| Мавка |
 7 дек 2020, 23:58
|
не золотой червонец, чтобы нравиться всем:)
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 17185
Регистрация: 20.03.13
Хмельницкий
Ксения 03.01.2006
 |
А из-за клубники мы с мужем однажды так спорили, что чуть не переругались. Он мне доказывал что правильно называть ее " трускауки", а я - "клубницы". Словарь поперлись смотреть. Оказалось, оба правы.  В украинском "трускавки" диалектное, на Львовщине так и клубнику, и землянику называют. Литературное - "полуниці". Насчет черники и голубики, кроме литературных "чорныци" и "лохины" , есть еще "афыны"(яфыны, офэны) и "буяхи". А бруснику ("брусныця", пишется "брусниця") в Карпатах называют "ґоґо́зи" (читается "гогозы" через Г взрывное). Однако, опять такой простор для имятворчества Помимо Калины, Малины, Ягоды и вышеупомянутого  Отредактировано: Мавка в 8 дек 2020, 11:50
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 3 раз(а) |
|
|
|
|
| танк в клеточку |
8 дек 2020, 00:07
|
я - кирпич-интроверт
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 17568
Регистрация: 12.08.11
глубокое Замкадье
старшая девочка
младшая девочка
|
Удивлена, что многие про ударение спрашивают, какие варианты-то? Я, знаешь ли, по многим причинам не верю в существование у древних римлян такого имени, поэтому связи между Киргизианом и, например, Октавианом не улавливала. А вот между Киргизиан и КиргИзия очень даже уловила  Поэтому тоже читала КиргИзиан
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 2 раз(а) |
|
|
|
|
| Мавка |
8 дек 2020, 00:11
|
не золотой червонец, чтобы нравиться всем:)
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 17185
Регистрация: 20.03.13
Хмельницкий
Ксения 03.01.2006
|
Я, знаешь ли, по многим причинам не верю в существование у древних римлян такого имени, поэтому связи между Киргизианом и, например, Октавианом не улавливала. А вот между Киргизиан и КиргИзия очень даже уловила Поэтому тоже читала КиргИзиан  Я в существование такого имени тоже не верю, но ударение ставила на последний слог 
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 3 раз(а) |
|
|
|
|
| Таликошка |
8 дек 2020, 00:43
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 12174
Регистрация: 3.06.05
|
Ясен пень, что никто это имя всерьез не воспринял. Но я исходила из того, что тверяки, тверичи или тверитяне с дочкой Юлей - люди русские или как минимум русскоязычные. И проводила аналогию не в Октавианом, а с Митрофаном, Себастьяном, Валерьяном и пр. Ну, или меридианом, обсидианом
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 2 раз(а) |
|
|
|
|
| танк в клеточку |
8 дек 2020, 00:48
|
я - кирпич-интроверт
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 17568
Регистрация: 12.08.11
глубокое Замкадье
старшая девочка
младшая девочка
|
люди русские или как минимум русскоязычные Ну вот видишь, не все русские люди, даже грамоте обученные, чувствуют язык) У меня ассоциации с Киргизией были, а с меридианами нет
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а) |
|
|
|
|
| Таликошка |
8 дек 2020, 07:31
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 12174
Регистрация: 3.06.05
|
Для мене КиргИзиан - это прилагательное))
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 4 раз(а) |
|
|
|
|
| Мавка |
8 дек 2020, 11:52
|
не золотой червонец, чтобы нравиться всем:)
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 17185
Регистрация: 20.03.13
Хмельницкий
Ксения 03.01.2006
|
Для мене КиргИзиан - это прилагательное)) По аналогии с чем?
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Лох серебристый |
8 дек 2020, 14:45
|
нет, это не мое настоящее имя!
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 7564
Регистрация: 1.02.11
Москва
сынуля 16.02.08
типун вам на язык!
|
Ответ на сообщение ![[?]](style_images/view.gif) Мавка от 8 дек 2020, 11:52ЦИТАТА ( Мавка ) По аналогии с чем? С английским?  Ответ на сообщение Таликошка от 8 дек 2020, 00:43ЦИТАТА ( Таликошка ) И проводила аналогию не в Октавианом, а с Митрофаном, Себастьяном, Валерьяном и пр. Ну, или меридианом, обсидианом Ева, сразу видно филолога  Я аналогию не проводила, сразу КиргизиАн прочитала, а потом автор внесла ясность в прочтение имени.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 2 раз(а) |
|
|
|
|
| Мавка |
8 дек 2020, 17:13
|
не золотой червонец, чтобы нравиться всем:)
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 17185
Регистрация: 20.03.13
Хмельницкий
Ксения 03.01.2006
|
Ответ на сообщение Мавка от 8 дек 2020, 11:52 С английским? Ну разве что  И то там может быть как обычное прилагательное, так и субстантивированное (как русский).
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а) |
|
|
|
|
| Кисин Хвост |
8 дек 2020, 17:30
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 38110
Регистрация: 10.01.09
2007
2009
2013
2015
|
Лавсан - круто, а Метилпропилпентан - еще круче, и так родные мотивы слышатся, "пропил"...
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 6 раз(а) |
|
|
|
|
1 посетителей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
|
|
Имя Киргизиан
