Ответов(540 - 549)
Kordova |
11 ноя 2017, 09:00
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 4541
Регистрация: 30.11.13
дочка 2012
еще дочка 2016
 |
"бухгалЬтер".  напоминает бюстгальтер
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а)
|
|
|
|
Мамала |
11 ноя 2017, 09:00
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 10779
Регистрация: 30.04.10
дочь 1991
дочка 1998
 |
Моя бабушка говорила Паска. Мне нравилось. у тебя бабушка с Украины кажется? На украинском правильно как раз паска вместо кулич, а сам праздник чаще Великдень, но иногда и Паска тоже.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Сонча |
11 ноя 2017, 09:03
|
... для чего пережила тебя любовь моя?
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 16520
Регистрация: 23.10.12 Геленджик
помню 17.07.1999 - 19.07.1999.
Мария Юрьевна 23.07.2009.
Юрий Викторович 03.06.1953 - 05.01.2016.
русский тойчик Дарья 2011 года выпуска
Дашенька на радуге с 1-го июля 2022 года
 |
Kordova, Потому и вздрагивала.  В шоке была - как можно не знать правильное написание своей профессии?
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Cler |
11 ноя 2017, 09:27
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 30823
Регистрация: 4.09.07 Пресня
дети
 |
Мамала, ага. Но вот в отличие от уральской родни она никогда не говорила ложить  Мне кажется, у украинцев вообще не бывает ложить. Но кулич у нас в семье так и был кулич. Пасха это же творог? Никогда не делали. И я не делаю). Отредактировано: Cler в 11 ноя 2017, 09:30
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Мамала |
11 ноя 2017, 09:39
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 10779
Регистрация: 30.04.10
дочь 1991
дочка 1998
 |
у украинцев вообще не бывает ложить. не бывает. У нас кладут. И там где на русском "-положи" в украинском "поклады" это нормально и правильно. Пасха это же творог? Никогда не делали. И я не делаю). не совсем так. У нас просто паска, ну то что в России кулич, и сырна паска - в смысле творожная.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 2 раз(а)
|
|
|
|
Маевка |
11 ноя 2017, 10:56
|
Ну умная, ну умная - аж по горшкам дежурная!
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 21886
Регистрация: 13.02.13 г. Москва
есть
был
есть
Крестник, крестница
еще крестница
 |
Есть ведь пасхальные куличи, есть творожные пасхи (у Похлебкина о них очень хорошо написано), а украинское (малороссийское) произношение этого блюда - паска. Потому что дед не украинец, а чистокровный русский. У кого русский не родной, тем я все прощаю, так как сама я тот еще толмач в иностранных языках. напоминает бюстгальтер С языка сняли.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а)
|
|
|
|
Лека Котик |
11 ноя 2017, 12:13
|
Муравей с того берега
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 15146
Регистрация: 22.09.08 Неправильная заграница
Первый
Второй
Третий
Расчёт окончен
 |
"Кажет", или когда на вопрос который час отвечают "без пять пять", или чуть что "о хоссподиииии"... да много таких вывертов. Я всегда это списываю на необразованность. Человек прочитавший много качественной литературы понимает всю красоту русского языка, и если и применяет "деревенские напевы" то очень выборочно и к месту, и это не режет слух. В Германии (по крайней мере в том краю,где я обитаю) всё ровно наоборот. Говорить на варварском наречии диалекте, на котором нигде не говорят больше, кроме самых ближайших (5-10 км.) окрестностей - это круто, аристократично и вообще - как геральдический знак. Принадлежность к высшей касте. Даже вторая половина города (мой город состоит из одного города и одного полугорода-полудеревни, которые объединили лет 50 назад) уже на этом диалекте не говорит. Но про моих одногорожан даже ближайшие соседи говорят, что они задирают нос)))
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а)
|
|
|
|
Кисин Хвост |
11 ноя 2017, 12:31
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 38110
Регистрация: 10.01.09
2007
2009
2013
2015
 |
И еще - меня узнать можно будет по стилю? Вас я бы не узнала, вы о себе немного и очень сдержанно пишете.)
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а)
|
|
|
|
Кисин Хвост |
11 ноя 2017, 12:36
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 38110
Регистрация: 10.01.09
2007
2009
2013
2015
 |
Короче, рожайте еще одного и закрывайте колясочный гештальт. Новый откроется.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
Кисин Хвост |
11 ноя 2017, 12:41
|
*
Sюзер » обо мне « дневник Сообщений: 38110
Регистрация: 10.01.09
2007
2009
2013
2015
 |
нет, это он в мультике из жизни. Очень многие возраста моей бабушки так говорили. Сейчас не знаю говорят ли Говорят... немного царапает, бабушка старенькая - я молчу.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а)
|
|
|
|
1 посетителей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
|
|