Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Очень редкие, необычные имена, часть 5

[Таликошка]

Томара же из той же оперы, что и Алефтина

Ну да. Я к тому, что Хоря может быть и не от Хоритины, а запросто от Харитины или Хариты. Ну и таки да, Хоря лучше, чем Харя Хотя если бы мене пришлось записать ребенка Харитиной (ну, угрожали бы пистолетом или, наоборот, несколько миллионов баксов за это заплатили), то я бы звала Тиной.
Кстати, Алефтина недавно попалась. Нам читатели конкурсные карточки присылают целыми мешками, там всякого насмотришься.

Отредактировано: Таликошка в 19 ноя 2020, 22:47

[Мавка]

Ну да. Я к тому, что Хоря может быть и не от Хоритины, а запросто от Харитины или Хариты. Ну и таки да, Хоря лучше, чем Харя Хотя если бы мене пришлось записать ребенка Харитиной (ну, угрожали бы пистолетом или, наоборот, несколько миллионов баксов за это заплатили), то я бы звала Тиной.
Кстати, Алефтина недавно попалась. Нам читатели конкурсные карточки присылают целыми мешками, там всякого насмотришься.

Алефтину, как Снежанну и Ярославну, давно уже считают правильным вариантом А что Томары, так наоборот, так пишут, "потому что Тома"

[Таликошка]

Я Снежанн уже знаю больше, чем Снежан Хотя и тех и других немного.
Алефтины лично ни одной, только вот в письме попалась.

[Сияна Колеарова]

Лариса ещё иногда Лора сокращённо. Тоже А в О превращается.
И Матвей иногда Мотя.

Я где-то читала, что Чук и Гек - это Владимир и Сергей. Сокращения от сокращений Вовчук и Сергейка.

[Dashiela]

Опять "Не стреляйте в белых лебедей" вспомнили?

Мне это имя больше нигде не встречалось.

[Мавка]

Алефтины лично ни одной, только вот в письме попалась.

Мне в жизни так и вовсе ни одной не попадалось, только Алевтины. Слышать слышала, мол, у кого-то

Лариса ещё иногда Лора сокращённо. Тоже А в О превращается.

Это не так уж "иногда", лично у меня среди знакомых Ларис Лар раз-два и обчелся, остальные либо Лоры, либо не сокращаются. Еще одна Лёля, одна или две Леси и парочка дома Ляли.

И Матвей иногда Мотя.

Сейчас все реже.

Мне это имя больше нигде не встречалось.

Да, Огудалова из "Бесприданницы" все же Харита Игнатьевна, а не Харитина. В украинской литературе не сходя с места двух назову

[Stahlratte]

Ещё сегодня попались Шовфия (это так Софию записали, шибко безграмотный был писарь, потому что годом ранее эта же женщина фигурирует в классическом написании ) и Ина, к которой даже пометку сделали, что по паспорту с одной "н".

У меня тут есть две знакомые Инны,обе из немцев переселенцев.Одна из них когда свои документы оформляла на немецкий язык не захотела вторую "н"в своём имени иметь и её записали с одной н-Ina она теперь

[Штабс-капитан Васильев]

Рита ещё, тоже прямо вот так, по паспорту.

Я знаю трёх осетинок по имени Рита - это полное имя.

ЦИТАТА ( Snusmumrikk @ 19 ноя 2020, 14:26 [?] )
и Ина, к которой даже пометку сделали, что по паспорту с одной "н".

Как уменьшительное от Инессы попадалось.

Здесь на форуме, лет 11 назад была тема. Девочку звали Эмилия, мама сокращала её как Эма. И тетради так подписывала - Ивановой Эмы. А педагог везде исправляла на "Эммы".

[Snusmumrikk]

Сегодня ничего редкого, но необычное сочетание обычных имён - Вяйно Моисеевич Семья с финской фамилией, сам Моисей что-то наподобие Иванович, мама Евдокия тоже с простым отчеством. Национальность указана не была.
И в том районе довольно распространенное явление, финские фамилии и имена, а отчества Абрамович, Адамович. Иногда имена двойные: Лемби Мария, Анна Хелми, дефис не везде.

знаю трёх осетинок по имени Рита - это полное имя.

Было написано, что русская, родилась в 40-50-х, кажется

[Таликошка]

И тетради так подписывала - Ивановой Эмы. А педагог везде исправляла на "Эммы".

Педагоги это любят У сына моей подруги фамилия, скажем, Бортник (другое ремесло, но полностью аналогичное по структуре слово). И он абсолютно правильно подписывает тетради - Бортника Сергея. А учительница исправляет на "Бортник Сергея". Хотя мужская фамилия прекрасно склоняется.