Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Иосиф, Как вам имя?

[Divo]

Ptaxa-td,
Маме Сталина бы об этом рассказать.

С именами не все так просто. Мне, например, в жизни попадалось крайне мало правильных Михаилов и Славиков. А Иосифы - все молодцы.

[Катаринка]

Иосиф - замечательное имя и здесь, т.е в Америке, их валом и скажем только по этой причине мы не стали младшего так величать (плюс племянник есть с таким именем). Для меня это Библейское имя и ассоциируется только с библейским Иосифом.
НО если бы мы жили в России, я вряд ли бы назвала так из-за уродского отношения националистов к евреям и естественного сравнения с худшими "героями" прошлого. Детю бы не стала так жизнь портить. А здесь мы меньшОго назвали Сэмом (Samuel) или по-русски Самуил, НО опять же если бы мы были в России - так не назвала бы ни в коем разе!
(Я вообще очень привередливая с именами )
В Америке, да, тут чуть не каждый второй назван библейским именем.

Отредактировано: Катаринка в 14 апр 2011, 07:25

[Divo]

Хава,
Про еврейскость имен. Это такая традиция в России была и до сих пор не изжита. В почтенных еврейских ассимилированных семьях называть как бы еврейскими, на ухо вроде как и нейтральными именами.
Называем Миша - подразумеваем Мойша.
Борис - Борух.
Лев - Арье-Лейб.
И т.д.
И с универовской лекции помню, что самая распространенная еврейская фамилия в России - Чернов. Выкрестам очень часто давали.

[Таликошка]

Имя это , СУДЬБА

Ерунда, извините

В почтенных еврейских ассимилированных семьях называть как бы еврейскими, на ухо вроде как и нейтральными именами.

Таки Ви мене будете это hассказывать?
Между прочим, российские евреи очень любят чиста славянские имена Людмила и Владимир. Это как бы какие имена? Людмила - Лея, а Владимир - Вольф?

самая распространенная еврейская фамилия в России - Чернов.

Ну это брехня, положим. Самая распространённая - таки Левин.

[Divo]

Хава,
В моей знакомой еврейской семье детей зовут Таня, Инга, Генрих и Феликс. Причем Татьяну назвали в честь бабушки. Бабушку звали Тумба.

[Kalashnikoff]

А как вам имя Иосиф

на мой вкус очень еврейское имя. Если Вы не евреи с мужем, зачем Иосиф? Это так же как назвать Моисеем

[rotem]

чисто еврейское имя. очень красивое. и Ёська- тоже замечательно звучит. но нееврейского ребёнка так назвать- тоже самое , как еврейскую девочку Крестиной

[ГалинаТ]

имя нравится, а у кого какие ассоциации - мне по фиг

[Luna2010]

Аленой - очень даже запросто. Есть мужское имя Алон и женское Алона, но Л - почти мягко произносится.

я имела ввиду именно звучание Алена, Аленка

И т.д.
И с универовской лекции помню, что самая распространенная еврейская фамилия в России - Чернов. Выкрестам очень часто давали.

а я думала Захаров

[Divo]

Luna2010,
Два еврея, как известно, - это сразу три синагоги.
Так что - евреи могут подчеркивать свою еврейскость активно, называя детей Моисеями и Аронами. Могут делать это мягко, выбирая что-нибудь общечеловеческое из Ветхого завета типа Матвей, Марк, Семен. Или те же варианты со Львами-Лейбами (пишем одно, подразумеваем другое). Третьим вообще все пофигу, у них другие критерии правильности поименования. Тут могут быть и Ярославы со Николаями. Но скорее все-таки Кристин и Святополков не будет.