Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Имя Киргизиан

[Мавка]

Ответ на сообщение Мавка от 9 дек 2020, 17:15
А является ли Пургения или Пургенина феминитивом Пургена? Или это считается женским вариантом имени, аки Валентин и Валентина?

Примерно так

Можно ли считать фамилию Попсуйко общего рода?

Вопрос, конечно интересный

Дык это одно и то же. Сейчас, очевидно, да. А вот раньше Насколько я знаю, украинские фамилии на -ко раньше склонялись ( Лучше не можно поставить в куренные, как Бульбенка Остапа )Причем были варианты не только второго склонения, но и первого (т. е. вижу Бульбенка и вижу Бульбенку, горжусь Бульбенком и горжусь Бульбенкой). Но в те времена женких фамилий такого типа не было вовсе, жена и дочь были бы Бульбова (или Бульбиха) и Бульбувна соответственно.
Но это фамилии не просто на -ко, а на -енко... С Попсуйко(й, м) времен казацкого восстания могло быть все иначе.
Если наврала, прошу Мавку поправить

Практически правильно На Надднепрянщине жена Бульбиха, за Збручом Бульбова (или Бульбина). Дочка в украинской транскрипции Бульбівна, по-русски, наверное, Бульбовна. Если Бульбин сын успеет жениться, то Бульбенчиха и Бульбенковна. А его сын, соответственно, Бульбенченко Чтобы три -енко наложилось - не встречала

В украинском мужские фамилии на -ко и согласный склоняются, женские - нет: Руденка Тараса/Руденко Марини, Ковальчуку Олексію/Ковальчук Наталі, бачу Колотила Танасія/ Колотило Ірину, пішов з Козубцем Сергієм/Козубець Зоряною.

Не дописала.
Так вот, если продолжить аналогию, муж в семье должен быть Попсуй. А Попсуйки - его сыновья. Жена - Попсуиха, дочь... задумалсо

Как в "Огне, воде и медных трубах"- то калинка, а то малинка, совсем другая ягода Мог быть и Попсуй, тогда Попсуиха и Попсуевна, если Попсуйко - то Попсуйчиха и Попсуйковна. А сыновья соответственно Попсуенко и Попсуйченко.

Ответ на сообщение Таликошка от 9 дек 2020, 17:55
Попсуевна/Попсувна? По аналогии с поповной и царевной?

Примерно В украинском языке -івна не только туда лепится. Дочь князя может быть как княжна, так и князівна.

Отредактировано: Мавка в 10 дек 2020, 09:06

[Лох серебристый]

Ответ на сообщение Мавка от 9 дек 2020, 20:50

Мог быть и Попсуй, тогда Попсуиха и Попсуевна, если Попсуйко - то Попсуйчиха и Попсуйковна.

Как все сложно с дворянскими фамилиями

На Надднепрянщине жена Бульбиха, за Збручом Бульбова (или Бульбина). Дочка в украинской транскрипции Бульбівна, по-русски, наверное, Бульбовна. Если Бульбин сын успеет жениться, то Бульбенчиха и Бульбенковна. А его сын, соответственно, Бульбенченко Ч

пойду за сарай, на трезвую голову понимаю с трудом

[Мавка]

Ответ на сообщение Мавка от 9 дек 2020, 20:50
Как все сложно с дворянскими фамилиями

В принципе, казаки как бы рыцари

пойду за сарай, на трезвую голову понимаю с трудом

Таликошка почти разобралась

[Кисин Хвост]

Хоть от избитого кота отвлечься... :

Отредактировано: Кисин Хвост в 9 дек 2020, 22:12

[Таликошка]

Таликошка почти разобралась

Таликошка попыталась систематизировать надерганное случайным образом из украинской и польской литературы

[Мавка]

Таликошка попыталась систематизировать надерганное случайным образом из украинской и польской литературы

И "шалость удалась"

[Лох серебристый]

Ответ на сообщение Мавка от 9 дек 2020, 21:10

В принципе, казаки как бы рыцари

Да-да, у меня родители из кубанских казаков Правда, с семитскими корнями

Таликошка почти разобралась

Так она и в математике, и в филологии просто ас, куда мне, сиволапой

Отредактировано: Лох серебристый в 10 дек 2020, 10:58

[Лох серебристый]

Ответ на сообщение Кисин Хвост от 9 дек 2020, 22:10

Хоть от избитого кота отвлечься... :

Имя Киргизиан точно к избитым не отнесешь

[Мавка]

Опять флуд пошел в отсутствие ТС Кисин Хвост, а кто там уже кота избил?

[Лох серебристый]

Ответ на сообщение Мавка от 10 дек 2020, 11:44

Кисин Хвост, а кто там уже кота избил?

Может, кличка означала "кот, гадящий на диван"?