Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Смешные имена и фамилии - 3, Вспоминаем

[Мавка]

Ещё одна интересная фамилия в тему. Была на школьном собрании, и познакомилась с мамой соклассника сына. У неё фамилия "Neesbors ". Как оказалось у них фамилия Неешьборщ " пишется слитно..И вот она оказалась очень трудной для немецких чиновников, буквы щ вообще нет в немецком языке, поэтому в немецкой транскрипции они стали Неесборс.

Так и то, что Вы написали ("оказалось"), не оригинал Неїжборщ Уже на русской почве изменилось: "и" после "йота" превратилось в заударный слабый редуцированный, "Ж" - по крайней мере, на письме - оглушилось...

Реальные французкие прикольные имена и наверное фамилии))
Жарь-Лук де Блюю
Оливье-Жюй да Глотай

Ага, все бросила и начала верить, что реальные Жан де Пью-Там-Блюю из той же оперы

Отредактировано: Электровеничка в 25 окт 2019, 10:35

[Snusmumrikk]

Реальные

Ну да, конечно

[Stahlratte]

Так и то, что Вы написали ("оказалось"), не оригинал Неїжборщ Уже на русской почве изменилось: "и" после "йота" превратилось в заударный слабый редуцированный, "Ж" - по крайней мере, на письме - оглушилось...

Ой,в этой семье 40 человек.Они приехали паровозиком за счёт своей бабушки(дедушка с этой чудесной фамилией умер до поездки в Казахстане)Как пришли всей честной компанией в нашу местную мэрию для оформления документов,так местные чинуши были в ужасе от такой тяжёлой непроизносимой фамилии

[Мавка]

Ой,в этой семье 40 человек.Они приехали паровозиком за счёт своей бабушки(дедушка с этой чудесной фамилией умер до поездки в Казахстане)Как пришли всей честной компанией в нашу местную мэрию для оформления документов,так местные чинуши были в ужасе от такой тяжёлой непроизносимой фамилии

Если перефразировать известную хохму, немецкая жена не роскошь, а средство передвижения

[Штабс-капитан Васильев]

ЕВГЕНИЙ КОТМЫШЕВ
Инженер-разработчик, инженер сервисного центра

[Анихона]

Сегодня в налоговой передо мной стоял мужчина с фамилией Китайка (в заявлении прочитала). Почему-то Андерсена вспомнила: В Китае император китаец, и все его подданные - китайцы... Думаю, и он Китайка, и жена Китайка и дети Китайки

[sidorovaelena]

Муж мне рассказывал что когда он был в армии у одного его сослуживца была фамилия "Небаба", представляете?
Каково мужчинам с такой фамилией?))))))))

[Мавка]

Муж мне рассказывал что когда он был в армии у одного его сослуживца была фамилия "Небаба", представляете?
Каково мужчинам с такой фамилией?))))))))

Шо, знову? Отлично представляем, представляете? Как женщинам с фамилиями Вагина и Лысина - тоже.

[паниЯдвига]

Ответ на сообщение Лиза-жук от 25 окт 2019, 10:11

дочки одноклассник с фамилией Барбара.

А ударение где ?

[Dashiela]

Муж мне рассказывал что когда он был в армии у одного его сослуживца была фамилия "Небаба", представляете?
Каково мужчинам с такой фамилией?))))))))

Как вас легко рассмешить. Мужчинам, думаю, с этой фамилией нормально, не баба же.