Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Как научить читать ребенка- билингва

[Родолада]

У меня подруга в Англии. Дочка её учится в 6 классе. Занимаются сами по школьным учебникам русским языком. Иначе ребенок не поступит при желании учиться в России.
Благо подруга сама репетитор и знает три иностранных языка.

Отредактировано: Paheli в 6 янв 2019, 22:13

[Joki]

Русскоговорящие родители обязаны заниматься по учебникам с ребенком по программе. Или ребенок сам должен изучать. Иначе язык будет только на уровне разговора

Не смешите меня ))) поддержание русского русскоязычными родителями где-нибудь в Эстонии/Латвии/Литве абсолютно не то же самое, что поддержание его где-нибудь в Дании/Норвегии/Швеции. Небо и земля - исходные условия, и прежде всего - доступ к языковой среде, которая выходит за рамки семьи.

[PurPur]

Если же в семье говорят по-русски и политических фобий не имеют на этот счет, то не выучить русский в Прибалтике такому ребенку будет очень сложно.

Просто говорящие по русски родители, в стране, где по русски не обучают и не хотят говорить, недостаточны для обучения русскому. Это раз.
Не знаю как в Эстонии, но у нас в США полно чудиков, говорящих со своими детьми исключительно по английски. Представьте, два русскоязычных родителя, приехавших в США отнюдь не в ранне юношеском возрасте, и говорят по-аглиццки. Эксклюзивно.
Нет, я тоже на аглицкий перехожу, исключительно в дополнение по-русски сказанному, чтобы лучше дошло, а то я порой сомневаюсь, но и уровень английского у меня сильно выше среднего, скажем так.

[Joki]

Ответ на сообщение PurPur от 6 янв 2019, 22:16

Просто говорящие по русски родители, в стране, где по русски не обучают и не хотят говорить, недостаточны для обучения русскому. Это раз.

В Прибалтике имеются русскоязычные школы. При большом желании родителей ребенок без проблем получит среднее образование на русском. Это два. И речь не о посольских или воскресных школах. А о полноценном среднем образовании на русском в русскоязычной школе. В Скандинавии этого нет. Так что спорить тут не о чем.

[PurPur]

В Прибалтике имеются русскоязычные школы.

Ещё не вывели? Ну тогда да, можно.
Только для кого они там? Русские массово Эстонию покинули, насколько мне известно.

[Olia_AON]

моего тоже был период не хочу мультфильмы по-английски хочу только по русски.
Вот если время упустить, то может так с русским языком стать.

У вас двуязычная семья?

Просто говорящие по русски родители, в стране, где по русски не обучают и не хотят говорить, недостаточны для обучения русскому. Это раз.

Там достаточно школ как и достаточно русскоязычных семей и русских тоже

[secret secrets]

Потом после 5 класса будет русский учить

нам такое точно не подходит. Хотя у нас русский не в приоритете вообще. Просто хочется, чтоб что-то было. Хотя бы разговорное. Если не делатьвообше ничего -то и не будет вообще ничего В 12 лет может проснуться интерес что-то делать, но не с нуля.

Olia_AON, в гимназии можно ещё и китайский изучать)) моей китайский тоже интересен))

[Родолада]

Ответ на сообщение Olia_AON от 6 янв 2019, 22:39
Трёх язычная

[Olia_AON]

Olia_AON, в гимназии можно ещё и китайский изучать)) моей китайский тоже интересен))

Круто язык будущего

Мы пока еще присматриваемся к гимназиям. После 6 класса.

[Родолада]

В Москве уже китайский язык в госсадах учить начали.