Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Очень редкие, необычные имена, часть 5

[Snusmumrikk]

Ещё сегодня попались Шовфия (это так Софию записали, шибко безграмотный был писарь, потому что годом ранее эта же женщина фигурирует в классическом написании ) и Ина, к которой даже пометку сделали, что по паспорту с одной "н".
Рита ещё, тоже прямо вот так, по паспорту.
И интересное отчество - Доментьяновна. Почерк каллиграфический, поэтому точно не Дементьева

[Дождичек летний]

Ещё сегодня попались Шовфия (это так Софию записали, шибко безграмотный был писарь

Или отец шепелявил

[Мавка]

Давно, не помню в какой книге, мне встретилось имя Евлалия. И вот узнала, что у каких-то родственников Машиной учительницы по хоряге родилась девочка, которую назвали Евлалией.

Сонча, не у Вильмонт в "Девственной селедке"? Я приводила этот пример Имена в книгах: "Звала Полиною Прасковью" и другие (#62608265)
Еще в "Унесенных ветром" и продолжении у Скарлетт тетушки по матери Полина и Евлалия (в другом переводе, кажется, Юлэли).

А старшая сестра девочки Лия.
Хотя вот насчёт Лии могу ошибаться, могла недослышать и девочку зовут не Лией, а Ией.

И то, и другое среди девочек интересно, довольно редко

и Ина, к которой даже пометку сделали, что по паспорту с одной "н".

Как уменьшительное от Инессы попадалось. Кое-кто, когда передает имена по-украински, "лишние" буквы выбрасывает (Іна, Ала, Жана), но это неправильно

Рита ещё, тоже прямо вот так, по паспорту.

А вот это редко, но не уникально.

И интересное отчество - Доментьяновна. Почерк каллиграфический, поэтому точно не Дементьева

Очень интересное - имя-то, от которого оно образовано, крайне редкое. Единственная ассоциация - юродивый старец Доментьян из "Царской невесты".

Отредактировано: Мавка в 20 ноя 2020, 12:35

[Сонча]

Мавка, Нет, к сожалению. По стилю очень похоже на братьев Вайнеров, но не они. Там в девушку по имени Евлалия влюбился НКВДшник, который по наговору арестовал её мужа. А поклёп написал её отец. Книга тяжёлая, но мне очень запомнилась, хотелось бы перечитать. Хорошо помню, что фамилия НКВДшника Любкин. И ему любовница сказала, что видимо он рождён от гулящей девки по имени Любка, отсюда и фамилия - Любкин.

[Мавка]

Хорошо помню, что фамилия НКВДшника Любкин. И ему любовница сказала, что видимо он рождён от гулящей девки по имени Любка, отсюда и фамилия - Любкин.

Не обязательно он, мог быть более давний предок. В теме про матронимы говорили про такие фамилии-"матчества" - Любкин, Ривкин, Катрич, Мотрин и т.п.

[Snusmumrikk]

Мавка, мама говорит, в святцах Доментиан есть, я не сильна в теме

Но раньше вообще не встречала это имя, да.

[Мавка]

Мавка, мама говорит, в святцах Доментиан есть, я не сильна в теме

Но раньше вообще не встречала это имя, да.

Есть, причем не один раз. Есть варианты Дометиан и Дометий.

[Таликошка]

одно из сокращений от Харитины "Хоря", явно через вариант Хоритина.

Кто его знает. Например, Тома и Мотя (Мотря) - вполне устоявшиеся уменьшительные формы, однако ни про Томару, ни про Мотрену мене слышать не приходилось.


Отредактировано: Таликошка в 19 ноя 2020, 21:16

[Дождичек летний]

Вы мне скажите, Чук и Гек это от каких имен?
Андрей АндреЧУК Гек Гена?

[Мавка]

Кто его знает. Например, Тома и Мотя (Мотря) - вполне устоявшиеся уменьшительные формы, однако ни про Томару, ни про Мотрену мене слышать не приходилось.

Мне неоднократно попадалась Мотрона - в украинском именослове это вообще основной вариант. Томара же из той же оперы, что и Алефтина