Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Мамы школьников - 62, Мир, дружба, жвачка

[Fox]

Ответ на сообщение Н.Б. от 21 дек 2019, 14:40

Саша прочитал, сказал: и что? Легко

Правильно прочитал-то?
Там ниже повеселее стишок. Марина его читала в школе или первый короткий?

[Рыся]

Правильно прочитал-то?
Там ниже повеселее стишок

пока читала, думала, что язык сломаю.
Респект всем, кто смог прочитать это без запинок и ошибок. Я не смогла.

[Fox]

Рыся,
Один наш друг, он переводчик, так откомментировал:

Даже не влезайте в это...
...
My advice is to give up 😊

[Н.Б.]

Ответ на сообщение Fox от 21 дек 2019, 21:16

Правильно прочитал-то?

Правильно прочитал. Есть кому проверить - дочь владеет английским так же, как и русским, и украинским.

Марина его читала в школе или первый короткий?

Первый, который открылся по ссылке на трудный стишок. При семи уроках в пять дней они много чего читают. Есть "Литературная мозаика" - именно чтение и пересказ отрывков из худ. литературы. И есть урок общения, где общаются друг с другом на заданные темы. У Саши на таких уроках общались за чашкой чая с печеньем.

[Рыся]

Первый, который открылся по ссылке на трудный стишок

до конца дочитал? Я честно осилила 60 строчек, дальше не смогла. При этом слов 10, которые попались в этих первых 60 строчках, даже не знаю как перевести, не то что как их правильно читать, хотя

владеет английским так же, как и русским

ранее проблем не возникало с языком.

[Веренея]

ранее проблем не возникало с языком.

"Если Вы смогли самостоятельно прочитать эту поэму без ошибок в произношении, знайте - Вы говорите лучше 90% англичан" (с) Так что все нормально

[Н.Б.]

Ответ на сообщение Рыся от 21 дек 2019, 21:52
Рыся, по второй ссылке Капы. Читал, правда, не очень быстро.
И позвольте не поверить, что у Вас это вызвало затруднения.

Ответ на сообщение Веренея от 21 дек 2019, 21:59

- Вы говорите лучше 90% англичан"

Так далеко не 100% россиян грамотно владеют русским, так же, как очень далеко не 100% украинцев владеют украинским.

Отредактировано: Н.Б. в 21 дек 2019, 22:04

[Рыся]

Так что все нормально

старший сын сегодня русский устный сдавал. Впечатления от текста, который надо было прочитать, осталось такое же.

[Капибара]

с вечера предыдущего дня составляю подробный список на следующий и везде с этим списком хожу, иначе просто забуду что-нибудь и не вспомню.

Я так лет 10 .

У меня нутрия зуб сломала ... Скакала с подоконника на стол и ударилась.
А у них такая система- если верхний сломан, нижний слишком рьяно растёт. А подпилить зубы ТАКОЙ мышке это будет челлендж ещё тот
И кура приболела. Ей уж почти 12 лет

[Рыся]

Н.Б., я читала вот этот
http://teacherluke.co.uk/2013/08/29/144-th...-pronunciation/

И позвольте не поверить, что у Вас это вызвало затруднения

и вот тем не менее. Даже дочитать не смогла.

Так далеко не 100% россиян грамотно владеют русским

с ударениями у меня точно беда.