Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Очень редкие, необычные имена, часть 5

[паниЯдвига]

Ответ на сообщение Мавка от 17 июн 2021, 13:13

каким боком тут они

несопоставимось мест и названий, как параллель местам и именам.

Дзвинка

прям влюбилась в это имя.
А оно имеет аналоги?

[Snusmumrikk]

паниЯдвига, Стелла

Или нет? Астра точно сойдёт за аналог

[Штабс-капитан Васильев]

Мне муж предлагал имя для дочки Цирилла (Цири)

Мужу нравится "Ведьмак"?

[Мавка]

Ответ на сообщение Мавка от 17 июн 2021, 13:13
несопоставимось мест и названий, как параллель местам и именам.

А что не соответствует? Николь с Миланой или Солоха? Хотя не думаю, что тех девчушек вообще сокращают, скорее так Соломийки и есть. Может, Соля или Мия, но реже. Соломок не встречала

прям влюбилась в это имя.
А оно имеет аналоги?

Там много версий. Прежде всего от слова "звенеть", "звонкий" - "дзвеніти", "дзвінкий". "Дзвін" - "колокол", "дзвоник" - "колокольчик". Вряд ли от карточной масти бубны , хотя по-украински тоже "дзвінка" И наконец, есть мнение, что это имя-ошибка и тут не Дзвинка от Дзвенимиры и Дзвениславы, а наоборот. Это было прозвище Марички (Марии), жены Стефана Дзвинчука и коварной возлюбленной карпатского "робингуда" Олексы Довбуша. Имя не новое, у моей мамы была однокурсница пани Дзвина, не моложе 1943 г.р. Та как раз Дзвенислава.

паниЯдвига, Стелла

Или нет? Астра точно сойдёт за аналог

Каким образом? Это скорее Зоряна, Зореслава или Зирка как полное, а не сокращение от вышеупомянутых. Квитка (Квитослава) точно Флора

[Серебряный Сендей]

mors ontologica,

Мужу нравится "Ведьмак"?

ага))

А назвали Хава или Ева? Или какое еще имя означает "Жизнь"?

Вита

[Мавка]

mors ontologica, ага))
Вита

Прикидывала и это, и Зою, но не рискнула озвучить, и зря

[Анихона]

Вспомнила: встречала как-то мальчика Звенимира, сокращали Веней

Серебряный Сендей, полное Вита, да? Знаю одну Виту, лет 25, очень ей идет имя

[паниЯдвига]

Ответ на сообщение Мавка от 17 июн 2021, 22:16

что не соответствует?

условно, конечно. Греческие в россии или там польские в центр.россии и т. д.. сорри пишу на ходу;
Условно, потому что теперь Франсуа можно и на Ямале повстречать.

Отредактировано: паниЯдвига в 18 июн 2021, 07:26

[Серебряный Сендей]

полное Вита, да?

ага, это полное имя)

mors ontologica,

Мужу нравится "Ведьмак"?

а я вот не рискнула 🤭 очень уж слух режет

[Tatsiana]

Младшенькой 1 месяц и 1 неделя

С прибавлением!