили, зачастую не понимая, о чем там вообще речь. И при этом пятерки получали И диалоги также учили. Толку от этого всего, как вы понимаете, полный ноль.

Отредактировано: Joki в 29 сен 2017, 21:39

[Клархен]

Ответ на сообщение Joki от 29 сен 2017, 21:31

Поверьте, большинство после тогдашней школы так никогда и не заговорило как бы их ни припирало

[Arabica]

абсолютно не под силу полный ступор
у меня есть мишка - выучили, а заменить на у меня есть кукла - уже не способны

я ушла. Всё есть, всё выпущено, более того, устно они должны заменять этих мишек на кукол и мячики и обратно без всяких вопросов.

в спотлайте таки нет грамматики, за что я его и не люблю

Я уже Гале давала ссылки. Всё есть.

[Клархен]

Ответ на сообщение ГалинаТ от 29 сен 2017, 21:34

всё есть. И даже с картинками. только не в школе родители покупайте и учите сами.. в школе этим некогда заниматься

Да, все есть.Родители покупают.Ну, а школа отлично учит.В отличии от моих учебников со Шрайбикусом учебники сына просто блеск

[колба Эрленмейера]

Я уже Гале давала ссылки. Всё есть.

посмотрела учебник за 4 класс, не нашла